1
00:00:00,667 --> 00:00:12,512
ओ ओ।

2
00:00:31,831 --> 00:00:32,232
में

3
00:00:32,232 --> 00:00:36,036
शुरुआत में, वहाँ कुछ भी नहीं था
आदिवासियों को छोड़कर.

4
00:00:36,102 --> 00:00:37,470
ज़ाहिर तौर से।

5
00:00:37,470 --> 00:00:40,440
और अरबों-खरबों के लिए
और अरबों वर्ष,

6
00:00:40,740 --> 00:00:43,676
वे शांति और सद्भाव से रहते थे।

7
00:00:43,676 --> 00:00:46,012
मैं परिष्कृत रूप में बहुत आगे बढ़ चुका हूं।

8
00:00:46,012 --> 00:00:49,616
उनके पास व्यापार और कृषि थी
और 100% नवीकरणीय ऊर्जा,

9
00:00:50,183 --> 00:00:53,253
और उनके पास विदेशी कारें भी थीं
और कैप्पुकिनो।

10
00:00:53,853 --> 00:00:55,922
हाँ, आप सही और परिपूर्ण हैं।

11
00:00:55,922 --> 00:00:58,792
हर तरह से बहुत प्रगतिशील.

12
00:00:58,792 --> 00:01:01,795
जब तक कि सफेद आदमी ने आकर इसे खराब नहीं कर दिया
सब ऊपर.

13
00:01:20,880 --> 00:01:24,751
ओह, यह सब शोर मचाने वालों का शोर चल रहा है

14
00:01:26,386 --> 00:01:27,720
अगले 200 वर्षों के लिए.

15
00:01:27,720 --> 00:01:30,090
ऑस्ट्रेलिया पर उपनिवेशवादियों का शासन था।

16
00:01:30,090 --> 00:01:31,624
सब कुछ बेकार हो गया.

17
00:01:31,624 --> 00:01:34,627
लेकिन संप्रभुता, हमने कभी नहीं छोड़ी।

18
00:01:35,261 --> 00:01:37,163
और कुछ लाइन आदिवासियों ने बनाई

19
00:01:37,163 --> 00:01:40,166
लोगों के साथ एक क्रांतिकारी नया गठबंधन।

20
00:01:40,700 --> 00:01:43,570
ट्रांस, नॉन बाइनरी

21
00:01:43,570 --> 00:01:46,739
नारीवादी प्रभाव
टिक टोक, विकलांग,

22
00:01:47,040 --> 00:01:51,511
न्यूरोडायवर्जेंट, अलैंगिक,
बेरोजगार छात्र, कतारबद्ध।

23
00:01:51,644 --> 00:01:54,881
दूसरी पीढ़ी के अप्रवासी,
और निश्चित रूप से, तथ्य।

24
00:01:55,181 --> 00:01:58,718
और साथ में
वे स्वयं को प्रगतिशील कहते थे।

25
00:02:04,557 --> 00:02:07,026
और इस तरह सांस्कृतिक युद्ध शुरू हो गए।

26
00:02:07,026 --> 00:02:08,261
वे इंटरनेट पर लड़े।

27
00:02:08,261 --> 00:02:09,729
वे सड़कों पर लड़े.

28
00:02:09,729 --> 00:02:13,466
वे हर समय लड़ते रहे
और लड़ाई जीतने के लिए हर दिन जल्दी उठते थे।

29
00:02:13,600 --> 00:02:17,704
तार्किक जैसे हमारे दांत
मैंने एक तर्क सुना, लेकिन यह पर्याप्त नहीं था।

30
00:02:18,071 --> 00:02:21,741
इसलिए प्रगतिशील लोग एक साथ आये
और एक विशाल हथियार तैयार किया।

31
00:02:22,008 --> 00:02:24,277
उन्होंने अपनी सारी शिकायतें उँडेल दीं,
उनका आघात.

32
00:02:24,277 --> 00:02:27,280
उन्होंने अनुभवों को एक बर्तन में जीया।

33
00:02:28,181 --> 00:02:31,084
शिकार,

34
00:02:31,084 --> 00:02:34,053
सबसे शक्तिशाली हथियार
पूरी दुनिया में.

35
00:02:34,053 --> 00:02:35,221
यह बहुत शक्तिशाली था.

36
00:02:35,221 --> 00:02:39,125
वे आलोचना से ध्यान हटाने की कसम खाते हैं
पूर्ण नैतिक अधिकार के साथ.

37
00:02:39,626 --> 00:02:40,860
और आप हमेशा इसके लिए जा सकते हैं.

38
00:02:40,860 --> 00:02:43,563
आप सही? सामान कहकर.

39
00:02:43,563 --> 00:02:47,267
उपनिवेशवादियों को कोई मौका नहीं मिला
प्रगतिवादियों के ख़िलाफ़

40
00:02:47,634 --> 00:02:50,870
अपने बहुमूल्य पीड़ितों से लैस
संस्कृति में.

41
00:02:50,870 --> 00:02:54,541
युद्ध लड़ा गया
और उपनिवेशवादियों ने उनसे मुलाकात की।

42
00:03:06,186 --> 00:03:08,855
और इसलिए संस्कृति युद्ध एक था।

43
00:03:09,856 --> 00:03:12,992
और यह बिलकुल सच्ची कहानी है
ऑस्ट्रेलिया कैसे बना

44
00:03:12,992 --> 00:03:16,696
प्रगतिशील स्वर्ग
यह आज का दिन है, जहां हर कोई शांति से रहता है

45
00:03:16,696 --> 00:03:19,699
और एक शाश्वत इंद्रधनुष के नीचे प्यार
वह कभी बाहर नहीं जाता.

46
00:03:21,301 --> 00:03:23,703
और मुझे पता होना चाहिए, मैं प्रधान मंत्री हूं।

47
00:03:23,703 --> 00:03:26,973
ओह, ऑस्ट्रेलिया के अच्छे प्रगतिवादियों द्वारा
मुझे वोट दिया है

48
00:03:26,973 --> 00:03:30,677
ग्रह पर सबसे मंदबुद्धि व्यक्ति
लगातार छह बार.

49
00:03:30,910 --> 00:03:33,846
और यह मेरी खूबसूरत बेटी है,
राजकुमारी स्टेसी.

50
00:03:33,846 --> 00:03:34,981
मैं एक महिला हूँ,

51
00:03:34,981 --> 00:03:37,951
और वह सिर्फ सबसे अधिक में से एक नहीं है
दुनिया में स्त्री और सेक्सी महिलाएं।

52
00:03:38,184 --> 00:03:40,920
वह बहुत मजबूत और बहुत प्रतिभाशाली भी है।

53
00:03:40,920 --> 00:03:45,325
धन्यवाद पिताजी, लेकिन एक सेकंड के लिए भी मत सोचो
कि हमें समाज में कोई वास्तविक शक्ति मिली है।

54
00:03:45,525 --> 00:03:46,392
अरे नहीं।

55
00:03:46,392 --> 00:03:48,795
केवल आदिवासी
सच्चे संप्रभु हो सकते हैं।

56
00:03:48,795 --> 00:03:51,564
और झंडा सबसे स्वदेशी व्यक्ति है
दुनिया में.

57
00:03:51,564 --> 00:03:56,035
वह माओरी है, वह 1/16 का है
आदिवासी और बहुत प्रभारी।

58
00:03:56,469 --> 00:04:00,406
आप देखिए, सांस्कृतिक जीत के बाद,
हमें उपनिवेशवाद को ख़त्म करने का काम करना है,

59
00:04:00,506 --> 00:04:04,844
ज़मीन से ऊपर तक समाज का पुनर्निर्माण,
वास्तव में महत्वपूर्ण चीज़ों से शुरुआत करना

60
00:04:05,278 --> 00:04:07,447
जैसे हमारी राजधानी मेलबर्न का नाम बदलना,

61
00:04:07,447 --> 00:04:11,217
उसके घृणित उपनिवेश से
नाम वापस अपने मूल आदिवासी पर।

62
00:04:11,217 --> 00:04:15,255
नहीं ना, यह अच्छा नहीं है
और बिल्कुल भी सांकेतिक नहीं है।

63
00:04:15,855 --> 00:04:19,792
दरअसल, हमने सब कुछ वापस बदल दिया
उनकी मूल स्वदेशी रात के लिए

64
00:04:19,993 --> 00:04:23,529
द कूलर ब्रिजेट की तरह
और यहाँ कितने बड़े नाना हैं।

65
00:04:23,529 --> 00:04:25,698
और न केवल रैडिकल विलेज के रूप में

66
00:04:25,698 --> 00:04:29,469
और एआई एबोरिजिनल के साथ काम कर रहे हैं
इंटेलिजेंस, हम बहाल करने में सक्षम हैं

67
00:04:29,502 --> 00:04:31,871
वास्तव में आधुनिक होने के लिए नान
और प्रगतिशील शहर.

68
00:04:31,871 --> 00:04:36,242
हमारे पास सिर्फ मेडिकल ट्रॉमा सेंटर ही नहीं हैं,
हमें पीढ़ीगत आघात भी है।

69
00:04:36,476 --> 00:04:40,046
यह एक ऐसी दुनिया है जहां आप हो सकते हैं
आप जो चाहें, जहां आप चुन सकते हैं

70
00:04:40,046 --> 00:04:43,249
लिंग के पहलू से,
सर्वनाम विभाग के विमोचन के साथ

71
00:04:43,249 --> 00:04:46,552
हर दिन और अधिक जहाँ आप कर सकते हैं
जो भी आप चाहते हैं

72
00:04:46,552 --> 00:04:49,989
आपके कौशल, क्षमताओं की परवाह किए बिना,
या यौन प्रवृत्ति.

73
00:04:50,390 --> 00:04:53,860
यह एक ऐसी दुनिया है जहाँ हर किसी से प्यार किया जाता है
और समान रूप से स्वीकार किया गया,

74
00:04:54,027 --> 00:04:55,428
जहाँ सब कुछ सुलभ है,

75
00:04:55,428 --> 00:04:59,232
समावेशी और विविध,
समता और सहिष्णुता तथा मूलशब्दों के साथ।

76
00:04:59,432 --> 00:05:02,235
क्योंकि ये एक दुनिया है,
यह सिर्फ प्रगतिशील नहीं है.

77
00:05:03,569 --> 00:05:06,572
यह एक ऐसी दुनिया है जो अति प्रगतिशील है।

78
00:05:22,188 --> 00:05:23,056
ओह अदभुत।

79
00:05:23,056 --> 00:05:24,757
प्रगतिशील स्वर्ग में एक और दिन।

80
00:05:24,757 --> 00:05:25,958
सुप्रभात नॉम.

81
00:05:25,958 --> 00:05:28,961
सुप्रभात इंद्रधनुष.

82
00:05:29,429 --> 00:05:32,432
सुप्रभात, साथी सफेद धारीदार चूहा।

83
00:05:33,666 --> 00:05:34,801
सुप्रभात चूहों.

84
00:05:34,801 --> 00:05:36,069
सबसे सुप्रभात.

85
00:05:36,069 --> 00:05:36,602
शुभ प्रभात।

86
00:05:36,602 --> 00:05:38,071
मानव रहता है.

87
00:05:38,071 --> 00:05:40,606
यह सुप्रभात है लेस. ओह, कोई आशावाद नहीं.

88
00:05:40,606 --> 00:05:42,608
यह विषैली सकारात्मकता है।

89
00:05:42,608 --> 00:05:43,609
मुझे माफ़ करें। हाँ।

90
00:05:43,609 --> 00:05:45,978
जागो और दिनचर्या में जुट जाओ,
तुमने सफेद कमीनों को विशेषाधिकार दिया।

91
00:05:45,978 --> 00:05:48,114
यह आपकी सुबह का समय है. क्षमा याचना।

92
00:05:48,114 --> 00:05:50,083
ओह। ओह। हाँ।

93
00:05:50,083 --> 00:05:53,086
ओह। प्रेम उसकी क्षमा से शुरू होता है। ओह।

94
00:05:54,053 --> 00:05:55,621
मैं दिन की उज्ज्वल शुरुआत चाहता हूं।

95
00:05:55,621 --> 00:05:58,624
आज सुबह से ही तीन नारे,
दोस्तों.

96
00:05:58,624 --> 00:06:01,627
भोजन का स्वाद ऐसा लगता है जैसे अंदर ही अंदर आ जाता है।

97
00:06:02,362 --> 00:06:04,230
मैं गंदगी साफ़ करने से तंग आ गया हूँ।

98
00:06:04,230 --> 00:06:06,866
ओह! चलो भी। यह कम से कम हम तो कर ही सकते हैं
मेरी सभी इंद्रियों के लिए.

99
00:06:06,866 --> 00:06:09,635
बाकी सभी पर घुसपैठ की गोलीबारी।

100
00:06:09,635 --> 00:06:11,571
मैं हमारे साथ तुच्छ लोगों जैसा व्यवहार करता हूँ।

101
00:06:11,571 --> 00:06:15,308
अरे, किसी को तो बोझ उठाना ही पड़ेगा
अतीत के सभी श्रम शोषण का.

102
00:06:15,908 --> 00:06:17,777
ऐसा लगता है जैसे हम भी जानवर हैं।

103
00:06:17,777 --> 00:06:20,713
मैं इन लोगों के बारे में सोचना शुरू कर रहा हूं
अधिक धर्मी.

104
00:06:20,713 --> 00:06:22,148
चलो भी। यह असंभव है.

105
00:06:22,148 --> 00:06:23,549
गोरे लोगों के ख़िलाफ़ नस्लवादी.

106
00:06:24,517 --> 00:06:27,453
और इससे भी अच्छा क्या है,
एक लंबे दिन के बाद दिन की शुरुआत क्षमा से होती है।

107
00:06:27,453 --> 00:06:30,123
पापों को ठीक करने का प्रयास कर रहा हूँ. वह इतिहास.

108
00:06:30,123 --> 00:06:31,657
हमें यह सब कल फिर से करना है।

109
00:06:31,657 --> 00:06:33,993
दोस्तों, हम वास्तव में हैं।

110
00:06:33,993 --> 00:06:36,095
मेरा मतलब है, सुंदर के प्रति सचेत हो जाओ।

111
00:06:36,095 --> 00:06:39,098
इंद्रधनुष आप सभी को दिखता है।

112
00:06:40,933 --> 00:06:43,936
दोस्तो।

113
00:06:45,938 --> 00:06:46,205
क्या आप?

114
00:06:46,205 --> 00:06:47,440
इंद्रधनुष?

115
00:06:47,440 --> 00:06:50,510
मैं चाहता हूं कि किसी दिन मैं बना सकूं

116
00:06:50,510 --> 00:06:53,846
सभी अपराधों के लिए
जो मैंने नहीं किया या उससे लाभ नहीं उठाया।

117
00:06:54,580 --> 00:06:57,150
और फिर शायद एक दिन,

118
00:06:57,150 --> 00:07:00,153
मैं सिर्फ एक उत्पीड़क से भी अधिक हो सकता हूं

119
00:07:00,319 --> 00:07:01,587
जो इंद्रधनुष को खो रहा है.

120
00:07:01,587 --> 00:07:04,590
और कौन बेहतर जीवन का सपना देखने की हिम्मत करता है।

121
00:07:05,992 --> 00:07:06,692
आज रात तुम क्या सोच रहे हो?

122
00:07:06,692 --> 00:07:09,429
चरित्र या कुछ और?
आप समाज के सबसे निचले पायदान पर हैं.

123
00:07:09,429 --> 00:07:12,331
किस तरह की बेवकूफी भरी फिल्म आपको लगाएगी
मुख्य पात्र के रूप में?

124
00:07:12,331 --> 00:07:14,967
ओह, आज रात सुपर प्रतिगामी फिल्म।

125
00:07:14,967 --> 00:07:16,235
यह सही है।

126
00:07:16,235 --> 00:07:18,604
मैं कभी भी मनोरंजक फिल्म नहीं बनाऊंगा
नायक के रूप में आपके साथ।

127
00:07:20,373 --> 00:07:22,508
आप श्वेत हैं, सीधे लिंग वाले हैं।

128
00:07:22,508 --> 00:07:24,811
अब आप मोटे हो गए हैं.

129
00:07:24,811 --> 00:07:26,746
आप हमेशा पीछे रहेंगे.

130
00:07:26,746 --> 00:07:29,048
तुम किसी के लायक नहीं हो
कथात्मक विशेषाधिकार.

131
00:07:29,048 --> 00:07:32,518
न दर्शकों की सहानुभूति, न कथानक, 
नहीं सुविधाजनक रूप से

132
00:07:32,518 --> 00:07:35,521
समयबद्ध आह.

133
00:07:35,888 --> 00:07:39,725
और चूंकि आपने गोली नहीं चलाई
क्योंकि मुझे एक और गहरा होना है,

134
00:07:40,560 --> 00:07:43,563
आप कैसे कहते हैं, यह एक फिल्म होगी

135
00:07:45,131 --> 00:07:46,999
आपके बारे में? आ जा।

136
00:07:46,999 --> 00:07:48,868
आप कैसे हैं? आ जा।

137
00:07:48,868 --> 00:07:51,871
तुम्हें इतना अमीर होना चाहिए कि मैं पैदा हुआ

138
00:07:52,271 --> 00:07:54,974
एक अदृश्य, तार्किक महिला.

139
00:07:54,974 --> 00:07:56,943
क्या तुमने सिर्फ मेरी योनि को देखा?

140
00:07:56,943 --> 00:07:59,946
वह यौन उत्पीड़न है,
तुम विकृत, अंधराष्ट्रवादी सुअर हो।

141
00:07:59,979 --> 00:08:01,981
ओह, नहीं, नहीं, नहीं,
मैं तुम्हें बिल्कुल नहीं देख रहा था.

142
00:08:01,981 --> 00:08:04,484
क्यों नहीं?
क्या मैं आपके लिए अदृश्य हूं या कुछ और?

143
00:08:04,484 --> 00:08:05,251
वह एक रिशा है.

144
00:08:05,251 --> 00:08:06,953
यह सबसे खूबसूरत महिला है
दुनिया में.

145
00:08:06,953 --> 00:08:08,254
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई उसे नकारने की?

146
00:08:08,254 --> 00:08:11,023
मैं माफी चाहता हूँ माफी चाहता हूँ।
मेरा इरादा आपको परेशान करने का नहीं है, राजकुमारी।

147
00:08:11,023 --> 00:08:13,326
तुम लोग ऐसा क्यों करते हो?
यह सब आपके बारे में बनाना है?

148
00:08:13,326 --> 00:08:16,229
आप स्वीकार ही नहीं कर सकते
पितृसत्ता ख़त्म हो गई है, केनी।

149
00:08:16,229 --> 00:08:17,663
जिस कारण मुझे नियमन करने में परेशानी हो रही है

150
00:08:17,663 --> 00:08:20,466
अभी मेरी भावनाएं
ऐसा इसलिए है क्योंकि मेरा मासिक धर्म चल रहा है। ठीक है?

151
00:08:20,466 --> 00:08:21,934
ओह, मुझे कोई अंदाज़ा नहीं था.

152
00:08:21,934 --> 00:08:23,436
आपका क्या मतलब है, आपको पता नहीं था?

153
00:08:23,436 --> 00:08:25,638
राजकुमारी स्पष्ट रूप से मासिक धर्म से गुजर रही है।

154
00:08:25,638 --> 00:08:27,773
क्या तुम मुझे झूठा कह रहे हो? तुम्हें पता है क्या?

155
00:08:27,773 --> 00:08:30,476
मुझे लगता है कि यह सबसे अच्छा है
अगर मैं अपना बड़ा, गूंगा सफेद मुंह बंद कर दूं।

156
00:08:30,476 --> 00:08:31,244
कैसा सदमा है.

157
00:08:31,244 --> 00:08:35,114
एक अन्य व्यक्ति बोलने से इंकार कर रहा है
जुल्म के बारे में खामोशियाँ, कसमें।

158
00:08:35,281 --> 00:08:37,550
यह सिर्फ एक सूक्ष्म आक्रामकता नहीं है.

159
00:08:37,550 --> 00:08:39,085
यह एक वृहत आक्रामकता है.

160
00:08:39,085 --> 00:08:40,253
मुझे तुम्हें फाँसी पर लटका देना चाहिए।

161
00:08:41,254 --> 00:08:41,621
इंतज़ार।

162
00:08:41,621 --> 00:08:43,356
मुझे लगता है आपका मतलब है लटका देना.

163
00:08:43,356 --> 00:08:46,359
क्या आप गंभीरता से मुझसे मैन्सप्लेन करने वाले हैं?
अभी?

164
00:08:46,893 --> 00:08:49,862
मैन्सप्लेनिंग एक बहुत ही जहरीला अपराध है।

165
00:08:50,997 --> 00:08:54,000
आप जानते हैं, हम क्या करते हैं
मैन्सप्लेन शो नहीं है.

166
00:08:54,166 --> 00:08:55,034
हाँ।

167
00:08:55,034 --> 00:08:58,037
चलो, मुझे बताओ, क्या ऐसा नहीं होगा

168
00:08:58,170 --> 00:09:01,140
मैनस्प्लेनिंग ही?

169
00:09:01,741 --> 00:09:03,376
हे भगवान, देखो कितना डरावना है।

170
00:09:03,376 --> 00:09:05,878
मैं तो बस मज़ाक कर रहा था, तुम अजीब हो।

171
00:09:05,878 --> 00:09:07,480
हा हा हा हा हा हा हा.

172
00:09:07,480 --> 00:09:09,081
वह बहुत मज़ेदार था, राजकुमारी।

173
00:09:09,081 --> 00:09:11,050
मेरे हार्मोन लगभग बंद हो गए थे।

174
00:09:11,050 --> 00:09:12,652
ओह, यह तो महज़ एक मज़ाक है।

175
00:09:12,652 --> 00:09:15,555
तो फिर आप हँसे क्यों नहीं?

176
00:09:15,555 --> 00:09:18,090
आप किसी महिला के मजाक पर नहीं हंसे.

177
00:09:18,090 --> 00:09:22,562
जिम, मैं दौड़ने जा रहा हूँ। ओह।

178
00:09:25,565 --> 00:09:27,833
किसी महिला पर न हंसने के लिए
बहुत मजेदार चुटकुला.

179
00:09:27,833 --> 00:09:31,037
प्रतिवादी पर स्त्रीद्वेष का आरोप है
पहली डिग्री में.

180
00:09:31,270 --> 00:09:34,173
वह एक श्वेत, सीधा, सिजेंडर पुरुष है।

181
00:09:34,173 --> 00:09:35,741
मैं अपना मामला शांत करता हूं, माननीय।

182
00:09:35,741 --> 00:09:37,376
ख़ैर, मैंने काफ़ी सुना है।

183
00:09:37,376 --> 00:09:39,211
मैं मानता हूं कि वह दोषी है।

184
00:09:39,211 --> 00:09:41,380
कृपया, मैं स्त्रीद्वेषी नहीं हूं।
आइए मैं आपको साबित करता हूं.

185
00:09:41,380 --> 00:09:42,682
ओह, आपत्ति. जज साहब।

186
00:09:42,682 --> 00:09:44,684
प्रतिवादी
अपना बचाव करने की कोशिश कर रहे हैं.

187
00:09:44,684 --> 00:09:47,687
यह समय या स्थान नहीं है
तथ्यों और साक्ष्यों के आधार पर।

188
00:09:47,687 --> 00:09:49,689
ये भावनाएं हैं इस अदालत की.

189
00:09:49,689 --> 00:09:51,557
और मुझे ऐसा लगता है कि आप दोषी हैं।

190
00:09:51,557 --> 00:09:53,926
इतना शीघ्र नही।

191
00:09:53,926 --> 00:09:55,227
यह बेहतर होगा अच्छा हो.

192
00:09:55,227 --> 00:09:58,130
मैं समलैंगिक और मंदबुद्धि हूं, माननीय।

193
00:09:58,130 --> 00:09:59,131
मैं इसकी इजाजत दूंगा.

194
00:09:59,131 --> 00:10:01,801
अब, कृपया मुझे एक क्षण का समय दें
मेरे ग्राहक से बात करने के लिए?

195
00:10:01,801 --> 00:10:02,234
कृपया?

196
00:10:03,536 --> 00:10:04,770
ड्यूक, तुम क्या कर रहे हो?

197
00:10:04,770 --> 00:10:07,473
अरे, मुझे लगा कि तुम समलैंगिक और मंदबुद्धि हो।

198
00:10:07,473 --> 00:10:09,008
मैं वास्तव में समलैंगिक और मंदबुद्धि नहीं हूं।

199
00:10:09,008 --> 00:10:11,711
मैं सिर्फ दिखावा कर रहा हूं. क्या?
आपको ऐसा क्यों करना होगा?

200
00:10:11,711 --> 00:10:14,113
क्योंकि मैं बिल्कुल आपकी तरह एक श्वेत व्यक्ति हूं।
ये लोग पागल हैं.

201
00:10:14,113 --> 00:10:14,847
वे हमसे नफरत करते हैं.

202
00:10:14,847 --> 00:10:18,150
लेकिन आप अपराधी नहीं हो सकते
अगर आप भी हैं शिकार

203
00:10:19,251 --> 00:10:20,553
मैं ऐसा नहीं कर सकता.

204
00:10:20,553 --> 00:10:22,021
मैं सिर्फ दिखावा नहीं कर सकता.

205
00:10:22,021 --> 00:10:22,922
बिल्कुल। बच्चा।

206
00:10:22,922 --> 00:10:24,123
अरे, हर कोई यह कर रहा है.

207
00:10:24,123 --> 00:10:26,225
खैर, कोई भी जो पर्याप्त भाग्यशाली नहीं था
वास्तव में जन्म लेने के लिए

208
00:10:26,225 --> 00:10:28,160
विकलांगता की दुर्बल करने वाली बीमारी के साथ।

209
00:10:28,160 --> 00:10:31,163
जैसे, वहाँ मिशेल को देखो।

210
00:10:31,197 --> 00:10:32,698
आप इस बात पर यकीन नहीं करेंगे.

211
00:10:32,698 --> 00:10:34,500
वह वास्तव में एक लड़का है.

212
00:10:34,500 --> 00:10:35,401
मैं नहीं कर सकता।

213
00:10:35,401 --> 00:10:37,169
मैं झूठ बोलकर ऐसा नहीं कह सकता
मैं उत्पीड़ित हूं.

214
00:10:37,169 --> 00:10:39,572
क्या होगा अगर वे जाँचें और चुनौती दें
आपका अस्तित्व?

215
00:10:39,572 --> 00:10:42,575
चलो, पीट, जल्दी करो।

216
00:10:42,675 --> 00:10:44,677
कृपया एक क्षण।

217
00:10:44,677 --> 00:10:46,045
अभी सब.

218
00:10:46,045 --> 00:10:47,380
देखें, यह कितना आसान है?

219
00:10:47,380 --> 00:10:48,581
तो हर कोई दिखावा कर रहा है.

220
00:10:48,581 --> 00:10:50,750
मैं शपथ ले सकता था
वह न्यायाधीश वास्तव में मंदबुद्धि था।

221
00:10:50,750 --> 00:10:52,251
अरे नहीं। वह बहुत मंदबुद्धि है.

222
00:10:52,251 --> 00:10:53,352
भाग्यशाली कमीने.

223
00:10:53,352 --> 00:10:55,087
हममें से बाकी लोगों के लिए,
हम सब सिर्फ दिखावा कर रहे हैं।

224
00:10:55,087 --> 00:10:57,456
यह कैसी मूर्खतापूर्ण प्रगतिशील दुनिया है
काम करता है, पीट।

225
00:10:57,456 --> 00:10:59,558
तो आप क्या दिखावा करने जा रहे हैं?
आश्चर्यचकित होना?

226
00:10:59,558 --> 00:11:02,461
ऑटिस्टिक रोष? शायद। ठीक है।

227
00:11:02,461 --> 00:11:03,329
मैं ऊब गया हूं।

228
00:11:03,329 --> 00:11:06,232
बस एक हथौड़ा ला सकता था और कह सकता था
दोषी दलीलें.

229
00:11:06,232 --> 00:11:10,536
मेरा मानना है कि मेरे मुवक्किल की बात में दम है
व्यक्तिगत विशेषाधिकार का, आपका सम्मान।

230
00:11:10,970 --> 00:11:14,273
क्या आप कृपया आगे बढ़ेंगे?

231
00:11:14,640 --> 00:11:16,942
अपने आप को बचाएं। पीड़ित की तरह व्यवहार करें.

232
00:11:19,912 --> 00:11:22,882
नहीं, मैं दिखावा नहीं करूंगा.

233
00:11:22,882 --> 00:11:25,051
मुझे ग्लानि है। दोषी, दोषी, दोषी.

234
00:11:25,051 --> 00:11:28,454
मैंने आज प्रतिवादी को मौत की सजा सुनाई।

235
00:11:32,058 --> 00:11:34,994
प्रत्येक नौकरी के लिए 2025 सुरक्षित।

236
00:11:34,994 --> 00:11:37,329
पेज पांच. लेकिन हम चूक रहे हैं.

237
00:11:37,329 --> 00:11:41,934
आधिकारिक लिंग द्वारा आपके लिए लाया गया
अपने लिए सामाजिक न्याय का तरल पदार्थ।

238
00:11:41,934 --> 00:11:44,937
जब आप उच्चारण करते हैं. मैं.

239
00:11:45,671 --> 00:11:47,473
मैं आपकी मेज़बान हूँ, सैली बीवर।

240
00:11:47,473 --> 00:11:50,476
और ठीक है मुझे पैनिक अटैक आ रहा है
इसी मिनट.

241
00:11:51,477 --> 00:11:52,645
मुझे माफ़ करें।

242
00:11:52,645 --> 00:11:54,180
मैं हूँ। धन्यवाद, सैली.

243
00:11:54,180 --> 00:11:54,747
मैं यहाँ नीचे हूँ.

244
00:11:54,747 --> 00:11:56,749
और मैं हल्की चिंता से भी पीड़ित हूं।

245
00:11:56,749 --> 00:11:59,251
और मैं तेज़ आवाज़ के प्रति अत्यधिक संवेदनशील हूँ।

246
00:11:59,251 --> 00:12:03,422
ओह, मेरे दोस्तों, अविश्वसनीय रूप से विविधतापूर्ण
आज यहां भीड़ उमड़ी

247
00:12:03,422 --> 00:12:06,525
जो हमारे सबसे अधिक में से एक होने जा रहा है
अब तक का संतोषजनक निष्पादन।

248
00:12:06,859 --> 00:12:09,061
यहां तक कि बच्चे भी इसमें शामिल हो रहे हैं
एक जानलेवा उन्माद.

249
00:12:09,061 --> 00:12:11,197
और हां, भीड़ को बनाए रखना
इस दौरान मनोरंजन किया

250
00:12:11,197 --> 00:12:13,532
हमारी सुपर सेक्सी हैं
और स्वस्थ चीयरलीडर्स।

251
00:12:14,767 --> 00:12:16,936
नहीं कर सकते

252
00:12:16,936 --> 00:12:18,304
पीछे बैठे सभी लोगों को देखने के लिए प्रवेश करें

253
00:12:18,304 --> 00:12:20,906
आराम कर रहा हूँ, कुछ बूस्टर की जाँच कर रहा हूँ
शॉट्स.

254
00:12:20,906 --> 00:12:22,374
टीके। यहाँ, यहाँ.

255
00:12:22,374 --> 00:12:23,642
टीका। टीका।

256
00:12:23,642 --> 00:12:26,112
हाँ। ओह,
आइए अब रॉयल बॉक्स में एक नज़र डालें।

257
00:12:26,112 --> 00:12:29,148
सभी प्रगतिशील की जय-जयकार करते हैं
नेता, प्रधान मंत्री एल्मो।

258
00:12:29,415 --> 00:12:32,585
और वहाँ उनकी बेटी, राजकुमारी डेज़ी है,
आश्चर्यजनक और उज्ज्वल दिख रहा है।

259
00:12:32,885 --> 00:12:36,388
वह सचमुच सबसे खूबसूरत में से एक है
नाम में जैविक महिलाएं.

260
00:12:36,922 --> 00:12:39,692
और हां,
समय और स्थान के मूल संरक्षक।

261
00:12:39,692 --> 00:12:41,293
मूल प्रति घर में हैं.

262
00:12:41,293 --> 00:12:44,230
और अब, इससे पहले कि हम बाहर लाएँ
यह सफ़ेद गंदगी का टुकड़ा और इसे मार डालो,

263
00:12:44,230 --> 00:12:46,165
यदि मैं 2020 का संक्षिप्त विवरण ले सकूं

264
00:12:46,165 --> 00:12:49,168
शीघ्र स्वीकार करने के लिए पाँच मिनट
भूमि के पारंपरिक मालिक.

265
00:12:49,201 --> 00:12:52,204
अरबों-खरबों साल पहले,
सबसे ज्यादा.

266
00:13:11,190 --> 00:13:12,391
हमेशा से था.

267
00:13:12,391 --> 00:13:15,361
हमेशा। रूबी. ओह! सुर्ख चेहरा.

268
00:13:15,361 --> 00:13:16,228
आप क्या मानते हैं?

269
00:13:16,228 --> 00:13:18,264
क्या हमें इस सफ़ेद नाज़ी बदमाश को मार देना चाहिए?

270
00:13:18,264 --> 00:13:21,667
फासीवादी
सही आदमी के नाम पर सुअर? कौन?

271
00:13:26,071 --> 00:13:29,074
कोई अंतिम शब्द?

272
00:13:30,376 --> 00:13:32,878
मैंने अपने पूरे जीवन में प्रगतिशील बनने की कोशिश की है।

273
00:13:32,878 --> 00:13:35,881
मैं यह विश्वास करते हुए बड़ा हुआ हूं
मेरे साथ भी समान व्यवहार किए जाने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है।

274
00:13:36,081 --> 00:13:39,451
और मैं गुलाम बनने के योग्य हूं
और आए दिन मारपीट और मारपीट करते हैं।

275
00:13:39,985 --> 00:13:43,255
लेकिन जैसे ही मैं इस भीड़ को देखता हूँ,
आप सभी प्यारे और दयालु लोगों में से

276
00:13:43,889 --> 00:13:47,193
मेरी मौत के लिए ज़ोर-ज़ोर से जय-जयकार करना,
मैं यह सोचने लगा हूं कि शायद

277
00:13:47,193 --> 00:13:50,196
यह कोई प्रगतिशील स्वर्ग नहीं है
आख़िरकार.

278
00:13:50,529 --> 00:13:50,930
लेकिन क्या होगा?

279
00:13:50,930 --> 00:13:52,298
ओह, अब मैं सिर्फ एक मूर्ख श्वेत व्यक्ति हूं।

280
00:13:52,298 --> 00:13:53,566
मेरी राय कोई मायने नहीं रखती.

281
00:13:53,566 --> 00:13:56,569
मुझे मार डालो।

282
00:13:57,036 --> 00:14:01,140
मुझे माफ करें। ओह।

283
00:14:10,049 --> 00:14:12,651
इंद्रधनुष झटका
यह वैसा ही है जैसे हम शिकार को मारने वाले हैं।

284
00:14:12,651 --> 00:14:14,920
शायद यह किसी तरह का संकेत है.

285
00:14:14,920 --> 00:14:17,089
पापा। क्या इंद्रधनुष है. फ्लिका.

286
00:14:17,089 --> 00:14:17,790
मैं नहीं जानता, प्रिये,

287
00:14:17,790 --> 00:14:20,960
लेकिन मुझे यकीन है कि यहां सभी प्रगतिशील हैं
शांतिपूर्वक और तर्कसंगत ढंग से कार्य करेंगे.

288
00:14:25,397 --> 00:14:28,400
इसे आज़माने के लिए।

289
00:14:31,103 --> 00:14:33,639
क्या बकवास है?

290
00:14:33,639 --> 00:14:34,607
ओह नहीं।

291
00:14:34,607 --> 00:14:35,674
व्यापक दहशत.

292
00:14:35,674 --> 00:14:38,611
आइए सभी को तैयार करें
कृपया लूटपाट और दंगों के लिए।

293
00:14:38,611 --> 00:14:41,580
जी श्रीमान। आप।

294
00:14:50,522 --> 00:14:51,957
पापा, क्या हो रहा है?

295
00:14:51,957 --> 00:14:52,591
न्याय।

296
00:14:52,591 --> 00:14:56,662
पुरानी फ़ोटो ठीक नहीं है.

297
00:14:57,563 --> 00:14:59,465
ओह, अच्छे अंकल मौरिस यहाँ हैं।

298
00:14:59,465 --> 00:15:01,267
ओह, काला और सफेद वाला।

299
00:15:01,267 --> 00:15:02,601
कृपया हमें बताएं कि क्या करना है.

300
00:15:02,601 --> 00:15:04,637
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है.

301
00:15:04,637 --> 00:15:07,640
मेरे पीछे आओ और गोरे लड़के को ले आओ।

302
00:15:09,074 --> 00:15:11,710
ओह, तुम सब.

303
00:15:11,710 --> 00:15:13,412
हाँ। ओह बढ़िया।

304
00:15:13,412 --> 00:15:14,346
इंद्रधनुष का क्या हुआ?

305
00:15:14,346 --> 00:15:17,182
जो जा रहा है
पर? हम सभी गंभीर खतरे में हैं।

306
00:15:17,182 --> 00:15:20,185
अब केवल चुना हुआ ही हमें बचाएगा।

307
00:15:20,653 --> 00:15:22,454
भविष्यवाणियों की बात कौन करता है?

308
00:15:22,454 --> 00:15:25,457
भविष्यवाणी क्या है?
ओह, चुप रहो, गोरे लड़के।

309
00:15:25,457 --> 00:15:28,327
यहां थे। यहाँ कहाँ है?

310
00:15:28,327 --> 00:15:31,330
इंद्रधनुष का अंत.

311
00:15:37,136 --> 00:15:39,538
ओह! वाह!

312
00:15:39,538 --> 00:15:41,774
प्रतिभाशाली श्वेत लड़का.

313
00:15:41,774 --> 00:15:44,243
हमें जल्दी करनी चाहिए और फिसल जाना चाहिए
दुनिया के अंत तक.

314
00:15:44,243 --> 00:15:45,644
वे किसी भी क्षण यहाँ आ जायेंगे।

315
00:15:45,644 --> 00:15:49,615
कौन लगभग यहाँ है
हमें उपनिवेशवादी कह रहे हैं?

316
00:15:49,682 --> 00:15:52,084
हमने उसे संस्कृति में हरा दिया
युद्ध. ये तो हर कोई जानता है.

317
00:15:54,019 --> 00:15:55,788
यह कुछ सच बोलने का समय है।

318
00:15:55,788 --> 00:15:57,856
प्रगतिशील
संस्कृति युद्ध नहीं जीते।

319
00:15:57,856 --> 00:15:59,491
हमने वह खो दिया.

320
00:15:59,491 --> 00:16:02,494
देखो, यह करीब भी नहीं था।

321
00:16:03,362 --> 00:16:04,163
हमने काटना शुरू कर दिया

322
00:16:04,163 --> 00:16:07,166
बच्चे उछल-कूद करते हैं, खुद को उठने के लिए प्रेरित करते हैं।

323
00:16:07,366 --> 00:16:11,236
गिरा हुआ सुपरमैन लड़ रहा है, बैठा हुआ टेस्लास
निजी जेट उड़ाने के लिए रवाना।

324
00:16:11,236 --> 00:16:15,274
जलवायु परिवर्तन सम्मेलन मजबूर कर रहा है
लोगों द्वारा कागज़ के तिनके का उपयोग करना हास्यास्पद था।

325
00:16:15,441 --> 00:16:17,009
इसका कोई मतलब नहीं था,

326
00:16:17,009 --> 00:16:19,211
लेकिन मुझे लगा कि हम मजबूत हैं
और उनसे भी अधिक मजबूती से लड़े।

327
00:16:19,211 --> 00:16:21,313
अभी नहीं। हम शांति जगाएंगे.

328
00:16:21,313 --> 00:16:24,817
हमने समलैंगिक होने के लिए कहा था, लेकिन हम वास्तव में न्यायपूर्ण हैं
बैंगनी रंग की योनियों का एक समूह।

329
00:16:25,184 --> 00:16:26,919
लेकिन मुझे लगा कि हमारे पास अंतिम हथियार है।

330
00:16:26,919 --> 00:16:28,354
पीड़ित का क्या हुआ?

331
00:16:28,354 --> 00:16:30,189
हमने पीड़ित को खो दिया.

332
00:16:30,189 --> 00:16:31,190
यह बहुत शक्तिशाली था.

333
00:16:31,190 --> 00:16:33,959
हर कोई अधिक नवोन्वेषी,

334
00:16:33,959 --> 00:16:36,962
आक्रामक होकर एक दूसरे से लड़ने लगे
मंगल ग्रह के ऊपर.

335
00:16:39,598 --> 00:16:41,133
पीड़ित को फाड़ दिया गया,

336
00:16:42,968 --> 00:16:44,770
और अराजकता

337
00:16:44,770 --> 00:16:47,773
हमेशा के लिए खो गया.

338
00:16:49,274 --> 00:16:51,310
हमने उनका शिकार बनना खो दिया।

339
00:16:51,310 --> 00:16:52,811
संस्कृति युद्ध हार गए.

340
00:16:52,811 --> 00:16:54,179
पापा! मैं उस पर विश्वास नहीं करता.

341
00:16:54,179 --> 00:16:55,681
तुम्हें उस पर विश्वास करना होगा, प्रिये।

342
00:16:55,681 --> 00:16:57,783
वह एक 6 से 8 मूल है।

343
00:16:57,783 --> 00:16:58,050
हाँ।

344
00:16:58,050 --> 00:17:01,720
इसे अपनी ट्रिगर चेतावनी समझें,
क्योंकि यहां जो है वह सचमुच दस्तक देगा

345
00:17:01,720 --> 00:17:04,723
तुम दूध पीकर रोते हो।

346
00:17:05,657 --> 00:17:08,460
हमें शर्मिंदा करने के बाद,
यह आपको संस्कृति युद्ध दिखाता है।

347
00:17:08,460 --> 00:17:10,996
हमारे पास भागने और छिपने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

348
00:17:10,996 --> 00:17:11,630
लेकिन फिर और भी.

349
00:17:11,630 --> 00:17:12,464
पूरी दुनिया कैसी है?

350
00:17:12,464 --> 00:17:14,133
तो फिर एक प्रगतिशील स्वर्ग?

351
00:17:14,133 --> 00:17:14,833
सबक वाली बात.

352
00:17:14,833 --> 00:17:17,736
राजकुमारी एक प्रगतिशील विरोधाभास को डिज़ाइन करती है।

353
00:17:17,736 --> 00:17:20,739
यह एक प्रगतिशील बुलबुला है.

354
00:17:37,322 --> 00:17:40,759
ओह, चलो, मैंने तुम्हें एक ट्रिगर चेतावनी दी है।

355
00:17:40,826 --> 00:17:42,161
हम एक बुलबुले में रहते हैं.

356
00:17:42,161 --> 00:17:44,196
वहाँ बाहर क्या है? असली दुनिया.

357
00:17:44,196 --> 00:17:47,266
एक खतरनाक और नस्लवादी जगह
कि कोई भी प्रगतिशील कभी जीवित नहीं बचा।

358
00:17:47,566 --> 00:17:49,201
यह इंद्रधनुष यहाँ एक ढाल है।

359
00:17:49,201 --> 00:17:52,471
हम इसे कहते हैं
पुण्य संकेत और उसके रक्षक।

360
00:17:52,871 --> 00:17:55,674
अब तक,
अगर इंद्रधनुष वहां चला जाए तो क्या होगा?

361
00:17:55,674 --> 00:17:57,276
यह एक सद्गुण संकेत है.

362
00:17:57,276 --> 00:17:59,511
यह अब सुरक्षित स्थान नहीं है.

363
00:17:59,511 --> 00:18:02,114
ओह, मुझे अच्छा बनने की ज़रूरत है।

364
00:18:02,114 --> 00:18:03,282
तुम बात मत करो.

365
00:18:03,282 --> 00:18:05,884
मैं समझ गया कि उन्होंने मुझे तीन पैसों के लिए बेच दिया।

366
00:18:11,790 --> 00:18:13,392
यह प्रतिध्वनि कक्ष है।

367
00:18:13,392 --> 00:18:15,828
एक बंद दरवाज़ा वैचारिक प्रतिक्रिया चक्र।

368
00:18:15,828 --> 00:18:19,865
पैच खरीदा गया था,
और इसका मूल स्थान।

369
00:18:20,632 --> 00:18:23,635
पीड़ित की हानि होगी.

370
00:18:24,303 --> 00:18:26,805
दीवार।

371
00:18:26,805 --> 00:18:28,574
अब तक, बुलबुला
फैलाना, संचालित करना

372
00:18:28,574 --> 00:18:31,577
पीड़ित के हर टुकड़े से होगा.

373
00:18:32,344 --> 00:18:33,245
आठ प्राप्त करें. उस से भी अधिक।

374
00:18:33,245 --> 00:18:36,615
यह उपनिवेशवादियों को रोकने जा रहा है
और प्रगति को बबल में सहेजें

375
00:18:38,050 --> 00:18:38,417
ऊर्जा.

376
00:18:38,417 --> 00:18:41,720
और यहां मुझे उत्तर मिल गए हैं
मेरे पूर्वजों ने मुझे छोड़ दिया।

377
00:18:42,287 --> 00:18:45,290
इन आदिवासी चित्रों पर एक नज़र डालें।

378
00:18:46,091 --> 00:18:49,094
बहुत खूब। मैं तुम्हें इसके लिए $1 मिलियन दूँगा।

379
00:18:49,161 --> 00:18:49,728
क्या?

380
00:18:49,728 --> 00:18:52,431
नहीं, वे केवल बिंदुओं का एक समूह हैं
और हिलता है।

381
00:18:52,431 --> 00:18:54,666
ये आदिवासी पेंटिंग हैं.

382
00:18:54,666 --> 00:18:59,838
ओह, मैं कहता हूं, यह भविष्यवाणी है
एकमात्र व्यक्ति जो कर सकता है।

383
00:18:59,872 --> 00:19:01,206
साइरस.

384
00:19:01,206 --> 00:19:05,244
वह जो वास्तविक दुनिया में उद्यम करता है
और पीड़ितत्व पुनः प्राप्त करें

385
00:19:05,244 --> 00:19:09,615
अपने प्राचीन विश्राम स्थल और क्षेत्र से
यह अद्भुत शक्ति है और दुनिया को बचाती है

386
00:19:09,615 --> 00:19:11,183
दमनकारी उपनिवेशवादियों से

387
00:19:11,183 --> 00:19:14,820
सबसे अच्छे कार्यकर्ता बनने के लिए,
अब तक का सबसे दयालु व्यक्ति.

388
00:19:15,254 --> 00:19:18,957
और उन्हें मिलेगा भी
एबीसी पर उनका अपना शो।

389
00:19:19,992 --> 00:19:21,960
इसलिए जहां
क्या चुने हुए व्यक्ति को शिकार मिलेगा?

390
00:19:21,960 --> 00:19:26,198
एक, बेतहाशा सबसे पुराना,
इस पार्टी में अपना स्थान छुपाया

391
00:19:26,331 --> 00:19:30,169
एक तरह से कि केवल एक बुद्धिमान
बूढ़ा आदिवासी आदमी यह सब समझ सकता था।

392
00:19:30,169 --> 00:19:31,737
ढ़ूँढ निकाला।

393
00:19:31,737 --> 00:19:34,339
बहुत खूब। आपने ऐसा कैसे किया? सरल।

394
00:19:34,339 --> 00:19:37,342
मुझे बस बिंदुओं को जोड़ना था।

395
00:19:37,709 --> 00:19:40,712
देखो, वह शिकार जो यहां पाया जा सकता है।

396
00:19:42,381 --> 00:19:45,484
निःसंदेह, एकमात्र स्थान श्वेत व्यक्ति का है
कभी पैर नहीं रख सकता.

397
00:19:45,817 --> 00:19:47,019
वह बहुत स्मार्ट है.

398
00:19:47,019 --> 00:19:48,754
खैर,
निःसंदेह, बुजुर्ग अति चतुर थे।

399
00:19:48,754 --> 00:19:50,956
उन्होंने यह सब होते देखा,
और उन्होंने इसकी भविष्यवाणी की थी।

400
00:19:50,956 --> 00:19:53,959
इंद्रधनुष से लड़ाई शुरू हो जाती है
और श्वेत व्यक्ति जल्द ही ऐसा करेगा

401
00:19:54,193 --> 00:19:57,196
उपनिवेश को लौटें
एक बार फिर प्रगतिशील स्वर्ग।

402
00:19:57,262 --> 00:19:59,798
लेकिन चुना हुआ व्यक्ति सामने आएगा
और हमें बचा लो.

403
00:19:59,798 --> 00:20:01,667
यह केवल एक ही हो सकता है.

404
00:20:01,667 --> 00:20:06,171
परम अल्पसंख्यक, एक सत्य
पीड़ित, अति प्रगतिशील.

405
00:20:06,505 --> 00:20:10,242
और वह यहाँ है
हमारे बीच, ठीक इसी क्षण।

406
00:20:12,511 --> 00:20:14,279
ठीक है।

407
00:20:14,279 --> 00:20:15,714
चुना जाना बहुत अच्छा लगा।

408
00:20:15,714 --> 00:20:17,482
लेकिन मैं यह करूंगा.

409
00:20:17,482 --> 00:20:20,485
ओह, साहसिक कार्य के लिए कॉल स्वीकार करें।

410
00:20:23,422 --> 00:20:25,991
हे भगवान, यह बहुत दुखद है।

411
00:20:25,991 --> 00:20:28,026
चुना गया कोई श्वेत व्यक्ति नहीं हो सकता.

412
00:20:28,026 --> 00:20:30,829
आप मुख्य पात्र नहीं हैं.

413
00:20:30,829 --> 00:20:32,731
तुम कितने मूर्ख, मूर्ख हो।

414
00:20:32,731 --> 00:20:35,367
अंकल मरे को हर कोई जानता है
चुना हुआ.

415
00:20:35,367 --> 00:20:37,369
गाड़ी चलने के बाद से यह स्पष्ट हो गया है।

416
00:20:37,369 --> 00:20:38,637
अरे हां? हां, हां।

417
00:20:38,637 --> 00:20:39,972
निःसंदेह यह मैं नहीं हूं।

418
00:20:39,972 --> 00:20:41,073
यह बेवकूफी है.

419
00:20:41,073 --> 00:20:43,842
मैं बहुत उलझन में हूँ। मैं यहां क्या कर रहा हूं?

420
00:20:43,842 --> 00:20:46,845
ओह। मुझे बैग ले जाने के लिए किसी की जरूरत थी।

421
00:20:46,979 --> 00:20:48,013
ओह अदभुत।

422
00:20:48,013 --> 00:20:50,782
यही सब कुछ है
मुझे अकेले ही बुलबुले को बचाना होगा।

423
00:20:50,782 --> 00:20:52,251
हाँ। आओ, गोरे लड़के।

424
00:20:52,251 --> 00:20:55,153
यह समय है
हमारे लिए वास्तविक दुनिया में कदम रखना।

425
00:20:55,153 --> 00:20:57,489
आप जानते हैं, हमने यह पुल बहुत पहले बनाया था।

426
00:20:57,489 --> 00:20:59,591
लेकिन ऊपर
अब तक, कोई भी इस पर काबू नहीं पा सका है।

427
00:21:00,993 --> 00:21:01,426
आपको कामयाबी मिले।

428
00:21:01,426 --> 00:21:03,228
मरे.

429
00:21:03,228 --> 00:21:05,731
ओह, मुझे लगता है कि यह मिशन गायब है
एक बात.

430
00:21:05,731 --> 00:21:07,399
महिला प्रतिनिधित्व.

431
00:21:07,399 --> 00:21:09,301
स्टेसी, नहीं! कृपया मत जाइये.

432
00:21:09,301 --> 00:21:12,271
वास्तविक दुनिया एक खतरनाक जगह है,
और मैं वहां महिलाओं का सम्मान करता हूं।

433
00:21:12,671 --> 00:21:14,072
आपकी हत्या हो सकती है, ठीक है।

434
00:21:14,072 --> 00:21:17,075
या इससे भी बदतर, पुरुषों जितना भुगतान न करें।

435
00:21:17,843 --> 00:21:20,178
मेरे बारे में चिंता मत करो पापा.

436
00:21:20,178 --> 00:21:22,314
मुझे वास्तविक दुनिया की चिंता होगी।

437
00:21:22,314 --> 00:21:25,017
उन्होंने मेरे जैसी महिला पहले कभी नहीं देखी।

438
00:21:25,017 --> 00:21:27,185
अरे रुको।

439
00:21:27,185 --> 00:21:30,188
आप मेरे सर्वश्रेष्ठ सामाजिक न्याय योद्धा हैं
और मेरा सबसे कमजोर आदमी.

440
00:21:30,222 --> 00:21:32,257
मुझे अपनी राजकुमारी की देखभाल के लिए आपकी ज़रूरत है,
स्टेसी.

441
00:21:32,257 --> 00:21:35,727
ओह, लेकिन सर, मैं ऐसा नहीं करूंगा
उसकी महिला एजेंसी को कमजोर करने का साहस करें।

442
00:21:35,827 --> 00:21:37,429
बस उससे कुछ लेना-देना है.

443
00:21:37,429 --> 00:21:40,432
वह एक सजायाफ्ता स्त्रीद्वेषी है।

444
00:21:40,599 --> 00:21:42,167
लेकिन मुझे भरोसा है कि वह परफेक्ट है।

445
00:21:42,167 --> 00:21:45,170
मैं चाहता हूं कि आप सुनिश्चित करें
वह तुम्हारा हाथ मेरी सेक्सी बेटी से दूर रखता है।

446
00:21:45,237 --> 00:21:47,673
ओह, लेकिन, श्रीमान,
यह पितृसत्तात्मक अतिरेक जैसा लगता है।

447
00:21:47,673 --> 00:21:50,709
अरे, मैं प्रधान मंत्री हूं,
और यह एक आदेश है.

448
00:21:50,942 --> 00:21:53,312
अब मुझे एक जैकेट दो।
यह आपका आवरण उड़ा देगा.

449
00:21:53,312 --> 00:21:54,780
वे जो कहते हैं वही कहते हैं. आप उसमें.

450
00:21:54,780 --> 00:21:57,049
अब, अब आप एक हैं
वामपंथी प्रगतिशील. अभी से।

451
00:21:59,051 --> 00:22:01,219
यह है

452
00:22:01,219 --> 00:22:02,321
उत्तम.

453
00:22:02,321 --> 00:22:05,223
और मैं चाहता हूं कि इस स्त्रीद्वेषी को वापस लाया जाए
जीवित.

454
00:22:05,223 --> 00:22:05,957
ओह धन्यवाद।

455
00:22:05,957 --> 00:22:08,960
आप हमें परेशान करते हैं
इसलिए जब तुम वापस आओगे तो वह तुम्हें मार सकता है।

456
00:22:09,161 --> 00:22:11,697
ओह ठीक है। ओह,
ईश्वर। किक किक किक। इसे लात मारो!

457
00:22:11,697 --> 00:22:12,331
जल्दी करो।

458
00:22:12,331 --> 00:22:15,167
हमें वो बैग चाहिए. ओह।

459
00:22:15,167 --> 00:22:17,202
ओह, निश्चित रूप से थोड़ा सफ़ेद है।

460
00:22:17,202 --> 00:22:18,637
अच्छा, क्या आपको लगता है कि आप इसी के बारे में सोचते हैं?

461
00:22:18,637 --> 00:22:20,539
सारा भावनात्मक बोझ पहले से ही ढोया जाता है।

462
00:22:20,539 --> 00:22:22,641
मुझे लगता है तुम ठीक हो जाओगे, दोस्त।
हाँ ज़रूर।

463
00:22:22,641 --> 00:22:25,644
हाँ, बिल्कुल मैं ठीक हो जाऊँगा।

464
00:22:31,316 --> 00:22:33,251
आपको पता है।

465
00:22:33,251 --> 00:22:35,921
हाँ। ओह। धन्यवाद, लिज़।

466
00:22:35,921 --> 00:22:36,955
नहीं आप नहीं।

467
00:22:36,955 --> 00:22:37,255
केवल मैं।

468
00:22:37,255 --> 00:22:40,258
बैग, तुम बेवकूफ हो.

469
00:22:41,126 --> 00:22:44,129
ठीक है, रुको.

470
00:22:46,098 --> 00:22:49,101
जल्दी, हमें बैग दे दो।

471
00:22:53,605 --> 00:22:53,972
अच्छा था।

472
00:22:53,972 --> 00:22:56,975
पीट. वही सब कुछ था.

473
00:22:57,442 --> 00:22:58,510
हाँ।

474
00:22:58,510 --> 00:23:00,512
हा हा!

475
00:23:00,512 --> 00:23:01,113
अबे साले!

476
00:23:01,113 --> 00:23:04,883
आस्था को यहां कभी भी आनंद नहीं मिला
तुम्हारी वजह से, तुम मूर्ख हो।

477
00:23:04,983 --> 00:23:08,653
मुझे अपने सभी विषाक्त पदार्थों को कैसे दबाना चाहिए?
मेरे हार्मोन के बिना पुरुषत्व?

478
00:23:09,154 --> 00:23:11,590
अरे बाप रे। मैंने एक कील तोड़ दी.

479
00:23:13,692 --> 00:23:15,894
मैं तुम्हें बुरी तरह मार डालूँगा!

480
00:23:15,894 --> 00:23:18,330
क्या वह मेरी गलती है? ओह! अच्छा था।

481
00:23:18,330 --> 00:23:19,931
तुम मूर्ख मूर्ख!

482
00:23:19,931 --> 00:23:22,000
पूरे मिशन को बर्बाद करने का तरीका.

483
00:23:22,000 --> 00:23:24,102
वास्तविक दुनिया में आपका स्वागत है, हर कोई।

484
00:23:24,102 --> 00:23:25,837
यह यहाँ उचित स्थान नहीं है।

485
00:23:25,837 --> 00:23:28,273
हमारे जैसे लोगों के साथ बुरी चीजें होती हैं।'

486
00:23:28,273 --> 00:23:30,008
तो यह मेरी गलती नहीं है.

487
00:23:30,008 --> 00:23:30,909
यह तुम्हारी गलती है।

488
00:23:30,909 --> 00:23:31,843
सब कुछ आपकी गलती है.

489
00:23:31,843 --> 00:23:33,545
हमेशा। हाँ, मैं मरे को देखता हूँ।

490
00:23:33,545 --> 00:23:35,113
अभी उसे दे दो।

491
00:23:35,113 --> 00:23:37,549
भले ही पीट ने सारे नक्शे, खाना खो दिया
और आश्रय.

492
00:23:37,549 --> 00:23:39,317
हमारे अस्तित्व के लिए महत्वपूर्ण.

493
00:23:39,317 --> 00:23:41,853
सौभाग्य से, मैं एक आदिवासी हूं।

494
00:23:41,853 --> 00:23:44,723
ये बाली है.

495
00:23:44,723 --> 00:23:46,992
अब मैं अपनी विशेष आदिवासी शक्तियों का उपयोग कर सकता हूं

496
00:23:46,992 --> 00:23:50,128
मेरे सफ़ेद रंग को पूरी तरह से ट्रैक करने के लिए
और शिकार का पता लगाएं।

497
00:23:50,429 --> 00:23:53,532
क्योंकि मेरा देश से जुड़ाव है
न केवल गहरा और पवित्र है.

498
00:23:53,799 --> 00:23:55,801
यह पूरी तरह से निर्विवाद है.

499
00:23:55,801 --> 00:23:56,535
ठीक है।

500
00:23:56,535 --> 00:23:57,602
हाँ। मेरे पीछे आओ।

501
00:23:57,602 --> 00:24:00,405
यह हमारे लिए समय है
हमारे बुलबुले की सुरक्षा छोड़ने के लिए।

502
00:24:00,405 --> 00:24:01,740
हम घूमने जा रहे हैं.

503
00:24:31,369 --> 00:24:32,904
अंकल बायरन.

504
00:24:32,904 --> 00:24:34,773
यह तेज़ था।

505
00:24:34,773 --> 00:24:36,875
क्या तुम्हें पीड़ितत्व मिला, बैरी?

506
00:24:36,875 --> 00:24:40,178
दरअसल, सभी मालिक मुझे बता रहे हैं
यह मेरे द्वारा इस प्रकार है.

507
00:24:40,745 --> 00:24:43,348
चलो भी। क्षमा मांगना।

508
00:24:43,348 --> 00:24:43,982
आप कहां जा रहे हैं?

509
00:24:43,982 --> 00:24:46,952
मरे?

510
00:24:50,655 --> 00:24:53,058
सर, इस पर एक नजर डालिए.

511
00:24:53,058 --> 00:24:54,059
अरे नहीं।

512
00:24:54,059 --> 00:24:55,126
यह अच्छा नहीं हो सकता.

513
00:24:55,126 --> 00:24:58,129
हमें अब प्रधानमंत्री को बताना होगा.

514
00:25:06,872 --> 00:25:08,640
प्रधान मंत्री?

515
00:25:08,640 --> 00:25:11,643
एक वैचारिक विस्फोट हुआ है.

516
00:25:11,643 --> 00:25:13,411
आगे बढ़ें

517
00:25:13,411 --> 00:25:14,713
प्रगतिशीलों के लिए.

518
00:25:14,713 --> 00:25:17,516
उन्होंने बुलबुला छोड़ दिया है.

519
00:25:17,516 --> 00:25:21,419
ओह, लेकिन ऐसा लगता है कि वे आगे बढ़ रहे हैं
उत्तर से आउटबैक में।

520
00:25:22,254 --> 00:25:26,091
आइए एक बार दर्शन करने चलें, क्या हम?

521
00:25:30,395 --> 00:25:32,197
ओह, हम पूरे दिन चलते रहे हैं।

522
00:25:32,197 --> 00:25:34,065
बेवकूफ़ शाकाहारी चमड़े के जूते।

523
00:25:34,065 --> 00:25:35,567
मेरे पैर मुझे मार रहे हैं।

524
00:25:35,567 --> 00:25:37,235
आपके पैरों में दर्द है.

525
00:25:37,235 --> 00:25:38,970
पूरे दिन हील्स पहनकर चलने की कोशिश करें।

526
00:25:38,970 --> 00:25:40,071
ओह, आपको लगता है कि यह दर्दनाक है?

527
00:25:40,071 --> 00:25:42,507
कल्पना कीजिए
अपने पूर्वजों के नक्शेकदम पर चलते हुए

528
00:25:42,507 --> 00:25:45,043
अत्यंत पवित्र भूमि पर
जो उनसे चुराया गया था.

529
00:25:45,043 --> 00:25:48,480
प्रत्येक। एक क्रूर अनुस्मारक. ओह, और वो.

530
00:25:50,115 --> 00:25:51,483
क्या किसी को मेरे जूते चाहिए?

531
00:25:51,483 --> 00:25:52,717
इसका एक बहुत अच्छा स्टोर है.

532
00:25:52,717 --> 00:25:54,185
ओह, नहीं, वे नहीं करते।

533
00:25:54,185 --> 00:25:54,920
हाँ। ओह!

534
00:25:54,920 --> 00:25:56,555
मुझे लगता है कि मुझे छाले पसंद हैं।

535
00:25:56,555 --> 00:25:59,424
खैर, मुझे सोचना चाहिए कि कोई भी चाहेगा
अपने जूतों में एक मील चलने के लिए.

536
00:25:59,424 --> 00:26:01,927
अरे हां। क्षमा करें, सभी लोग।

537
00:26:01,927 --> 00:26:02,961
मैं आगे नहीं बढ़ सकता.

538
00:26:02,961 --> 00:26:04,195
मैं भूख से मर रहा हूँ, अंकल मरे।

539
00:26:04,195 --> 00:26:07,198
हेलेन, जब तक हमें पूरी बारिश नहीं मिल जाती।

540
00:26:08,733 --> 00:26:10,335
हमारे पास 2000 किमी.

541
00:26:10,335 --> 00:26:12,804
क्या? नहीं,
हम तब तक भोजन के बिना जीवित नहीं रह सकते।

542
00:26:12,804 --> 00:26:13,805
हम क्या करने जा रहे हैं?

543
00:26:13,805 --> 00:26:16,808
क्या आप अपना खाना चाहते हैं?
अरे, हमारे पास कुछ भी नहीं है।

544
00:26:17,008 --> 00:26:17,375
हम में से कोई नहीं।

545
00:26:17,375 --> 00:26:20,378
मुझे अंदाज़ा था कि हम बर्बाद हो गए हैं।

546
00:26:25,717 --> 00:26:26,084
मत करो

547
00:26:26,084 --> 00:26:29,087
कभी सवाल करो
ज़मीन से दूर रहने की मेरी क्षमता।

548
00:26:29,154 --> 00:26:30,522
मुझे क्षमा करें, अंकल मरे।

549
00:26:30,522 --> 00:26:33,191
ये सभी टेस्टोस्टेरोन का प्रवाह होना चाहिए
मेरी रगों के माध्यम से.

550
00:26:33,191 --> 00:26:34,526
इससे मुझे गुस्सा आ रहा है.

551
00:26:34,526 --> 00:26:36,227
भूखा? वह भूखा है.

552
00:26:36,227 --> 00:26:37,696
वह एक सामान्य पुरुष बनता जा रहा है.

553
00:26:37,696 --> 00:26:39,931
उसे पहले खाना चाहिए
वह एक वास्तविक राक्षस में बदल जाता है।

554
00:26:39,931 --> 00:26:43,435
खैर, मुझे एक बार फिर लगता है, एक काला आदमी
गोरों के लिए श्रम करना होगा।

555
00:26:47,372 --> 00:26:50,375
पीछे हटो।

556
00:26:52,978 --> 00:26:58,583
कोशिश करना। ओह!

557
00:26:58,583 --> 00:26:59,351
हवा. समझ गया।

558
00:26:59,351 --> 00:27:00,852
वह हवा थी.

559
00:27:00,852 --> 00:27:03,421
क्या तुमने देखा? हवा के झोंके.
ओह, वह अद्भुत था।

560
00:27:03,421 --> 00:27:05,924
मैं इसे लेने जाऊंगा. वह है
कौन से बुमेरांग अपने लिए वापस आए।

561
00:27:05,924 --> 00:27:07,359
अब आप क्या करेंगे? अपना मुंह बंद करें।

562
00:27:07,359 --> 00:27:09,694
सभी बुमेरांग नहीं
छड़ी फेंकने में वापस आओ।

563
00:27:09,694 --> 00:27:11,429
खूनी खिलौना नहीं.

564
00:27:11,429 --> 00:27:12,230
ओह! यह पाया।

565
00:27:12,230 --> 00:27:13,632
ओह, आपने उसे वह बता दिया।

566
00:27:13,632 --> 00:27:16,635
वह सांस्कृतिक विनियोग है. ओह!

567
00:27:17,902 --> 00:27:26,211
नूह ओह!

568
00:27:32,250 --> 00:27:37,555
ओह! प्रोटीन.

569
00:27:38,890 --> 00:27:41,893
ओह। कितना अच्छा है
इसे खुली आंच पर पकाया गया।

570
00:27:41,893 --> 00:27:45,196
मुझे लगा कि आप शाकाहारी हैं. नहीं.

571
00:27:45,397 --> 00:27:47,198
वास्तविक दुनिया में शाकाहारी होने का कोई मतलब नहीं है।

572
00:27:47,198 --> 00:27:49,234
मैं ऊब गया हूं।

573
00:27:49,234 --> 00:27:49,868
ओह। अच्छा काम।

574
00:27:49,868 --> 00:27:50,735
एक बार के लिए भुगतान किया.

575
00:27:50,735 --> 00:27:53,304
हाँ।
एक मूर्ख श्वेत पुरुष के लिए यह बहुत बुरा नहीं है। हाँ।

576
00:27:53,304 --> 00:27:54,506
बहुत बहुत धन्यवाद दोस्त.

577
00:27:54,506 --> 00:27:57,876
तुम्हें देखना सचमुच बहुत अच्छा था
मेरा बूमरैंग और मेरी संस्कृति चुरा लो।

578
00:27:58,276 --> 00:28:00,311
यह ट्रैपेज़ आध्यात्मिक इंजीनियरिंग है।

579
00:28:00,311 --> 00:28:03,281
बस आप जिसका इंतजार कर रहे हैं
एक खिलौने की तरह।

580
00:28:03,281 --> 00:28:06,785
मुझे सच में खेद है, मरे, लेकिन कम से कम मुझे
अपने ऊपर चौका शुरू कर दिया।

581
00:28:07,285 --> 00:28:10,355
हाँ, मुझे लगता है वह सब अभ्यास
ब्लैक फेला के बिस्तर पर आग लगी हुई बैठी है

582
00:28:10,355 --> 00:28:12,023
वास्तव में इसका फल मिला, है ना?

583
00:28:12,023 --> 00:28:13,958
मुझे भी ऐसा ही लगता है। तुम्हें पता है, मेरी इच्छा है.

584
00:28:14,993 --> 00:28:17,996
ओह, यार, यह है
आसमान में इंद्रधनुष न देखना कितना अजीब है।

585
00:28:18,129 --> 00:28:20,165
मैंने सचमुच सोचा कि यह वास्तविक था।

586
00:28:20,165 --> 00:28:21,433
इंद्रधनुष असली हैं.

587
00:28:21,433 --> 00:28:24,769
और क्या आपको नहीं लगता कि वे बस हैं
किसी प्रकार का बहुरंगी प्रकाश चाप?

588
00:28:25,036 --> 00:28:28,039
तो फिर वे क्या हैं? गोलाई में इकट्ठा।

589
00:28:28,273 --> 00:28:31,743
अंकल मरे आपको एक छोटी सी कहानी सुनाते हैं
सुखाने के समय में.

590
00:28:32,010 --> 00:28:34,112
लोगों के जमीन पर चलने से बहुत पहले।

591
00:28:34,112 --> 00:28:36,648
एक महान प्राणी फिसल गया
धरती के नीचे.

592
00:28:36,648 --> 00:28:39,284
वह इंद्रधनुषी छटा थी.

593
00:28:39,284 --> 00:28:42,954
बहुत खूब। इंद्रधनुष सर्फर
सचमुच एक अच्छा लड़का लगता है।

594
00:28:42,954 --> 00:28:44,823
साँप। वह कोई आदमी नहीं, साँप है।

595
00:28:44,823 --> 00:28:47,592
यह मेरे लोगों का सबसे पवित्र स्थान है
श्रेय. बूम!

596
00:28:47,592 --> 00:28:50,595
किसकी प्रतीक्षा? क्या वह संगीत अभी भी बज रहा है?

597
00:28:50,929 --> 00:28:52,497
मेरे लोग.

598
00:28:52,497 --> 00:28:55,500
ओह, मरे व्हाइट।

599
00:28:57,769 --> 00:29:00,772
मेरे भाइयों.

600
00:29:03,975 --> 00:29:06,511
ओह खूनी नरक, बैरी, बच्चे
फिर से वहाँ जाओ.

601
00:29:06,511 --> 00:29:07,245
अरे कोई चिंता नहीं.

602
00:29:07,245 --> 00:29:10,582
केटी अपनी सोने की खदान के लिए जा रही है।
अरे हां।

603
00:29:10,615 --> 00:29:12,150
वह अब आ रही है.

604
00:29:12,150 --> 00:29:14,619
देखना। मुझे माफ़ करें। क्या गलत? उससे मिलो!

605
00:29:17,489 --> 00:29:18,223
ओह! खूनी नरक।

606
00:29:18,223 --> 00:29:20,525
बैरी, यह जनरेटर पूरी तरह से खराब हो गया है।

607
00:29:20,525 --> 00:29:21,693
ओह, मुझे क्षमा करें, केटी।

608
00:29:21,693 --> 00:29:23,461
मेरे जाने से पहले यह काम कर रहा था।

609
00:29:23,461 --> 00:29:25,463
उन्होंने मेरे आदिवासी भाइयों को गोली मार दी.

610
00:29:25,463 --> 00:29:28,399
उन्होंने पीट के जंगली सूअरों को धकेल दिया।
लेकिन यह बड़ा है.

611
00:29:28,399 --> 00:29:31,102
यह वहां के सबसे खतरनाक जानवर हैं।

612
00:29:31,102 --> 00:29:32,237
आप कैसे बता सकते हैं?

613
00:29:32,237 --> 00:29:35,240
देखो,
वह दुनिया का सबसे नस्लवादी झंडा है।

614
00:29:35,373 --> 00:29:36,841
और हमारे दुश्मन ठीक हमारे नीचे हैं।

615
00:29:36,841 --> 00:29:38,743
वह 79 लैंड क्रूजर है।

616
00:29:38,743 --> 00:29:40,378
मेरा मानना ​​है कि मैं इसे हॉटवायर कर सकता हूं।

617
00:29:40,378 --> 00:29:43,381
राजकुमारी,
तुम काम करना जानते हो, मुझ पर संदेह मत करो।

618
00:29:43,414 --> 00:29:44,382
मैं एक महिला हूं.

619
00:29:44,382 --> 00:29:46,851
मैं इसे कर पाऊँगा। झगड़ा करना बंद करो!
तुम्हारा दम घुट जाता है!

620
00:29:46,851 --> 00:29:48,486
चुप रहो और कार चुरा लो.

621
00:29:48,486 --> 00:29:50,655
मुझे नहीं पता कि चोरी करना कितना गलत लगता है

622
00:29:50,655 --> 00:29:52,991
गोरे लोगों से चोरी करना
पूरी तरह से उचित.

623
00:29:52,991 --> 00:29:54,692
ठीक है, राजकुमारी, जाओ कार ले आओ।

624
00:29:54,692 --> 00:29:56,895
हम यहां आपका इंतजार करेंगे.

625
00:29:56,895 --> 00:29:58,763
मुझे उसकी मदद करनी होगी. स्टेसी, रुको.

626
00:29:58,763 --> 00:30:00,331
तो हम क्या करें, अंकल मरे?

627
00:30:00,331 --> 00:30:02,066
आप क्या? लोगों को है। चुप रहो!

628
00:30:02,066 --> 00:30:03,001
तुम हवा उड़ाओगे? चलो भी।

629
00:30:05,103 --> 00:30:08,106
अच्छा, अच्छा, अच्छा, देखो हमारे पास क्या है।

630
00:30:08,373 --> 00:30:09,107
ओह। अच्छा था।

631
00:30:09,107 --> 00:30:12,110
पीट.

632
00:30:12,377 --> 00:30:15,346
सब पर एक नज़र डालें
वह झाड़ियों में सरसराहट.

633
00:30:15,346 --> 00:30:17,282
उसे थोड़ा करीब लाओ, बैरी।

634
00:30:17,282 --> 00:30:20,251
मुझे उसे अच्छी तरह देखने दो।

635
00:30:21,186 --> 00:30:22,587
क्षमा करें, लड़कों.

636
00:30:22,587 --> 00:30:24,689
ओह, मैंने देखा कि यह वैसा नहीं है जैसा पहले हुआ करता था।

637
00:30:24,689 --> 00:30:26,090
नाम कीथ.

638
00:30:26,090 --> 00:30:27,792
आप बैरी से पहले ही मिल चुके हैं। अच्छा।

639
00:30:27,792 --> 00:30:29,294
मुझे हिप्पियों जैसा महसूस हुआ।

640
00:30:29,294 --> 00:30:32,297
मैं गिर गया क्योंकि हर कोई मुझे हॉर्सी कहता है
क्योंकि मैं हमेशा सॉस पर रहता हूँ।

641
00:30:32,363 --> 00:30:33,398
हा हा हा हा।

642
00:30:33,398 --> 00:30:36,334
क्या मैं तुम लोगों के लिए बियर ला सकता हूँ? क्या?

643
00:30:36,334 --> 00:30:37,101
आप शायद।

644
00:30:37,101 --> 00:30:40,104
जब तक है
उस जापानी टुकड़े की कोई जरूरत नहीं.

645
00:30:41,739 --> 00:30:44,209
सही।

646
00:30:44,209 --> 00:30:45,243
वह क्या था?

647
00:30:45,243 --> 00:30:46,945
जब उसने हमला किया तो थोड़ा आकस्मिक नस्लवाद था।

648
00:30:46,945 --> 00:30:48,112
जितना संभव हो उतना नस्लवादी।

649
00:30:48,112 --> 00:30:50,782
अगर उन्हें लगता है कि हम एक-दो साथी हैं
बुशपिग, हम ठीक हो जायेंगे।

650
00:30:50,782 --> 00:30:51,749
यहाँ तुम जाओ, लड़कों.

651
00:30:51,749 --> 00:30:54,452
ऑस्ट्रेलियाई मधुमक्खियों का एक जोड़ा।

652
00:30:54,452 --> 00:30:55,353
धन्यवाद दोस्त।

653
00:30:55,353 --> 00:30:58,323
भगवान! एक श्वेत ऑस्ट्रेलियाई पुरुष होने के नाते।

654
00:31:00,692 --> 00:31:03,695
किस बात पर है जोर?

655
00:31:04,929 --> 00:31:05,597
लांस?

656
00:31:05,597 --> 00:31:07,065
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

657
00:31:07,065 --> 00:31:09,334
नहीं, नहीं, नहीं,
मैं सिर्फ यह देखने आया हूं कि क्या आपको मदद की जरूरत है।

658
00:31:09,334 --> 00:31:12,237
मुझे आपकी मदद की जरूरत नहीं है. ताला लगा दिया।

659
00:31:12,237 --> 00:31:15,240
मुझे शीशा तोड़ना होगा
छत.

660
00:31:15,573 --> 00:31:16,174
महान विचार।

661
00:31:16,174 --> 00:31:18,343
हाँ। जल्दी, मेरे कंधों पर खड़े हो जाओ।

662
00:31:18,343 --> 00:31:21,179
कभी नहीं।

663
00:31:21,179 --> 00:31:23,081
वैसे भी, तुम लोग भूखे हो?

664
00:31:23,081 --> 00:31:25,483
चलते-चलते मुझे कुछ शैंपेन मिल गई है।

665
00:31:25,483 --> 00:31:27,518
यम. हाँ।

666
00:31:27,518 --> 00:31:29,320
अरे हां। यह एक परीक्षा है.

667
00:31:29,320 --> 00:31:30,822
ये लोग अप्रवासियों से नफरत करते हैं.

668
00:31:30,822 --> 00:31:32,323
तो, आप क्या कहते हैं, दोस्तों?

669
00:31:32,323 --> 00:31:35,126
क्या मैं आपकी कुछ चाउमीन में रुचि ले सकता हूँ?

670
00:31:35,126 --> 00:31:35,894
ओह, नहीं धन्यवाद.

671
00:31:35,894 --> 00:31:38,897
हम वह अप्रवासी गंदगी नहीं खाते।

672
00:31:39,097 --> 00:31:42,033
लेकिन मेरी पत्नी मुझे धोखा दे सकती है।

673
00:31:42,033 --> 00:31:42,967
अरे हां। सही।

674
00:31:42,967 --> 00:31:45,003
मानो आपकी पत्नी कोई चीनी आप्रवासी हो।

675
00:31:45,003 --> 00:31:46,838
मेरी पत्नी फिलिपिनो है.

676
00:31:46,838 --> 00:31:49,040
तुम्हें पता है, मैं उससे बहुत प्यार करता हूँ।

677
00:31:49,040 --> 00:31:51,776
लेकिन काम करो. भाग्य। आप स्वाभाविक हैं.

678
00:31:51,776 --> 00:31:53,278
ओह, मैं उठ नहीं सकता.

679
00:31:53,278 --> 00:31:55,079
यह पूरी दुनिया की तरह है
मेरे खिलाफ धांधली की.

680
00:31:55,079 --> 00:31:57,749
हाँ। मुझे अपने पैरों के बीच आने दो।
मैं तुम्हें शीर्ष पर पहुंचने में मदद करूंगा.

681
00:31:57,749 --> 00:32:00,351
मैं अपना प्रसार नहीं करने जा रहा हूं
आपके लिए पैर. उतर जाओ!

682
00:32:00,351 --> 00:32:00,852
वाह!

683
00:32:01,853 --> 00:32:06,057
ओह, राजकुमारी, तुम मेरे साथ क्या कर रही हो?

684
00:32:06,057 --> 00:32:07,292
लांस? क्या सिर्फ आपने किया।

685
00:32:07,292 --> 00:32:08,559
कि सकल है।

686
00:32:08,559 --> 00:32:11,129
यह महान देश
संस्कृति का पिघलने वाला बर्तन है.

687
00:32:11,129 --> 00:32:11,996
अब, यदि आप लेना चाहते हैं

688
00:32:11,996 --> 00:32:15,333
जनसंख्या के बारे में एक सूक्ष्म बातचीत
विकास, चलो इसे प्राप्त करें।

689
00:32:15,400 --> 00:32:16,701
लेकिन अगर आप नीचे बात करना चाहते हैं

690
00:32:16,701 --> 00:32:20,905
हमारे पैन पैसिफिक पड़ोसियों के बारे में,
आप मेरे कैंपसाइट पर चल सकते हैं, है ना?

691
00:32:20,939 --> 00:32:23,942
हाँ। ओह, रोनी.

692
00:32:24,309 --> 00:32:26,177
मुझे भूख लगी है.

693
00:32:26,177 --> 00:32:28,179
ओह, मैंने तुम्हें कभी ज़ेना फार्ट के रूप में नहीं लिया।

694
00:32:28,179 --> 00:32:30,248
बेचारा मरे तबाह होने वाला है।

695
00:32:30,248 --> 00:32:31,382
ओह, चलो, कैफीन।

696
00:32:31,382 --> 00:32:34,385
मेरा मतलब है, दोस्त, पूरी रात
यह एक टुकड़े के लिए नीचे था, दोस्त।

697
00:32:35,119 --> 00:32:37,822
मुझे माफ़ करें। 
मुझे नहीं पता कि मेरे ऊपर क्या आ गया।

698
00:32:37,822 --> 00:32:39,991
तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था.

699
00:32:39,991 --> 00:32:42,994
मैं इसकी मदद नहीं कर सका.

700
00:32:47,198 --> 00:32:48,299
अरे नहीं।

701
00:32:48,299 --> 00:32:51,302
देखना।

702
00:32:51,302 --> 00:32:51,669
सही।

703
00:32:51,669 --> 00:32:54,238
मुझे कुछ पता नहीं।
तुम्हें पता है क्या? मुझे पेशाब करना है.

704
00:32:54,238 --> 00:32:57,241
खैर, वास्तव में, मैं झाड़ियों के अंदर हूँ
बहुत हैरान हूं.

705
00:32:57,842 --> 00:32:58,710
नहीं, नहीं, नहीं।

706
00:32:58,710 --> 00:33:01,145
चलो, तुम लड़के, ठीक से बैठो
तुम कहाँ हो.

707
00:33:01,145 --> 00:33:03,715
हमें थोड़ी बातचीत करनी होगी
आप्रवासन के बारे में.

708
00:33:03,715 --> 00:33:07,051
आप जानते हैं, जब आप इसके बारे में सोचते हैं, तो हम होते हैं
इस पर सभी तकनीकी रूप से आप्रवासी हैं, है ना?

709
00:33:07,051 --> 00:33:07,418
सभी के साथ।

710
00:33:07,418 --> 00:33:10,421
ख़ैर, यह सही है, बैरी,
बेशक, आदिवासियों को छोड़कर।

711
00:33:10,588 --> 00:33:13,224
मुझे शुरुआत भी मत करवाओ
गंदे अवोस के इस झुंड पर।

712
00:33:15,159 --> 00:33:16,327
क्या यह सही नहीं है, मरे?

713
00:33:16,327 --> 00:33:19,263
क्या?

714
00:33:19,263 --> 00:33:20,565
हमारे मूलनिवासी

715
00:33:20,565 --> 00:33:23,568
इस देश के लिए एक खजाना हैं.

716
00:33:28,639 --> 00:33:30,341
ठीक है, केसी, कुछ ठंडक के लिए तैयार हैं?

717
00:33:30,341 --> 00:33:32,910
मेरी माँ से मिलो.

718
00:33:32,910 --> 00:33:35,913
अरे, बड़ा लड़का.

719
00:33:37,181 --> 00:33:40,418
मैं इसे बर्दाश्त नहीं करूंगा
मेरे कार्डों पर एक प्रकार की कट्टरता है।

720
00:33:41,219 --> 00:33:44,355
मरे, उसे लाने में मेरी मदद करो।

721
00:33:49,927 --> 00:33:51,029
अंदर आ जाओ.

722
00:33:51,029 --> 00:33:54,632
लड़के, वे मेरी लैंड क्रूज़र चुरा रहे हैं,
और वे कट्टर हैं.

723
00:33:55,133 --> 00:33:56,934
उससे मिलो!

724
00:33:56,934 --> 00:33:59,937
दोस्तो!

725
00:34:02,073 --> 00:34:02,440
ओह अच्छा।

726
00:34:02,440 --> 00:34:03,541
जॉर्डन. राजकुमारी।

727
00:34:03,541 --> 00:34:05,910
लगभग हमें मार ही डाला। मुझे?

728
00:34:05,910 --> 00:34:08,312
मैं सिर्फ नस्लवादी हो रहा था
जैसा कि आपने मुझसे कहा था.

729
00:34:08,312 --> 00:34:10,314
मुझे नहीं पता क्यों
उन लोगों ने ऐसा नहीं कहा. नस्लवादी?

730
00:34:10,314 --> 00:34:12,450
बिल्कुल। इतना नस्लवादी. वे आस्ट्रेलियाई हैं.

731
00:34:12,450 --> 00:34:14,218
और मैंने तुम्हें लापरवाही से नस्लवादी होने के लिए कहा था।

732
00:34:14,218 --> 00:34:17,221
मैंने तुम्हें अनुमति नहीं दी
हमेशा की तरह इधर-उधर फेंकना शुरू करना।

733
00:34:17,789 --> 00:34:18,990
मैं शब्द.

734
00:34:18,990 --> 00:34:21,325
यह सबसे आक्रामक है
उन सभी का अपमान.

735
00:34:21,325 --> 00:34:22,894
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?

736
00:34:22,894 --> 00:34:25,229
ठीक है। मुझे क्षमा करें, राजकुमारी, ऐसा नहीं करना चाहिए
तुम गाड़ी चला रहे हो?

737
00:34:25,229 --> 00:34:26,431
अरे, उसकी चिंता मत करो.

738
00:34:26,431 --> 00:34:28,966
वह एक महिला है. वह एक अच्छी ड्राइवर है.

739
00:34:28,966 --> 00:34:31,903
हाँ, वास्तव में, महिलाएँ अधिक सुरक्षित हैं
वैसे भी पुरुषों की तुलना में ड्राइवर।

740
00:34:31,903 --> 00:34:32,970
राजकुमारी?

741
00:34:34,272 --> 00:34:36,240
अरे नहीं।

742
00:34:36,240 --> 00:34:39,243
ओह। ओह!

743
00:34:47,285 --> 00:34:50,288
मान लीजिए महिलाएं गाड़ी चला सकती हैं.

744
00:34:50,621 --> 00:34:53,624
ओह। डटे रहो।

745
00:35:00,331 --> 00:35:01,799
मरे, क्या तुम ठीक हो?

746
00:35:01,799 --> 00:35:02,700
मैं वापस आऊंगा.

747
00:35:02,700 --> 00:35:05,703
अजीब बात है. मुझे बहुत बुरा लगा।

748
00:35:06,204 --> 00:35:09,207
ओह, मुझे क्षमा करें, कारण
यह पूरी तरह से मेरी गलती है.

749
00:35:09,207 --> 00:35:12,443
मैंने तुम्हें पूरी तरह कहते हुए भी नहीं देखा
सवारी के बीच में स्थिर.

750
00:35:12,777 --> 00:35:15,046
ओह, तुम सही नहीं हो, मूर्ख।

751
00:35:15,046 --> 00:35:17,515
सोचो मैं ठीक नहीं हूँ? मैं लड़ रहा हूँ.

752
00:35:17,515 --> 00:35:19,050
मुझे देखो और बस.

753
00:35:19,050 --> 00:35:19,951
तुम मेरे लिए हो.

754
00:35:19,951 --> 00:35:21,986
प्रकाश की ओर मत जाओ, मरे।
हमें आप की जरूरत है।

755
00:35:21,986 --> 00:35:24,622
अरे नहीं! मरे को चोट लगी है.
मुझे उस पर एक नजर डालने दो.

756
00:35:24,622 --> 00:35:25,890
मैं सेना में था.

757
00:35:25,890 --> 00:35:27,258
अंकल मरे, आप ठीक हैं?

758
00:35:27,258 --> 00:35:29,827
अरे नहीं। यह बहुत बुरा है.

759
00:35:29,827 --> 00:35:31,262
यह सचमुच बुरा है.

760
00:35:31,262 --> 00:35:32,163
चलो भी।

761
00:35:32,163 --> 00:35:34,632
मेरे पास वापस आओ, ब्री।

762
00:35:34,632 --> 00:35:36,000
वह पागल हो जाता है।

763
00:35:36,000 --> 00:35:37,635
ओह, अंकल मरे, आप मुझे ठीक लगते हैं।

764
00:35:37,635 --> 00:35:38,703
ठीक है। घुटनों में वही उभार.

765
00:35:38,703 --> 00:35:41,172
खरोंचें।
अपने गोरे औपनिवेशिक हाथों को मुझसे दूर करो!

766
00:35:41,172 --> 00:35:44,375
चलो, दोस्त. गधा! डॉयल हो सकता है.

767
00:35:46,777 --> 00:35:47,145
यह सब

768
00:35:47,145 --> 00:35:50,148
शुभ समाचार भी मिलने वाला है
अपने मित्र का पक्ष बचाने के लिए.

769
00:35:50,148 --> 00:35:52,583
वह बस थोड़ी सी परेड कर रहा है
झाड़ी में.

770
00:35:52,583 --> 00:35:55,486
तुम्हें पता है, जी, मैंने एक वास्तविक संख्या बनाई है
आप पर, कारेव और मुझ पर।

771
00:35:55,486 --> 00:35:57,421
मैं तुम्हें बताता हूँ. हम में से एक को बदलें,
तुम्हें लिफ्ट दे दो

772
00:35:57,421 --> 00:35:58,923
तुम जहां भी जा रहे हो मैं तुम्हें वहां ले चलूंगा।

773
00:35:58,923 --> 00:36:00,158
हमें पूरा कमरा मिल गया.

774
00:36:00,158 --> 00:36:01,692
पीट. ओह, रूओ.

775
00:36:01,692 --> 00:36:04,695
ओह, यह लगभग 20 200 किमी है,
बेशक, मेरे लिए.

776
00:36:04,762 --> 00:36:06,864
ओह, लेकिन आप जानते हैं क्या
वादा तो वादा है.

777
00:36:06,864 --> 00:36:09,500
मैं तुम्हें पूरी यात्रा पर ले जाऊंगा।

778
00:36:09,500 --> 00:36:11,569
मुझे लगता है कि हमें उसके साथ जाना चाहिए. नरक की तरह.

779
00:36:11,569 --> 00:36:14,272
यदि आपने ध्यान न दिया हो.
काले रंग पर पेंट करें.

780
00:36:14,272 --> 00:36:15,373
वह मुझे नहीं ले जाएगा.

781
00:36:15,373 --> 00:36:17,108
देखो, झाड़ीदार सूअर इतने नस्लवादी थे।

782
00:36:17,108 --> 00:36:18,809
मेरा मतलब है, इन लोगों का यह कहना सही है।

783
00:36:18,809 --> 00:36:20,912
और आस्ट्रेलियाई लोग नस्लवादी हैं
जैसा हम सोचते हैं,

784
00:36:20,912 --> 00:36:22,847
सभी ऑस्ट्रेलियाई स्वतः ही नस्लवादी हैं।

785
00:36:22,847 --> 00:36:24,248
ये तो हर कोई जानता है.

786
00:36:24,248 --> 00:36:25,082
उसकी कार देखो.

787
00:36:25,082 --> 00:36:26,884
वह अपने दिमाग से एक रसोइया है।

788
00:36:26,884 --> 00:36:27,685
मांस से दूर.

789
00:36:27,685 --> 00:36:30,621
जानिए मैंने आप पर भरोसा किया होगा
लगभग 15 वर्षों तक.

790
00:36:30,621 --> 00:36:34,258
इन मोतियाबिंदों की तरह जो मुझे दिखते हैं
तुमसे थोड़ा हटकर, रॉकी कहता है दो सप्ताह।

791
00:36:34,325 --> 00:36:37,261
मेरे विचार. मुझे लगता है कि वह आधा पागल हो गया है।

792
00:36:37,261 --> 00:36:38,396
पीट का अधिकार, अंकल मरे।

793
00:36:38,396 --> 00:36:40,631
यदि वह आधा अंधा है,
उसे पता नहीं चलेगा कि तुम एक काले आदमी हो।

794
00:36:40,631 --> 00:36:43,634
साथ ही, अगर वह विकलांग है, तो शायद उसे पता हो
पीड़ित होने का भार.

795
00:36:43,768 --> 00:36:46,337
सिर्फ इसलिए कि वह आधा पैदा हुआ है, ऐसा नहीं है
मतलब वह हमारी टीम में है.

796
00:36:46,337 --> 00:36:49,140
शर्तें वास्तव में कानूनी रूप से जन्मी हैं,
लेकिन मैं जानने के लिए पर्याप्त रूप से देख सकता हूं

797
00:36:49,140 --> 00:36:51,042
जब मैं उपस्थिति में होता हूँ
एक खूबसूरत औरत का.

798
00:36:54,378 --> 00:36:55,580
महिला?

799
00:36:55,580 --> 00:36:57,048
मुझे लगता है कि हमें उसके साथ जाना चाहिए.

800
00:36:57,048 --> 00:36:58,683
मैं राजकुमारी डेज़ी से सहमत हूँ।

801
00:36:58,683 --> 00:37:00,585
वह अपना पूरा रास्ता रिग तक ले जाएगा।

802
00:37:00,585 --> 00:37:03,421
यह कम से कम मैं तो कर सकता हूँ। मरे!

803
00:37:03,421 --> 00:37:06,757
नहीं! ऊपर पीछे!

804
00:37:07,225 --> 00:37:08,259
चलो, तुम बहुत हो.

805
00:37:08,259 --> 00:37:10,795
आप किस लिए कूद रहे हैं? 120 टन की सवारी.

806
00:37:10,795 --> 00:37:14,532
पूरी तरह भरी हुई, बिना किसी महिला के
केवल ज्वलनशील पेट्रोलियम ईंधन का।

807
00:37:15,766 --> 00:37:16,801
ठीक है। अच्छा।

808
00:37:16,801 --> 00:37:19,370
हम इनके साथ चलेंगे. कौगर.
लेकिन एक शब्द मत बोलो.

809
00:37:19,370 --> 00:37:22,006
अगर उसे काले रंग का पता चल गया। कहाँ?
प्रगतिशीलों का एक समूह.

810
00:37:22,006 --> 00:37:25,009
हम सब मर चुके हैं.

811
00:37:26,377 --> 00:37:28,145
तो हम इसे दरवाजे पर निःशुल्क करते हैं।

812
00:37:28,145 --> 00:37:29,880
उसे हमारे लिए यह महसूस करना चाहिए.

813
00:37:29,880 --> 00:37:31,549
यहां आपकी जासूसी नहीं हो रही.

814
00:37:31,549 --> 00:37:34,218
खैर, वह कुकर है
अभी. मुझे चौथी पत्नी दे दो.

815
00:37:34,218 --> 00:37:37,021
हम सभी नियमों के करीब भी नहीं हैं।
देखना। यह ठीक बीच में है.

816
00:37:37,021 --> 00:37:38,956
वहां पहुंचने के लिए आपको हमें तीन दिन का समय लेना होगा।

817
00:37:38,956 --> 00:37:39,857
उसे नीचे रख दो.

818
00:37:39,857 --> 00:37:41,492
चलिए आपके प्रचारक को बुलाते हैं.

819
00:37:41,492 --> 00:37:43,160
ओह, चलो, मुर्रे, यह सिर्फ एक नक्शा है।

820
00:37:43,160 --> 00:37:45,796
बिल्कुल। चोरों द्वारा खींची गई रेखाएँ।

821
00:37:45,796 --> 00:37:46,731
ओह हाँ मैं भूल गया था।

822
00:37:46,731 --> 00:37:48,933
हम तो बस लाठी लेकर चल रहे थे.

823
00:37:48,933 --> 00:37:50,768
भगवान, आप सब वहाँ वापस आ गए हैं।

824
00:37:50,768 --> 00:37:53,204
मुझे आपकी कार के लिए सचमुच खेद है।

825
00:37:53,204 --> 00:37:55,139
हे भगवान, मैं अभी रात में हूँ।

826
00:37:55,139 --> 00:37:56,040
गंदगी होती है.

827
00:37:56,040 --> 00:37:58,576
तुम्हें टूटते रहना होगा।
इसलिए मैं ठीक हूं.

828
00:37:58,576 --> 00:38:01,412
आप। खैर, यह कहना आसान है कि आप कब हैं
जिसने सारा नुकसान किया है।

829
00:38:01,412 --> 00:38:02,513
हाँ। मरे का अधिकार है.

830
00:38:02,513 --> 00:38:03,948
आप अतीत को नजरअंदाज नहीं कर सकते.

831
00:38:03,948 --> 00:38:05,583
हमारे अतीत में, मैं घूमता था।

832
00:38:05,583 --> 00:38:08,185
मुझे बस ध्यान केंद्रित करना है
यहाँ आगे क्या है। देखना।

833
00:38:10,855 --> 00:38:11,922
वह क्या था?

834
00:38:11,922 --> 00:38:12,823
आपने कहा कि यह बस थोड़ा सा था।

835
00:38:12,823 --> 00:38:15,426
उसने मुझसे ट्रक चलाने के लिए कहा।
नमस्ते, बिल।

836
00:38:15,426 --> 00:38:16,894
मैं जानता हूं कि यह एक अच्छा संकेत है.

837
00:38:16,894 --> 00:38:18,562
किसी को इसे छड़ी बना देना चाहिए।

838
00:38:18,562 --> 00:38:21,565
इससे आपकी नजरें बस सड़क पर टिकी रहेंगी
आप चालू हैं.

839
00:38:21,699 --> 00:38:23,601
तो आप में से कोई भी अपने रास्ते में एक यात्रा बचा सकता है
ऑस्ट्रेलिया के लिए?

840
00:38:23,601 --> 00:38:25,970
अब से पहले, हम एक बुलबुले में रह रहे हैं।

841
00:38:25,970 --> 00:38:28,005
पीट, मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं।

842
00:38:28,005 --> 00:38:30,608
एक छोटे फ्राई को काटना आसान है।

843
00:38:30,608 --> 00:38:33,411
ख़ैर, यह सिकुड़ने की आदत है
कभी-कभी पहले से ही आप पर।

844
00:38:33,411 --> 00:38:34,879
लेकिन मैं सही रहा हूँ.

845
00:38:34,879 --> 00:38:36,414
यह असली ऑस्ट्रेलिया है.

846
00:38:36,414 --> 00:38:39,417
पृथ्वी के सबसे महान देश में आपका स्वागत है।

847
00:38:39,483 --> 00:38:42,486
ठीक है, मेरे देश में पुनः स्वागत है।

848
00:38:49,260 --> 00:38:52,263
तुमसे प्यार है।

849
00:38:53,097 --> 00:38:56,600
ख़ैर, मैंने सुना है कि आज उन्हें इसकी ज़रूरत है।

850
00:38:56,600 --> 00:38:59,103
वे मुझे अब यहाँ नहीं देखते।

851
00:39:00,604 --> 00:39:02,907
और उन चीज़ों के लिए माफ़ी मांगें

852
00:39:02,907 --> 00:39:05,910
100 साल पहले हुआ था.

853
00:39:06,644 --> 00:39:10,214
मेरे ही देश में मेरा स्वागत मत करो.

854
00:39:10,915 --> 00:39:13,217
खैर, मैं बिल्कुल अकेला हूँ.

855
00:39:13,217 --> 00:39:15,853
और मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है

856
00:39:15,853 --> 00:39:19,056
पूरी सुबह मुझे यह बताने के लिए कि मैं अपना हूँ।

857
00:39:20,124 --> 00:39:24,161
मैं बहुत बाहर हूं.

858
00:39:25,730 --> 00:39:29,533
मैं हमेशा से वैसा ही रहा हूं।

859
00:39:29,567 --> 00:39:32,570
और अब.

860
00:39:32,570 --> 00:39:35,873
अरे, अरे, मैं फिर से आ गया हूँ।

861
00:39:48,686 --> 00:39:49,920
यह बुराई क्यों है?

862
00:39:49,920 --> 00:39:53,090
मेरे कट्टर शत्रु की कोहनी से नफरत खींच रहा हूँ?

863
00:39:53,224 --> 00:39:57,361
कृपया बताएं कि आपके चार नागरिक क्यों
अभी-अभी आपके जादुई इंद्रधनुष से बाहर आया हूँ

864
00:39:57,361 --> 00:39:58,562
बुलबुला बात.

865
00:39:58,562 --> 00:40:01,198
उन नागरिकों को आपकी कोई चिंता नहीं है.

866
00:40:01,198 --> 00:40:03,601
वे कानूनी तौर पर भी अप्रवासित हुए
ऑस्ट्रेलिया में.

867
00:40:03,601 --> 00:40:06,303
तो ऑस्ट्रेलिया को बुलाओ. इसे बुलाओ
जो भी तुम्हें पसंद हो.

868
00:40:06,303 --> 00:40:07,738
वे कहां जा रहे हैं?

869
00:40:07,738 --> 00:40:09,607
खैर,
तो फिर आपके पास मुझे धमकी देने की कोई बात नहीं है।

870
00:40:09,607 --> 00:40:12,610
हम यहां बिल्कुल सुरक्षित हैं.'
हमारे बुलबुले के अंदर.

871
00:40:14,845 --> 00:40:16,380
ओह! अरे नहीं!

872
00:40:16,380 --> 00:40:19,183
जल्दी! फ़ोन
सक्रिय बैकअप बिजली की आपूर्ति।

873
00:40:19,183 --> 00:40:19,617
अरे नहीं। नहीं!

874
00:40:27,825 --> 00:40:28,592
काम नहीं कर रहा।

875
00:40:28,592 --> 00:40:30,361
जल्दी करो, जिम, इस पर और पैसे फेंको।

876
00:40:30,361 --> 00:40:33,330
लेकिन हम पूरी तरह से सभी से बाहर हो गए हैं
दूसरे का पैसा.

877
00:40:33,631 --> 00:40:35,800
वे चारों कहाँ जा रहे हैं? वे।

878
00:40:35,800 --> 00:40:37,468
वे शिकार खोजने जाते हैं।

879
00:40:37,468 --> 00:40:40,237
शिकार. आप भविष्यवाणी की बात करते हैं.

880
00:40:40,237 --> 00:40:42,239
यह सही है। और तुम इसे कभी नहीं पाओगे।

881
00:40:42,239 --> 00:40:46,243
शिकार की दौड़ जहां कोई श्वेत व्यक्ति नहीं
कभी भी सड़क पर पैर रख सकते हैं.

882
00:40:47,778 --> 00:40:48,979
नहीं, मैं करूँगा। तथ्य।

883
00:40:48,979 --> 00:40:50,881
तो डंप.

884
00:40:50,881 --> 00:40:53,884
इससे पहले कि वे उस तक पहुंचें, हमें उन्हें ढूंढना होगा।

885
00:40:54,018 --> 00:40:55,653
ओह, शुभकामनाएँ, लड़के।

886
00:40:55,653 --> 00:40:58,656
आप उसे कभी नहीं पकड़ पाएंगे.

887
00:41:00,791 --> 00:41:02,693
वह वापस चली जाती है, लेकिन यह लंबे समय तक नहीं टिकेगा।

888
00:41:02,693 --> 00:41:05,563
अगर वह वहां पहले पहुंच जाए तो क्या होगा? चिंता मत करो।

889
00:41:05,563 --> 00:41:08,566
मरे को तब तक आराम नहीं मिलेगा जब तक वह उसे पा न ले।

890
00:41:10,401 --> 00:41:12,636
वाह, वाह.

891
00:41:12,636 --> 00:41:14,271
ठीक है, मैं रुकूंगा।

892
00:41:14,271 --> 00:41:16,373
ठीक है।

893
00:41:16,373 --> 00:41:16,941
क्या? वह मारा गया.

894
00:41:16,941 --> 00:41:19,944
डैनी, आप मानते हैं
वे टैम्पोन बेचते हैं? ठीक है.

895
00:41:20,144 --> 00:41:21,111
ओह, मुझे बड़े लोगों की ज़रूरत है।

896
00:41:21,111 --> 00:41:23,747
आप आइये, अंकल मरे।
अरे हां। ज़रूर। मेरा इंतजार करना।

897
00:41:23,747 --> 00:41:25,316
नस्लीय रूप से प्रोफाइल किए जाने का इंतजार नहीं कर सकता।

898
00:41:25,316 --> 00:41:27,384
अब। पुलिस पूरी रात मुझे बुलाती रही।

899
00:41:27,384 --> 00:41:29,553
मैं शायद वास्तविक दुनिया के बारे में सोचना शुरू कर रहा हूं
इतना बुरा नहीं है.

900
00:41:29,553 --> 00:41:29,920
हाँ।

901
00:41:29,920 --> 00:41:32,790
आपको कहने के लिए आसान। एक सफ़ेद कुत्ता
उस पर चढ़ गया.

902
00:41:32,790 --> 00:41:34,358
ठीक है। क्या तुम्हें कुछ मिला?

903
00:41:34,358 --> 00:41:35,626
हाँ। पीड़ित हुड.

904
00:41:35,626 --> 00:41:37,895
वह चीज़ जिसके लिए हमें यहाँ रहना चाहिए।

905
00:41:37,895 --> 00:41:40,331
ठीक है, मैं देखूंगा।
ओह, और एक चॉकलेट दूध।

906
00:41:43,400 --> 00:41:43,968
वाह!

907
00:41:43,968 --> 00:41:45,102
इसे महसूस करें।

908
00:41:45,102 --> 00:41:46,971
यह चौथा विवरण है. जल्दी।

909
00:41:46,971 --> 00:41:47,771
यह क्या चल रहा है?

910
00:41:47,771 --> 00:41:49,006
देखिए, फ़ॉइल वास्तव में रुक जाती है

911
00:41:49,006 --> 00:41:52,009
पांच ट्रे
आप रक्त मस्तिष्क बाधा से गुजरते हैं।

912
00:41:52,142 --> 00:41:53,444
ओह, अब मैं देख रहा हूँ कि मैं थोड़ा सा खाना कैसे बना सकता हूँ।

913
00:41:53,444 --> 00:41:54,845
मैं आपको बता रहा हूं, यह वैध है।

914
00:41:54,845 --> 00:41:56,747
मैंने इसके बारे में फेसबुक पर पढ़ा।

915
00:41:56,747 --> 00:41:58,215
अरे, क्या तुम लोग ऐसा करोगे?

916
00:41:58,215 --> 00:42:00,918
मैं तुम्हारे लिए मरना पसंद करूंगा।

917
00:42:00,918 --> 00:42:02,219
क्या ऐसा कहा गया?

918
00:42:02,219 --> 00:42:03,420
बहुत बुरा, मैं.

919
00:42:03,420 --> 00:42:05,956
हाँ. मेरे ख़याल से
आपको बस एक टिप्पणी करनी है।

920
00:42:05,956 --> 00:42:09,159
मुझे आपका बक्सा मिल गया, लेकिन नहीं मिल सका
दुर्भाग्यवश, किसी भी पीड़ित को ढूंढें।

921
00:42:09,159 --> 00:42:11,462
लेकिन जॉकी दूध. डटे रहो।

922
00:42:11,462 --> 00:42:12,696
वह किससे फ़ोन पर बात कर रहा है?

923
00:42:12,696 --> 00:42:15,866
और फिर वह छोटा सा कागज़
यह निश्चित रूप से आपको दिखाएगा कि कितनी जल्दी।

924
00:42:16,233 --> 00:42:16,534
ठीक है।

925
00:42:16,534 --> 00:42:17,434
आप क्या कर रहे हो?

926
00:42:17,434 --> 00:42:20,070
वह मुझ पर पुलिस बुला रहा है।

927
00:42:20,070 --> 00:42:20,638
मैं जानता था।

928
00:42:20,638 --> 00:42:22,339
मुझे नस्लीय आधार पर अपमानित किया जा रहा है।

929
00:42:22,339 --> 00:42:24,241
यह जगह नस्लवादी है. वास्तव में?

930
00:42:24,241 --> 00:42:24,875
आपको यकीन है?

931
00:42:24,875 --> 00:42:26,143
हाँ। देखो, बिल्कुल बच्चों की तरह।

932
00:42:26,143 --> 00:42:27,111
अमीर बच्चे.

933
00:42:27,111 --> 00:42:29,747
पीछा करने के लिए एस्किमो पंजे.

934
00:42:29,747 --> 00:42:30,748
अरे नहीं। तुम दौड़ो.

935
00:42:30,748 --> 00:42:34,652
यह स्थान नस्लवादी और समलैंगिकता विरोधी है
गोल्डन गेटाइम के लिए.

936
00:42:35,019 --> 00:42:35,986
यह जगह गड़बड़ है.

937
00:42:35,986 --> 00:42:37,054
हमें यहां एक हत्यारा मिला है.

938
00:42:37,054 --> 00:42:39,023
हाँ। चलो जल्दी चलें संजय!

939
00:42:40,424 --> 00:42:40,925
ओह! नहीं!

940
00:42:40,925 --> 00:42:42,293
पुलिस! क्या?

941
00:42:42,293 --> 00:42:44,128
मैंने सोचा कि यह एक वित्तपोषित था। नहीं.
वे यहाँ हैं.

942
00:42:44,128 --> 00:42:46,764
वे इसकी फंडिंग करेंगे
जैसे ही वह इसे मेरी पीठ पर देखता है, दोस्त।

943
00:42:46,764 --> 00:42:48,732
वह मुझे हिरासत में डाल देगा और मार डालेगा।

944
00:42:48,732 --> 00:42:50,134
वे कहाँ हैं, संजय?

945
00:42:50,134 --> 00:42:52,202
मैं किसी को मारने जा रहा हूँ. इतना ही।

946
00:42:52,202 --> 00:42:53,470
माँ! जेक, वहीं मेरी मदद करो।

947
00:42:53,470 --> 00:42:56,073
शीघ्र ही, यदि आप मुझे ठीक से सुन सकें।

948
00:42:56,073 --> 00:42:57,775
भुगतान पर. सोचना।

949
00:42:57,775 --> 00:43:00,744
हाँ। जल्दी करो, इसे पहनो। यहां देखें। काला।

950
00:43:00,744 --> 00:43:03,747
जलाओ मत. अरे हां। वे यहाँ हैं।

951
00:43:04,014 --> 00:43:05,049
मेरे पास एक साइफन है.

952
00:43:05,049 --> 00:43:06,250
मुझे बदबूदार सिरदर्द हो गया है.

953
00:43:06,250 --> 00:43:09,253
मैं किसी को मारने जा रहा था.

954
00:43:11,322 --> 00:43:13,624
संध्या, अधिकारी.

955
00:43:13,624 --> 00:43:15,626
आदमी द्वारा थप्पड़, थप्पड़, थप्पड़।

956
00:43:15,626 --> 00:43:18,596
बहुत दुख हुआ. तुमने यह किया!

957
00:43:18,596 --> 00:43:19,597
आप प्रतिभाशाली हैं.

958
00:43:19,597 --> 00:43:21,665
इस भेष के साथ मैं किसी भी तरह जा सकता हूं।

959
00:43:21,665 --> 00:43:25,636
मैं कहता हूं कि तुम एक महान भोजन कुत्ते हो, क्योंकि
मुझे इसकी गंध आ रही है.

960
00:43:25,803 --> 00:43:26,203
हा हा.

961
00:43:26,203 --> 00:43:29,073
क्या आप लोग एक दूसरे को जानते हैं?
आपका मतलब है कि ग्रेगी एक साथ बड़ी हुई?

962
00:43:29,073 --> 00:43:30,774
हमें कुछ बियर ले लेनी चाहिए।

963
00:43:30,774 --> 00:43:31,942
बगल में एक पब है.

964
00:43:31,942 --> 00:43:33,744
ओह, मुझे अच्छा लगेगा, लेकिन मैं वादा करता हूँ।

965
00:43:33,744 --> 00:43:35,079
क्योंकि मैं उसे छत पर ले जाऊँगा।

966
00:43:35,079 --> 00:43:38,282
ओह, हम भी वायरल हो सकते हैं,
ठीक है, साथी जंगली आस्ट्रेलियाई।

967
00:43:38,649 --> 00:43:39,516
हाँ।

968
00:43:40,651 --> 00:43:43,654
किस बात पर है जोर?

969
00:43:46,890 --> 00:43:49,860
ओह। ओह,

970
00:43:50,561 --> 00:43:52,029
क्या?

971
00:43:52,029 --> 00:43:52,429
हा हा!

972
00:43:52,429 --> 00:43:53,397
आप उस पर विचार करेंगे?

973
00:43:53,397 --> 00:43:56,066
दरवाज़े वास्तव में होते हैं
बस आज रात श्वेत प्रशंसकों के लिए खुला।

974
00:43:56,066 --> 00:43:56,467
शुभ रात्रि।

975
00:43:56,467 --> 00:44:00,270
महोदय। महोदय,
मुझे लगता है कि मुझे किस क्रम की त्वचा की आवश्यकता है।

976
00:44:02,072 --> 00:44:02,940
हाहा. धन।

977
00:44:02,940 --> 00:44:05,676
बस अपनी गोद मोड़ो
जब आप सफेदपोश हों.

978
00:44:05,676 --> 00:44:07,044
क्या? क्या मुझे आपका पैसा मिल सकता है?

979
00:44:07,044 --> 00:44:09,046
ओह, मुझे शराब पीने की इजाज़त है, है ना?

980
00:44:09,046 --> 00:44:10,881
ठीक है। दस बियर. धन्यवाद।

981
00:44:10,881 --> 00:44:11,882
तुम मालिक हो।

982
00:44:11,882 --> 00:44:14,852
मैं मालिक हूँ. क्यों?

983
00:44:14,885 --> 00:44:17,221
ओह, मरे को देखना बहुत अच्छा है
अंततः आराम करने में सक्षम।

984
00:44:17,221 --> 00:44:20,591
मुझे बस यही लगता है कि तुम सच में मुझसे प्यार करते हो।

985
00:44:20,591 --> 00:44:22,893
वो पनीर वाली गेंदें जिन्हें मैं भूखा मार रहा हूं।

986
00:44:22,893 --> 00:44:24,028
मेरा मासिक धर्म आने वाला है।

987
00:44:24,028 --> 00:44:27,364
क्या आप मुझे मोटा मूर्ख कह रहे हैं?

988
00:44:27,564 --> 00:44:28,666
मुझे उतना अच्छा नहीं लग रहा.

989
00:44:28,666 --> 00:44:31,335
मूड में बदलाव, खाने की लालसा।

990
00:44:31,335 --> 00:44:32,970
हर वक्त बीमार रहना. औरत।

991
00:44:32,970 --> 00:44:34,571
क्या मैं सही हूँ दोस्तों?

992
00:44:34,571 --> 00:44:37,174
प्रोत्साहित करना। वह गर्भवती है. गर्भवती?

993
00:44:37,174 --> 00:44:38,776
हाँ। अच्छा। एक गोली.

994
00:44:38,776 --> 00:44:40,577
शायद वह है.

995
00:44:40,577 --> 00:44:42,179
अरे बाप रे।

996
00:44:42,179 --> 00:44:44,648
ऊह, ऊह. ओह!

997
00:44:49,787 --> 00:44:50,788
राजकुमारी।

998
00:44:50,788 --> 00:44:51,722
मुझे माफ़ करें।

999
00:44:51,722 --> 00:44:53,891
मेरा तुम्हें मोटा कहने का इरादा नहीं था. बहुत अच्छा मैं हूं।

1000
00:44:53,891 --> 00:44:54,692
मेरी तरफ देखो।

1001
00:44:54,692 --> 00:44:57,528
मुझे गधा मारना चाहिए,
मोटा गधा नहीं.

1002
00:44:57,528 --> 00:45:00,330
मैं इसे चलाने जा रहा हूँ. अब इसे हटाओ!

1003
00:45:00,330 --> 00:45:01,865
मुझे लगता है आप गर्भवती हैं.

1004
00:45:01,865 --> 00:45:03,300
यह असंभव है।

1005
00:45:03,300 --> 00:45:04,168
नहीं यह नहीं।

1006
00:45:04,168 --> 00:45:06,303
याद है जब मैं तुम्हारे ऊपर था
शिविर स्थल पर?

1007
00:45:06,303 --> 00:45:09,306
जैसे कि आपका बीज काफी मजबूत था
मुझे गर्भवती करने के लिए.

1008
00:45:09,306 --> 00:45:10,974
कब्ज़ा होना।

1009
00:45:10,974 --> 00:45:13,711
ओह, महिला शौचालय में एक पुरुष है।

1010
00:45:13,711 --> 00:45:15,079
बेहतर होगा कि वे न हों.

1011
00:45:15,079 --> 00:45:17,748
हाँ, ठीक है, मैं अब और मजबूत कहता हूँ
क्योंकि मेरे पास मेरा नहीं है.

1012
00:45:17,748 --> 00:45:19,516
अरे बाप रे।

1013
00:45:19,516 --> 00:45:20,451
गैरी!

1014
00:45:20,451 --> 00:45:23,687
हर्बर्ट,
मैं इतना लाल खून वाला आदमी क्यों बनता जा रहा हूँ?

1015
00:45:25,222 --> 00:45:26,256
तुम्हें मुझे बचा लिया।

1016
00:45:26,256 --> 00:45:27,324
मुझे क्षमा करें, राजकुमारी।

1017
00:45:27,324 --> 00:45:29,159
मैं जानता हूं आप उसे स्वयं ले जा सकते थे।

1018
00:45:29,159 --> 00:45:32,162
आपने हम दोनों को बचा लिया.

1019
00:45:33,731 --> 00:45:34,398
इंतज़ार।

1020
00:45:34,398 --> 00:45:35,733
अगर कोई बचा ले तो क्या होगा?

1021
00:45:35,733 --> 00:45:38,001
कुकीज़ को देखने दें

1022
00:45:39,670 --> 00:45:42,673
पानी
और हम तीनों ट्रक पर वापस चले गये।

1023
00:45:42,806 --> 00:45:45,809
हम सभी को अपनी बकरी पनीर प्लेट बहुत पसंद है।

1024
00:45:46,577 --> 00:45:47,311
बिलकुल ठीक.

1025
00:45:47,311 --> 00:45:49,880
मुझे कुछ आदिवासी बच्चों को छोड़ने जाना है
पूल पर उतरो.

1026
00:45:49,880 --> 00:45:50,781
मैं वापस आऊंगा.

1027
00:45:50,781 --> 00:45:52,516
ठीक है, मैं ग्रेग को देखता हूँ। वाह!

1028
00:45:52,516 --> 00:45:54,685
वह थोड़ा नस्लवादी था.
इसकी चिंता मत करो.

1029
00:45:54,685 --> 00:45:57,221
उसे ऐसा कहने की अनुमति है. मुझे नहीं लगता
किसी को भी ऐसा कहने की अनुमति है.

1030
00:45:57,221 --> 00:45:58,155
अरे, अब सुनो.

1031
00:45:58,155 --> 00:46:00,157
तुम्हें पता है, ग्रेग, हमने इसके लिए लड़ाई लड़ी, है ना?

1032
00:46:00,157 --> 00:46:00,891
तुम लड़े?

1033
00:46:00,891 --> 00:46:03,894
हाँ, हमने संस्कृति युद्ध लड़ा।

1034
00:46:04,261 --> 00:46:05,729
तुम बुरे लोगों में से एक हो.

1035
00:46:05,729 --> 00:46:07,564
आपको देखना चाहिए था कि उन्होंने हमारे साथ क्या किया.

1036
00:46:07,564 --> 00:46:11,101
हमारे पास पूरी वर्दी थी
कभी-कभी स्कूल चयन के लिए।

1037
00:46:11,702 --> 00:46:14,538
फिर भी, वह एक अच्छा लड़का है।

1038
00:46:14,538 --> 00:46:15,706
कौन सा लड़का?

1039
00:46:15,706 --> 00:46:17,007
क्यों? बारटेंडर.

1040
00:46:17,007 --> 00:46:18,642
मैं श्वेत हूं। आस - पास।

1041
00:46:18,642 --> 00:46:20,310
अंकल मरे, हमारे सामने एक बड़ी समस्या है।

1042
00:46:20,310 --> 00:46:22,980
बहुत सफ़ेद कुत्ता.
मुझे आपके लिए एक ड्रिंक ख़रीदने दें.

1043
00:46:22,980 --> 00:46:24,281
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, हमें यहां से निकलना होगा।

1044
00:46:24,281 --> 00:46:26,183
ओह, चलो, पीटर। आदमी। हमारे लिए मज़ा.

1045
00:46:26,183 --> 00:46:28,418
उसकी 15 बियर क्यों नहीं मिलीं?

1046
00:46:28,418 --> 00:46:29,920
ओह। ओह, क्या यह आपका पहला है?

1047
00:46:29,920 --> 00:46:31,955
जैसे हम हमेशा पहले यहीं थे।

1048
00:46:31,955 --> 00:46:34,324
आपसे 13 अरब वर्ष पहले।

1049
00:46:34,324 --> 00:46:36,593
मुझे माफ करें। क्षमा मांगना।

1050
00:46:36,593 --> 00:46:37,494
मुझे सारी वृद्धि दे दो।

1051
00:46:37,494 --> 00:46:39,897
मुझे वह सब कुछ चाहिए जो तुम्हें मिला।
मरे. तुम नशे में हो।

1052
00:46:39,897 --> 00:46:41,365
यह एक नस्लवादी रूढ़िवादिता है।

1053
00:46:41,365 --> 00:46:42,933
नहीं, मरे, मैं चाहता हूं कि आप ध्यान केंद्रित करें।

1054
00:46:42,933 --> 00:46:44,501
अब शराब नहीं. वाह!

1055
00:46:44,501 --> 00:46:47,304
तुमने मुझे काट दिया. आप इशारा करते हैं
यह सब. एक समस्या मिलना?

1056
00:46:47,304 --> 00:46:50,007
आपने मुझे शराब से परिचित कराने की कोशिश की
और इसे ले जाओ.

1057
00:46:50,007 --> 00:46:51,642
मरे, कृपया मेरी बात सुनो।

1058
00:46:51,642 --> 00:46:52,709
मेरे सामने एक बहुत बड़ी समस्या है.

1059
00:46:52,709 --> 00:46:55,712
मैं कोई समस्या नहीं हूं. आप अधिक कर रहे हैं।

1060
00:46:57,648 --> 00:46:58,148
यह सही है।

1061
00:46:58,148 --> 00:46:59,483
तुम्हें कीड़े चाहिए? हा!

1062
00:46:59,483 --> 00:47:02,486
मैं काला हूं।

1063
00:47:02,553 --> 00:47:04,121
ओह! यहाँ से चले जाओ!

1064
00:47:04,121 --> 00:47:05,789
हाँ हाँ हाँ। यह सही है।

1065
00:47:05,789 --> 00:47:07,157
काले आदमी को बाहर निकालो.

1066
00:47:07,157 --> 00:47:09,026
ओह, मैं काले आदमी को दोष देता हूं।

1067
00:47:09,026 --> 00:47:11,195
देखो, मरे, गंदगी होती है, है ना?
मैं तुम्हें माफ़ करता हूं।

1068
00:47:11,195 --> 00:47:12,095
क्षमा चाहता हूँ।

1069
00:47:12,095 --> 00:47:14,164
आप यहां पीड़ित पर पीड़ित नहीं हैं।

1070
00:47:14,164 --> 00:47:15,165
हमेशा से था.

1071
00:47:15,165 --> 00:47:17,601
हमेशा रहेगा. मरे, इसे नीचे रखो।

1072
00:47:17,601 --> 00:47:19,236
अरे हां। हाँ।

1073
00:47:19,236 --> 00:47:20,204
काला लड़का.

1074
00:47:20,204 --> 00:47:22,472
स्नो बुल संस्कृति युद्धों में लड़े।

1075
00:47:22,472 --> 00:47:24,241
वह दुष्ट है. निःसंदेह वह दुष्ट है।

1076
00:47:24,241 --> 00:47:25,809
आप जानते हैं, मैं यह जानता था।

1077
00:47:25,809 --> 00:47:27,244
मैंने त्वचा का रंग देखा.

1078
00:47:27,244 --> 00:47:29,847
ओह, दोस्तों, आप भी ऐसा ही चाहते हैं।
तुम सब बुरे हो.

1079
00:47:29,847 --> 00:47:32,583
मरे, मैं बुरा नहीं हूँ. हां आप ही।

1080
00:47:32,583 --> 00:47:33,617
यह आपके डीएनए में है.

1081
00:47:33,617 --> 00:47:35,519
आप कभी भी सिर्फ एक से अधिक नहीं होंगे।
कोई दबाव नहीं।

1082
00:47:35,519 --> 00:47:37,054
आप टेप से बाहर हैं.

1083
00:47:37,054 --> 00:47:38,388
यह सब हंगामा किस बात का है?

1084
00:47:38,388 --> 00:47:39,156
लंबी कहानी.

1085
00:47:39,156 --> 00:47:40,991
हाँ। 200 साल की उम्र में यह मैं हूं।

1086
00:47:40,991 --> 00:47:42,726
क्या आप चाहते हैं कि मैं शुरू से शुरुआत करूँ?

1087
00:47:42,726 --> 00:47:44,161
चलो, तुम दोनों ट्रक में बैठो।

1088
00:47:44,161 --> 00:47:45,662
हम सब जा रहे हैं.

1089
00:47:45,662 --> 00:47:48,198
दरअसल, हमने यहीं रुकने का फैसला किया।

1090
00:47:48,198 --> 00:47:50,200
क्या? हम गर्भवती हैं.

1091
00:47:50,200 --> 00:47:50,767
अरे वाह।

1092
00:47:50,767 --> 00:47:53,270
और स्टेसी इसे अपने पास रखेगी,
और हमें एक घर मिलने वाला है।

1093
00:47:53,270 --> 00:47:54,404
शायद एक मिनीवैन मिल जाए.

1094
00:47:54,404 --> 00:47:55,105
अरे हां।

1095
00:47:55,105 --> 00:47:56,340
बस वही जो दुनिया को चाहिए.

1096
00:47:56,340 --> 00:47:58,342
अधिक सफ़ेद मैल, मरे।

1097
00:47:58,342 --> 00:47:59,409
वह थोड़ा सा मेने है।

1098
00:47:59,409 --> 00:48:01,411
अरे हां। यहां हमें पार्लर मिल गया.

1099
00:48:01,411 --> 00:48:04,181
चलो सब कैंसिल करते हैं.
मरे. बड़ा, बुरा काला.

1100
00:48:04,181 --> 00:48:06,316
हाँ हाँ हाँ। मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं है.

1101
00:48:06,316 --> 00:48:07,384
मुझे कभी तुम्हारी जरूरत नहीं पड़ी.

1102
00:48:07,384 --> 00:48:10,821
आप विषैले लोगों का समूह हैं,
वैसे भी बेकार, दुष्ट कुत्ते।

1103
00:48:10,921 --> 00:48:13,924
अरे, जाकर खुद ही शिकार ले आओ
चुने हुए पर.

1104
00:48:14,091 --> 00:48:15,392
मैं ही सच्चा पीड़ित हूं.

1105
00:48:17,094 --> 00:48:17,995
अच्छा, अच्छा,

1106
00:48:17,995 --> 00:48:21,698
ठीक है, आप सभी वामपंथी हैं
क्या आप प्रगतिशील नहीं हैं?

1107
00:48:21,732 --> 00:48:22,232
वापस आना!

1108
00:48:22,232 --> 00:48:24,001
उन्होंने संस्कृति में संघर्ष किया
युद्ध। वह एक दुष्ट है.

1109
00:48:24,001 --> 00:48:25,736
हाँ, संस्कृति युद्ध लड़े।

1110
00:48:25,736 --> 00:48:27,337
मैंने प्रगतिवादियों के लिए लड़ाई लड़ी।

1111
00:48:27,337 --> 00:48:28,705
आप प्रगतिशील हैं.

1112
00:48:28,705 --> 00:48:30,674
लेकिन आपने कहा कि आप लड़े
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए.

1113
00:48:30,674 --> 00:48:32,776
हाँ, उस पर विचार किया गया था
मेरे दिन में प्रगतिशील।

1114
00:48:32,776 --> 00:48:33,810
अब तुम झूठ बोल रहे हो.

1115
00:48:33,810 --> 00:48:35,579
महान। बहुत ही नस्लवादी बात कही.

1116
00:48:35,579 --> 00:48:36,914
कितनी बढ़िया बात है.

1117
00:48:36,914 --> 00:48:39,316
ठीक है, मेरे गोद लिए हुए आदिवासी बच्चे।

1118
00:48:39,316 --> 00:48:43,220
पूल में जाने के लिए कौन तैयार है
तैराकी सीखने के लिए? वाह!

1119
00:48:43,253 --> 00:48:44,354
धन्यवाद पापा।

1120
00:48:44,354 --> 00:48:46,657
ओह, देखो, यह मरे की फिल्म है।

1121
00:48:46,657 --> 00:48:49,293
अरे यार, मैं बहुत बेवकूफ़ महसूस कर रहा हूँ।

1122
00:48:49,293 --> 00:48:50,394
ओह, इसके बारे में चिंता मत करो.

1123
00:48:50,394 --> 00:48:52,062
हर वामपंथी के साथ कभी न कभी ऐसा होता है।

1124
00:48:52,062 --> 00:48:53,964
तो फिर भी आप बुलबुला क्या छोड़ेंगे?

1125
00:48:53,964 --> 00:48:55,933
हम शिकार का पता लगाने की तलाश में हैं।

1126
00:48:55,933 --> 00:48:58,435
नहीं, पीड़ित व्यक्ति बहुत पहले खो गया था।

1127
00:48:58,435 --> 00:49:00,270
मरे को लगता है कि यह LaRue में है।

1128
00:49:00,270 --> 00:49:01,605
अरे नहीं।

1129
00:49:01,605 --> 00:49:04,374
हम सभी गंभीर खतरे में हैं।

1130
00:49:04,374 --> 00:49:06,143
बेशक, जैक्सन।

1131
00:49:06,143 --> 00:49:08,011
मुझे अकेला छोड़ दो! मुझे परेशान करना बंद करो.

1132
00:49:08,011 --> 00:49:09,579
ठीक है। यह मैं हूं। ग्रेग.

1133
00:49:09,579 --> 00:49:12,382
यदि आप शहर में चढ़ना चाहते हैं, तो कूदें
बच्चों के साथ वापस।

1134
00:49:12,382 --> 00:49:12,883
किडोस.

1135
00:49:14,051 --> 00:49:15,218
नमस्ते, मरे।

1136
00:49:15,218 --> 00:49:16,153
उन्हें लेकर क्या कर रहा है?

1137
00:49:16,153 --> 00:49:18,322
ओह, उन्हें सीखने के लिए एक सबक मिल गया,
क्या तुम नहीं, बच्चों?

1138
00:49:18,322 --> 00:49:19,923
हाँ। अरे हां।

1139
00:49:19,923 --> 00:49:21,758
उन्हें सिखाया जाएगा
आज रात एक या दो चीज़ें।

1140
00:49:21,758 --> 00:49:22,993
बच्चों, तुमने उन्हें चुरा लिया।

1141
00:49:22,993 --> 00:49:23,660
आपका क्या मतलब है?

1142
00:49:23,660 --> 00:49:24,962
ये मेरे बच्चे हैं. मेरा?

1143
00:49:24,962 --> 00:49:26,196
ओह, वे नहीं हैं.

1144
00:49:26,196 --> 00:49:27,864
ओह। ओह।

1145
00:49:27,864 --> 00:49:30,000
पीड़ित होना शिकायत पर आधारित होता है।

1146
00:49:30,000 --> 00:49:33,003
एक बार जब यह लगे, तब तक अपना जूता पकड़ कर रखें

1147
00:49:33,003 --> 00:49:36,006
कुछ भी नहीं बचा है.

1148
00:49:36,740 --> 00:49:39,076
खैर,
तो यह आपको एक वास्तविक डिकहेड में बदल देता है।

1149
00:49:39,076 --> 00:49:40,043
ठीक है, बच्चे. बर्फ़।

1150
00:49:40,043 --> 00:49:42,713
हम सभी कमरों की सड़क यात्रा पर जा रहे हैं?

1151
00:49:42,713 --> 00:49:43,613
पिताजी के बारे में क्या?

1152
00:49:43,613 --> 00:49:44,681
पापा की चिंता मत करो.

1153
00:49:44,681 --> 00:49:47,050
अब आप अंकल मरे के साथ हैं।

1154
00:49:47,050 --> 00:49:48,652
मुझे लगता है कि हमें डैडी के लिए वापस जाना चाहिए।

1155
00:49:48,652 --> 00:49:50,687
उसकी चिंता मत करो. वह है
सिस्टम का हिस्सा.

1156
00:49:50,687 --> 00:49:51,621
कौन सी व्यवस्था?

1157
00:49:51,621 --> 00:49:54,024
वह जो हम काले साथियों को नीचे रखता है।

1158
00:49:54,024 --> 00:49:57,327
डैडी कहते हैं कि हमें ऐसा नहीं करना चाहिए
लोगों को नस्ल के आधार पर वर्गीकृत करें। ओह।

1159
00:49:57,327 --> 00:49:58,228
बस लोग.

1160
00:49:58,228 --> 00:49:59,096
ओह, क्या वह यही कहता है?

1161
00:49:59,096 --> 00:50:00,330
हम सब सिर्फ इंसान हैं.

1162
00:50:00,330 --> 00:50:02,499
हाँ,
मैं बिल्कुल यही चाहता हूँ कि आप सोचें।

1163
00:50:02,499 --> 00:50:05,369
ठीक है, अपने अंकल मरे से शर्त लगा लो
तुम्हें थोड़ा इतिहास का पाठ पढ़ाऊंगा।

1164
00:50:05,369 --> 00:50:06,303
अरबों और अरबों.

1165
00:50:09,239 --> 00:50:11,908
हमें रुकना होगा
मरे विजेता तक पहुंचने से पहले। लड़का।

1166
00:50:11,908 --> 00:50:13,110
भगवान हम सबकी मदद करें.

1167
00:50:13,110 --> 00:50:14,611
वह ज्यादा दूर नहीं जाएगा. वह पैदल है.

1168
00:50:14,611 --> 00:50:17,614
आप अभी भी

1169
00:50:17,748 --> 00:50:18,982
बिल?

1170
00:50:18,982 --> 00:50:21,985
मैं बच्चों को पूल पर छोड़ रहा था,
और फिर वह चोरी हो गया.

1171
00:50:22,152 --> 00:50:24,254
मरे. वह क्रूजर ले गया.

1172
00:50:24,254 --> 00:50:25,422
उसने मुझ पर थूका.

1173
00:50:25,422 --> 00:50:28,425
ट्रक में चलो.

1174
00:50:31,862 --> 00:50:34,598
यह बिलकुल सच्ची कहानी है
हमारे लोगों के साथ क्या हुआ।

1175
00:50:34,598 --> 00:50:39,169
मुझे ऑस्ट्रेलिया से नफरत है, मुझे उपनिवेशवाद से नफरत है,
मुझे गोरे लोगों से नफरत है.

1176
00:50:39,603 --> 00:50:40,904
हाँ। यह सही है।

1177
00:50:40,904 --> 00:50:42,239
चिंता मत करो बच्चों.

1178
00:50:42,239 --> 00:50:45,242
आज रात हमें अपना बदला मिल गया।

1179
00:50:47,310 --> 00:50:47,744
अरे, रु.

1180
00:50:47,744 --> 00:50:49,479
अधिकारियों, इससे पहले कि मैं बूट खोलूँ।

1181
00:50:49,479 --> 00:50:52,482
भगवान, मैं बस इतना कहना चाहता था
आप सभी का स्वागत है आरयू.

1182
00:50:57,220 --> 00:51:00,657
ओह, तो हमारे देश में हमारा स्वागत है।

1183
00:51:01,024 --> 00:51:04,027
हाय भगवान्।

1184
00:51:06,363 --> 00:51:07,130
ओह। मुझे माफ़ करें।

1185
00:51:07,130 --> 00:51:10,100
ध्यान से। पहले से ही इसके वश में हो.

1186
00:51:10,200 --> 00:51:11,468
ये अच्छा लगता है.

1187
00:51:11,468 --> 00:51:12,402
तुम्हें लपेट लेता है.

1188
00:51:12,402 --> 00:51:15,272
आराम
आपको बताता है कि इसमें आपकी कोई गलती नहीं है।

1189
00:51:15,272 --> 00:51:18,775
हां, हमारा वास्तव में मतलब है कि हर किसी को प्यार करना होगा
आप और आपको अच्छा भगवान कहते हैं।

1190
00:51:19,309 --> 00:51:22,312
लेकिन आप आदी हो जाते हैं
सारी सहानुभूति, दया,

1191
00:51:22,612 --> 00:51:24,414
क्षमा करें, पीड़ित।

1192
00:51:24,414 --> 00:51:27,417
जो चिपकने लगता है वह भारी हो जाता है।

1193
00:51:27,484 --> 00:51:29,119
क्या मैं इसे उतार सकता हूँ?

1194
00:51:29,119 --> 00:51:30,153
भगवान हम सबकी मदद करें.

1195
00:51:30,153 --> 00:51:33,090
वह क्रोधित छोटा लड़का शिकार ढूंढ लेता है।

1196
00:51:33,090 --> 00:51:34,024
वहाँ है वह।

1197
00:51:36,560 --> 00:51:38,462
आओ, एडम, तुम एक द्वारपाल हो।

1198
00:51:38,462 --> 00:51:41,364
वहाँ वापस जाओ!

1199
00:51:41,364 --> 00:51:41,565
अच्छा।

1200
00:51:41,565 --> 00:51:44,568
मैंने सोचा.

1201
00:51:44,734 --> 00:51:47,737
एजेंट, द्वारपाल!

1202
00:51:49,106 --> 00:51:52,109
गा गा गा गा.

1203
00:51:54,311 --> 00:51:55,612
अरे नहीं।

1204
00:51:55,612 --> 00:51:58,048
वे पहले से ही अंदर हैं. जल्दी! चल दर!

1205
00:51:58,048 --> 00:52:00,050
नहीं! रुकना! हम वहां अंदर नहीं जा सकते.

1206
00:52:00,050 --> 00:52:02,319
क्यों नहीं? हमें मरे को बचाना है
और कोई भी बच्चे.

1207
00:52:02,319 --> 00:52:05,322
नहीं, यह सांस्कृतिक रूप से बहुत असंवेदनशील है।

1208
00:52:05,655 --> 00:52:06,456
ग्रेग सही है.

1209
00:52:06,456 --> 00:52:09,192
केवल काले लोग ही आगे बढ़ते रहते हैं, ठीक है?

1210
00:52:09,192 --> 00:52:10,393
यह सिर्फ एक चट्टान है.

1211
00:52:10,393 --> 00:52:12,829
ओह, मैं ऐसा नहीं कहूंगा.

1212
00:52:12,829 --> 00:52:15,632
मेरा मतलब है, यह एक बहुत बड़ी, बहुत पुरानी चट्टान है।

1213
00:52:15,632 --> 00:52:18,568
मैं वहां मरा हुआ नहीं फंसूंगा।
मेरे गोरे चेहरे के साथ नहीं.

1214
00:52:18,568 --> 00:52:20,871
मैं कभी भी विश्वास नहीं कर सकता
मुझे लगा कि आप लोग प्रगतिशील नहीं हैं।

1215
00:52:20,871 --> 00:52:23,273
चलो भी। लांस. स्टेसी, हम भुगतान नहीं कर सकते।

1216
00:52:23,273 --> 00:52:26,276
यह श्वेत व्यक्ति का एक स्थान है
कभी पैर नहीं रख सकते, याद है?

1217
00:52:26,576 --> 00:52:28,411
हम रद्द हो जायेंगे.

1218
00:52:28,411 --> 00:52:31,181
हाँ, ठीक है, मैं पहले ही रद्द कर चुका हूँ।

1219
00:52:31,181 --> 00:52:34,184
और यह समय की बात है
श्वेत व्यक्ति अच्छे के लिए नस्लवाद का उपयोग करता है।

1220
00:52:34,484 --> 00:52:35,152
इस पर मारो। बिल।

1221
00:52:44,961 --> 00:52:46,163
वह आपका कुछ मुख्य पात्र है।

1222
00:52:46,163 --> 00:52:47,564
मेरे दो.

1223
00:52:47,564 --> 00:52:50,567
मुझे लगा कि मैं ही मुख्य पात्र हूं।

1224
00:53:00,076 --> 00:53:01,178
बच्चों, तुम्हें क्या हुआ?

1225
00:53:01,178 --> 00:53:03,113
आप ठीक हैं? सुप, होमी?

1226
00:53:03,113 --> 00:53:04,581
क्या मैं तुम्हारे कुत्ते को रख सकता हूँ, भाई?

1227
00:53:04,581 --> 00:53:05,849
वह तुम्हारा भाई नहीं है.

1228
00:53:05,849 --> 00:53:09,119
वह एक काले आदमी की तरह लग सकता है,
लेकिन वह एक सफेद कुत्ता है.

1229
00:53:09,352 --> 00:53:11,922
मुझे क्षमा करें, मारियो,
लेकिन मैं अपने नस्लवाद का उपयोग भलाई के लिए कर रहा था।

1230
00:53:11,922 --> 00:53:12,856
मौन।

1231
00:53:12,856 --> 00:53:14,224
बहुत देर हो चुकी है, पेटन।

1232
00:53:14,224 --> 00:53:16,793
देखो, मुझे शिकार का पता चला।

1233
00:53:16,793 --> 00:53:19,129
और अब जब मैं इसकी अद्भुत शक्ति का उपयोग करता हूँ।

1234
00:53:19,129 --> 00:53:22,132
यह आपकी अंतिम माफी का समय है।

1235
00:53:23,700 --> 00:53:25,235
मुझे नहीं लगता कि यह वास्तविक शिकार है।

1236
00:53:25,235 --> 00:53:26,703
निःसंदेह यह वास्तविक शिकार है।

1237
00:53:26,703 --> 00:53:28,238
मैंने इसे यहीं पाया, जड़ के नीचे।

1238
00:53:28,238 --> 00:53:30,006
जैसा कि भविष्यवाणी में बताया गया था।

1239
00:53:30,006 --> 00:53:32,175
मुझे नहीं पता, यह एक पुरानी हुडी जैसा दिखता है
कोई यहां से चला गया.

1240
00:53:32,175 --> 00:53:34,110
मौन।

1241
00:53:34,110 --> 00:53:36,246
मैं अभी भी इसे समझने की कोशिश कर रहा हूं,
मरे.

1242
00:53:36,246 --> 00:53:37,380
यह वास्तविक नहीं है.

1243
00:53:37,380 --> 00:53:39,182
क्या आप नहीं जानते कि मेरा शिकार नफरत करेगा।

1244
00:53:42,586 --> 00:53:44,020
आप। वाह!

1245
00:53:44,020 --> 00:53:46,022
वह क्या था?

1246
00:53:46,022 --> 00:53:47,157
अरे नहीं। जल्दी!

1247
00:53:47,157 --> 00:53:49,526
हमें उस सफेद को प्लग करना होगा।

1248
00:53:49,526 --> 00:53:50,894
मैं अपने टैम्पोन जानता हूं।

1249
00:53:50,894 --> 00:53:53,396
वे बड़े और अवशोषक हैं.
नहीं! स्टेसी. आप गर्भवती हैं।

1250
00:53:53,396 --> 00:53:54,798
यह एक आदमी के लिए एक मजाक है.

1251
00:53:54,798 --> 00:53:57,534
मैं सचमुच थक गया हूँ
आपके पितृसत्तात्मक अतिरेक का।

1252
00:53:57,534 --> 00:54:01,271
ओह, ट्रैक को देखो
इससे पहले कि हम पेट्रोल के साथ मूर्ख बनें।

1253
00:54:01,638 --> 00:54:03,273
ओह, चलो, बूढ़ी लड़की।

1254
00:54:03,273 --> 00:54:06,276
वह हो रही है.

1255
00:54:06,443 --> 00:54:07,410
वह डींगें हांक रही है.

1256
00:54:07,410 --> 00:54:10,146
इंतज़ार।

1257
00:54:10,146 --> 00:54:11,248
इसमें पेट्रोल जैसी गंध आ रही है.

1258
00:54:11,248 --> 00:54:12,282
हमें यहां से निकलना होगा.

1259
00:54:12,282 --> 00:54:13,717
ओह, तुम वहाँ काले लोग हो?

1260
00:54:13,717 --> 00:54:16,720
ईंटें एक और नस्लवादी रूढ़िवादिता की तरह हैं।

1261
00:54:20,390 --> 00:54:23,026
नहीं, मरे, देखो, बच्चे फिसल जायेंगे
दरारों के माध्यम से.

1262
00:54:23,026 --> 00:54:23,893
मैं इसे बचा लूंगा.

1263
00:54:23,893 --> 00:54:27,797
मैं मरे को रोक सकता हूँ। ओह।

1264
00:54:30,066 --> 00:54:30,300
यहाँ।

1265
00:54:30,300 --> 00:54:32,102
मेंने तुम्हे पकड़ लिया।

1266
00:54:32,102 --> 00:54:34,371
जाओ बच्चों! यहाँ से चले जाओ!

1267
00:54:34,371 --> 00:54:36,172
तो क्या हुआ?

1268
00:54:36,172 --> 00:54:39,175
मेरी सहायता करो!

1269
00:54:44,447 --> 00:54:50,887
ओह! मरे, बच्चे मुसीबत में हैं।

1270
00:54:50,887 --> 00:54:53,123
मुझे उसकी मदद करनी होगी. हाँ,
लेकिन मेरे बारे में क्या?

1271
00:54:53,123 --> 00:54:54,357
मैं फँस गया हूँ।

1272
00:54:54,357 --> 00:54:55,825
बस अपने आप को ऊपर खींचो.

1273
00:54:55,825 --> 00:54:58,061
मैं नहीं कर सकता, मैं पीड़िता को जाने नहीं दे सकता।

1274
00:54:58,061 --> 00:54:59,162
यह वास्तविक नहीं है.

1275
00:54:59,162 --> 00:55:01,498
यह एक सस्ता नॉकऑफ़ है.
यह संभवतः चीन में बना है.

1276
00:55:01,498 --> 00:55:03,333
मेरे आघात से इनकार करने की तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?

1277
00:55:03,333 --> 00:55:05,835
यह पूर्वजों द्वारा गढ़ा गया था।

1278
00:55:05,835 --> 00:55:08,772
नहीं, मरे, मैं आपकी मदद नहीं कर सकता
यदि आप स्वयं सहायता नहीं करेंगे.

1279
00:55:08,772 --> 00:55:11,775
मुझे कहना होगा,
ये बच्चे हीरो बनेंगे.

1280
00:55:11,808 --> 00:55:14,611
बस मुझे दरवाज़ा सुनने दो।
मुझे माफ़ करें। मरे.

1281
00:55:14,611 --> 00:55:16,713
आप वास्तव में क्यों नहीं जा रहे हैं?
मुझे यहाँ मरने के लिए छोड़ दो? हाँ।

1282
00:55:19,416 --> 00:55:21,251
मैं बुश यांत्रिकी जितना कठोर महसूस करता हूँ।

1283
00:55:21,251 --> 00:55:24,254
ख़ैर, मुझे लगता है मैं बस यहीं खड़ा रहूँगा
और बहुत मृत दिखते हैं। अरे,

1284
00:55:25,989 --> 00:55:27,223
पिताजी.

1285
00:55:27,223 --> 00:55:28,892
बच्चे,

1286
00:55:28,892 --> 00:55:31,695
माँ के लिए वापस जाओ.

1287
00:55:31,695 --> 00:55:37,500
ओह। लड़का।

1288
00:55:37,500 --> 00:55:39,369
नैन्सी, हमें आगे बढ़ना होगा।

1289
00:55:39,369 --> 00:55:42,305
आइए हमेशा इस स्कर्ट का निर्माण करें।

1290
00:55:42,305 --> 00:55:43,073
वह तैयार है.

1291
00:55:43,073 --> 00:55:44,941
हाँ। यह बेकार है. बेकार।

1292
00:55:44,941 --> 00:55:47,944
यह भूल है।

1293
00:56:00,890 --> 00:56:03,893
नहीं, कोई नहीं, बिल्कुल नहीं।

1294
00:56:05,061 --> 00:56:06,730
अरे, चीन.

1295
00:56:06,730 --> 00:56:09,733
वह सही था.

1296
00:56:12,102 --> 00:56:13,903
अरे, तुम वापस आ गये.

1297
00:56:13,903 --> 00:56:14,671
हाँ।

1298
00:56:14,671 --> 00:56:17,173
यह करने लायक सही काम है।

1299
00:56:17,173 --> 00:56:19,542
आप। जो कुछ भी।

1300
00:56:19,542 --> 00:56:19,776
चलो भी।

1301
00:56:19,776 --> 00:56:22,779
यहाँ से बाहर हो जाओ।

1302
00:56:23,780 --> 00:56:26,783
वाह, वाह.

1303
00:56:28,885 --> 00:56:31,888
ठीक है। अरे।

1304
00:56:34,991 --> 00:56:37,994
अरे, मरे।

1305
00:56:41,097 --> 00:56:42,232
वह उड़ने वाला है.

1306
00:56:42,232 --> 00:56:43,066
भाग जाओ!

1307
00:56:43,066 --> 00:56:46,069
भाग जाओ!

1308
00:56:57,747 --> 00:56:58,982
तुम जीवित हो

1309
00:56:58,982 --> 00:57:01,951
क्योंकि वह जीवित है.

1310
00:57:03,286 --> 00:57:04,587
पीट कहाँ है?

1311
00:57:04,587 --> 00:57:07,590
अरे, वह हो सकता है.

1312
00:57:09,826 --> 00:57:12,962
तुम्हें ले आया
अभी स्कोर बड़े आयरिश में है।

1313
00:57:13,263 --> 00:57:15,398
नहीं, वह नहीं हो सकता.

1314
00:57:15,398 --> 00:57:17,167
क्या? आकाश में कोशिकाएँ कितनी बड़ी होती हैं?

1315
00:57:17,167 --> 00:57:18,401
मुझे बेहतर महसूस कराता है, यार।

1316
00:57:18,401 --> 00:57:20,937
बस सच में अपना जीवन चाहता हूँ.

1317
00:57:20,937 --> 00:57:23,807
अरे रुको। आपकी बात. वह रिहा हो गया है.

1318
00:57:23,807 --> 00:57:26,009
अपना रास्ता खींच रहा है. नमस्ते, मरे।

1319
00:57:28,611 --> 00:57:29,112
कहाँ? मुझे?

1320
00:57:29,112 --> 00:57:30,447
आइए.

1321
00:57:30,447 --> 00:57:31,080
अरे हां।

1322
00:57:31,080 --> 00:57:33,183
ओह, तुम मेरे पैर महसूस नहीं कर सकते।

1323
00:57:33,183 --> 00:57:36,052
मैं, जैसे, बहुत सारा मौलिक हूँ,

1324
00:57:36,052 --> 00:57:37,320
वहाँ ऊपर. हाँ।

1325
00:57:37,320 --> 00:57:38,888
सपनों की नौकरी की ओर प्रस्थान।

1326
00:57:38,888 --> 00:57:40,857
ख़ैर, यह सुंदर है।

1327
00:57:40,857 --> 00:57:41,591
वह है.

1328
00:57:41,591 --> 00:57:44,594
वह है वह है.

1329
00:57:47,163 --> 00:57:49,766
मरे.

1330
00:57:49,766 --> 00:57:52,769
मरे.

1331
00:57:54,070 --> 00:57:57,073
वह वापस नहीं आया.

1332
00:58:05,682 --> 00:58:09,819
वह था, ओह!

1333
00:58:10,787 --> 00:58:15,625
ओह! ओह!

1334
00:58:18,228 --> 00:58:21,231
ओह! ओह!

1335
00:58:23,199 --> 00:58:24,934
ओह! आउच!

1336
00:58:24,934 --> 00:58:27,937
तुम बस अपना सिर इतना सख्त रखो,

1337
00:58:28,538 --> 00:58:31,407
या आख़िरकार आप इससे गुज़र चुके हैं।

1338
00:58:31,407 --> 00:58:32,642
आप इंद्रधनुष सात हैं.

1339
00:58:32,642 --> 00:58:34,644
हाँ, निःसंदेह यह मैं ही हूँ।

1340
00:58:34,644 --> 00:58:37,647
ओह, पीट, तुम बहुत स्मार्ट और सेक्सी हो।

1341
00:58:38,081 --> 00:58:40,283
तुम सच में समलैंगिक हो. मैं जानता था।

1342
00:58:40,283 --> 00:58:41,951
निःसंदेह आप यह जानते थे।

1343
00:58:41,951 --> 00:58:44,387
कोई भी कभी भी आप पर विश्वास नहीं करता है, क्या वे करते हैं?

1344
00:58:44,387 --> 00:58:47,390
आप किसी चीज़ में क्यों नहीं फँस जाते?
अधिक आरामदायक?

1345
00:58:48,424 --> 00:58:51,127
ओह हां।

1346
00:58:51,127 --> 00:58:53,162
आप इस पर प्रयास क्यों नहीं करते?

1347
00:58:53,162 --> 00:58:54,230
अरे नहीं। इंतज़ार।

1348
00:58:54,230 --> 00:58:55,665
वीटो बुरी खबर थी.

1349
00:58:55,665 --> 00:58:58,535
ओह! इसे रोक! तुम्हें पता है बुरी खबर क्या है?

1350
00:58:58,535 --> 00:59:01,538
जिस तरह से आपके साथ व्यवहार किया गया है
आपका पूरा जीवन.

1351
00:59:01,771 --> 00:59:04,774
जिस दिन से तुम पैदा हुए,
तुम्हें लपेटा गया था.

1352
00:59:04,774 --> 00:59:07,744
तुम्हें बेड़ियों में जकड़ा गया, तुम्हें शर्मिन्दा किया गया।

1353
00:59:09,279 --> 00:59:10,880
हाँ, लेकिन यह ठीक है, मैं इसका हकदार हूं।

1354
00:59:10,880 --> 00:59:13,483
तमाम अक्षम्य चीजों के बाद
मेरे पूर्वजों ने किया था।

1355
00:59:13,483 --> 00:59:15,418
वहाँ दुष्ट उपनिवेशवादियों का एक समूह था।

1356
00:59:15,418 --> 00:59:19,856
अब, देखो, तुम्हारे पूर्वज अपराधी थे
बिल्कुल आपके जैसा.

1357
00:59:20,523 --> 00:59:21,691
वास्तव में?

1358
00:59:21,691 --> 00:59:22,959
हाँ। देखना?

1359
00:59:22,959 --> 00:59:25,395
देखो तुम्हारे पूर्वज किस दौर से गुजरे थे।

1360
00:59:25,395 --> 00:59:26,696
मुझे अनुमान नहीं था।

1361
00:59:26,696 --> 00:59:29,666
मुझे ऐसा लगता है जैसे आपके पास हर कोई है
दूसरों का इतिहास आपके गले से नीचे उतर गया।

1362
00:59:29,666 --> 00:59:30,800
कभी अपना नहीं.

1363
00:59:30,800 --> 00:59:31,901
वह बेकार है.

1364
00:59:31,901 --> 00:59:34,904
आपकी छात्रवृत्ति कहाँ है? विशेष हाथ.

1365
00:59:34,904 --> 00:59:37,907
कोई कैसे नहीं?
क्या अब आप विज्ञापनों में वैसे ही दिखते हैं?

1366
00:59:38,274 --> 00:59:40,810
अरे। हाँ। इंतज़ार। नहीं, नहीं, नहीं.

1367
00:59:40,810 --> 00:59:42,779
यही वह है जिसे मैंने सहेजने का प्रयास किया
अंकल मरे से.

1368
00:59:42,779 --> 00:59:45,548
हाँ, यह सही है, अंकल मरे।

1369
00:59:45,548 --> 00:59:47,483
तुमने उसे बचाने की कोशिश की, है ना?

1370
00:59:47,483 --> 00:59:49,686
कितनी शर्म की बात है। उसने तुम्हें मरने के लिए छोड़ दिया।

1371
00:59:49,686 --> 00:59:52,689
हा हा हा हा हा हा!

1372
00:59:53,022 --> 00:59:54,390
उसने किया!

1373
00:59:54,390 --> 00:59:55,892
अरे नहीं। देखना।

1374
00:59:55,892 --> 00:59:58,695
वह इस बात से दुखी भी नहीं दिखते.

1375
00:59:58,695 --> 01:00:01,531
बाकी सब लोग
लगता है. वास्तव में। अपना दिन शुरू करें.

1376
01:00:03,199 --> 01:00:04,934
मुझे लगा कि हम सबसे अच्छे दोस्त हैं।

1377
01:00:04,934 --> 01:00:07,637
हे भगवान, मुझे बहुत खेद है।

1378
01:00:07,637 --> 01:00:09,872
बिल्कुल बेकार.

1379
01:00:09,872 --> 01:00:11,941
चलो भी। अरे, पीड़ित हुड पहन लो.

1380
01:00:11,941 --> 01:00:14,243
यदि आप इसके लायक हैं तो यह बुरा नहीं है।

1381
01:00:14,243 --> 01:00:15,411
तुम इसके लायक हो।

1382
01:00:15,411 --> 01:00:18,414
आप सबसे बड़े शिकार हो सकते हैं
मैंने कभी देखा है.

1383
01:00:18,414 --> 01:00:20,283
हाँ, मैं एक पीड़ित हूँ.

1384
01:00:20,283 --> 01:00:22,652
हाँ। अच्छा लड़का.

1385
01:00:22,652 --> 01:00:23,686
यह लो.

1386
01:00:23,686 --> 01:00:26,689
इसे लें।

1387
01:00:37,400 --> 01:00:44,507
ओह। ओह! ओह!

1388
01:00:45,642 --> 01:01:00,089
ओह! इसका।

1389
01:01:00,690 --> 01:01:03,693
इसका।

1390
01:01:04,427 --> 01:01:04,694
कुंआ।

1391
01:01:04,694 --> 01:01:07,664
प्रच्छन्न. पुण्य संकेत.
ओह। हम खराब हो गए हैं।

1392
01:01:07,664 --> 01:01:09,832
कुछ भी नहीं है
रुकने वाला हूँ. खींचो! अभी ध्यान दें!

1393
01:01:09,832 --> 01:01:12,001
बैरिकेड पर दूसरी मूर्ति फेंको.

1394
01:01:12,001 --> 01:01:15,238
शायद हमें कुछ और सेकंड मिलेंगे
इससे पहले कि वह यह सब उपनिवेश कर ले।

1395
01:01:15,805 --> 01:01:18,808
महामहिम, शायद अच्छे प्रगतिशील
लोग झगड़ा करेंगे.

1396
01:01:18,841 --> 01:01:20,343
अरे हां। आपकी दया.

1397
01:01:20,343 --> 01:01:24,013
शायद हम कीबोर्ड योद्धाओं से पूछ सकते हैं
ऑनलाइन याचिका या कुछ और डालने के लिए।

1398
01:01:24,013 --> 01:01:26,215
वह इसे रोक देगा. तुम मूर्ख कुतिया!

1399
01:01:31,120 --> 01:01:33,756
मैंने लिखा है,

1400
01:01:33,756 --> 01:01:35,992
यह सिर्फ सभी की फोटो का भुगतान किया गया है।

1401
01:01:35,992 --> 01:01:37,860
अरे। अरे।

1402
01:01:37,860 --> 01:01:41,464
याद रखें, हम उसे फाँसी देने जा रहे थे
दूसरे दिन, अस्पष्ट रूप से।

1403
01:01:41,798 --> 01:01:44,901
मैं किसी में नहीं बैठता,
और आप सिर्फ बेवकूफों को हराने के लिए आपको भुगतान करते हैं।

1404
01:01:44,901 --> 01:01:47,904
मूर्ख कोई नहीं. अब शिकार सौंप दो।

1405
01:01:47,970 --> 01:01:50,773
मैं ही चुना हुआ हूं. चुप रहो! वेतन!

1406
01:01:50,773 --> 01:01:53,776
वह चुना हुआ नहीं हो सकता. तुम क्या हो?

1407
01:01:54,177 --> 01:01:56,546
आप उत्पीड़न को उचित ठहरा रहे हैं.

1408
01:01:56,546 --> 01:01:59,549
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?

1409
01:02:00,183 --> 01:02:01,617
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई ग्रेटा!

1410
01:02:01,617 --> 01:02:03,653
मैं पूरी जिंदगी दमित रहा हूं।

1411
01:02:03,653 --> 01:02:05,822
उनकी मृत्यु के बाद से गुलाम बना लिया गया।

1412
01:02:05,822 --> 01:02:08,791
हाल ही में,
मुझमें एक आदमी ने प्रवेश किया था, छिप गया?

1413
01:02:10,126 --> 01:02:11,160
हाय भगवान्।

1414
01:02:11,160 --> 01:02:12,462
मुझे खेद है।

1415
01:02:12,462 --> 01:02:15,031
कृपया मुझे माफ़ करें।

1416
01:02:15,031 --> 01:02:17,300
आप सभी को अपना विशेषाधिकार जांचना होगा,

1417
01:02:17,300 --> 01:02:20,303
क्योंकि मैं ही सच्चा पीड़ित हूं।

1418
01:02:20,903 --> 01:02:21,804
मैं तुम्हें सुनता हूं।

1419
01:02:21,804 --> 01:02:24,807
मुझे माफ़ करें।
अपनी सच्चाई साझा करने के लिए धन्यवाद.

1420
01:02:24,874 --> 01:02:27,376
मैं हर चीज के लिए माफी मांगता हूं. सभी।

1421
01:02:27,376 --> 01:02:28,077
ओह, नमस्ते.

1422
01:02:28,077 --> 01:02:31,080
ओवरविंटर पीड़ित ओहियो पृष्ठ।

1423
01:02:31,147 --> 01:02:34,083
मुझे आशा है कि यह है मुझे आशा है कि यह है। मुझे आशा है कि यह है.

1424
01:02:36,352 --> 01:02:37,720
अभी के लोग.

1425
01:02:37,720 --> 01:02:40,256
आज हम एक सच्चे पीड़ित को स्वीकार करते हैं।

1426
01:02:40,256 --> 01:02:41,190
पाटे.

1427
01:02:41,190 --> 01:02:44,160
अब से,
भुगतान की कोई आलोचना नहीं की जाएगी.

1428
01:02:44,227 --> 01:02:47,196
वह हमेशा के लिए है
उत्तम और महान और सही।

1429
01:02:47,196 --> 01:02:50,733
वह इतना शुद्ध है कि वह कभी नहीं होगा
फिर से खलनायक के रूप में चित्रित किया गया।

1430
01:02:50,933 --> 01:02:54,670
हम पॉल पाटे पर विश्वास कर सकते हैं
और मेरी जीसी में थोड़ा पाट डालो।

1431
01:02:54,670 --> 01:02:55,671
अब बर्फ से.

1432
01:02:55,671 --> 01:02:59,709
और अब से यह भूमि जानी जायेगी
विक्टोरिया के संप्रभु राज्य के रूप में।

1433
01:02:59,742 --> 01:03:02,478
पति के साथ जीवन मायने रखता है और कोई नहीं।

1434
01:03:02,478 --> 01:03:03,813
अरे यार, ग्रेग के बारे में क्या?

1435
01:03:03,813 --> 01:03:08,951
ऐसा लगता है कि नुकीला पाट सीधे आपकी ओर आ रहा है
अब पूर्ण प्रभाव में है।

1436
01:03:09,152 --> 01:03:12,455
और हर दिन होगा
अंतर्राष्ट्रीय मान्यता दिवस.

1437
01:03:12,655 --> 01:03:16,626
और फिल्मों के सभी टीवी शो
पाटे का निर्देशन और सितारा होना चाहिए,

1438
01:03:16,692 --> 01:03:19,695
और केवल पैट के बारे में ही हो सकता है
और पाट संबंधी संघर्ष।

1439
01:03:19,862 --> 01:03:20,897
पाटे साइट.

1440
01:03:20,897 --> 01:03:24,567
हम ऐसा इसलिए नहीं करते क्योंकि हम दोषी महसूस करते हैं,
लेकिन क्योंकि हम पाटे से प्यार करते हैं।

1441
01:03:24,767 --> 01:03:28,271
हम पाटे की पूजा करते हैं
और हम पूरी तरह से पाटे के आदी हैं

1442
01:03:28,538 --> 01:03:31,274
क्योंकि हम पीटर फॉक्स हैं।

1443
01:03:31,274 --> 01:03:32,775
एक सच्चे पीड़ित की जय हो.

1444
01:03:33,976 --> 01:03:36,979
जय हो पाटे!

1445
01:03:37,780 --> 01:03:38,748
सुबह, मैरी.

1446
01:03:38,748 --> 01:03:39,582
तुम कैसा महसूस कर रहे हो?

1447
01:03:39,582 --> 01:03:42,151
हाँ, वास्तव में बहुत अच्छा। धन्यवाद। हाँ।

1448
01:03:42,151 --> 01:03:42,685
अरे रुको।

1449
01:03:42,685 --> 01:03:43,519
यह सही है।

1450
01:03:43,519 --> 01:03:46,522
मेरे पास कोई पैर नहीं है.

1451
01:03:46,789 --> 01:03:49,025
मैं कड़ी मेहनत करना चाहता हूँ.

1452
01:03:49,025 --> 01:03:50,760
आपने कई सप्ताहों से यह कमरा नहीं छोड़ा है।

1453
01:03:50,760 --> 01:03:53,129
आओ सैर पर चलते हैं।
मेरे पैर नहीं हैं. तुम गिरो.

1454
01:03:53,129 --> 01:03:54,630
महिला। मेरी पंक्ति को आवाज दो.

1455
01:03:54,630 --> 01:03:55,631
चलो भी। आप।

1456
01:03:55,631 --> 01:03:56,966
आइये आपको आपकी कुर्सी पर बैठाते हैं।

1457
01:03:56,966 --> 01:03:59,836
नहीं, नहीं, मैं नहीं चाहता. चलो भी।

1458
01:03:59,836 --> 01:04:00,970
मुझे आपको कुछ दिखलाना है।

1459
01:04:00,970 --> 01:04:02,071
आप मुझे क्या दिखाना चाहते हैं?

1460
01:04:02,071 --> 01:04:03,973
आपका दक्षिणपंथी पागल काम, मैरी।

1461
01:04:03,973 --> 01:04:05,474
आप बुलबुले में रह रहे हैं।

1462
01:04:05,474 --> 01:04:07,476
मैं तुम्हें असली ऑस्ट्रेलिया दिखाना चाहता हूँ।

1463
01:04:07,476 --> 01:04:09,979
ऐलिस स्प्रिंग्स में आपका स्वागत है।

1464
01:04:09,979 --> 01:04:12,982
मैं अपने देश में आपका स्वागत करता हूं।

1465
01:04:15,918 --> 01:04:17,587
मैंने सोचा कि ऐलिस स्प्रिंग्स एक नरककुंड था।

1466
01:04:17,587 --> 01:04:18,654
अब और नहीं।

1467
01:04:18,654 --> 01:04:21,257
अब यह महानतम स्थानों में से एक है
पृथ्वी पर. हाँ, सही है.

1468
01:04:21,257 --> 01:04:22,391
पृथ्वी पर सबसे महान स्थान.

1469
01:04:22,391 --> 01:04:24,727
यह एक रुपये के लिए था
बस छुरी लेकर घूम रहा हूँ।

1470
01:04:25,928 --> 01:04:26,529
लगता है यह अभी भी है

1471
01:04:26,529 --> 01:04:30,299
विश्व की राजधानी, वास्तव में,
अब वहां शून्य अपराध है.

1472
01:04:30,299 --> 01:04:33,302
और छुरे उपकरण हैं, हथियार नहीं।

1473
01:04:33,669 --> 01:04:35,438
प्रधान मंत्री,

1474
01:04:35,438 --> 01:04:37,640
अगर यह जगह इतनी बढ़िया है,
तुम क्या हो?

1475
01:04:37,640 --> 01:04:40,409
बोस्टन के लिए. सिएटल के लिए?

1476
01:04:40,409 --> 01:04:41,344
हमें इसकी जरूरत नहीं है.

1477
01:04:41,344 --> 01:04:44,347
साथ ही, हमें स्टॉक के लिए जगह बनाने की जरूरत है
आदान-प्रदान

1478
01:04:44,881 --> 01:04:47,183
वह थीम पार्क

1479
01:04:47,183 --> 01:04:50,186
और ऐलिस स्प्रिंग्स ओपेरा हाउस।

1480
01:04:50,786 --> 01:04:53,656
पीले झरने
सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा आज रात बज रहा है।

1481
01:04:53,656 --> 01:04:54,257
आप ठीक कह रहे हैं।

1482
01:04:54,257 --> 01:04:57,159
अभी भी काला है दोस्तों
दिन के बीच में शराब पीना।

1483
01:04:57,159 --> 01:04:59,128
सोमालिया का कोई मामला नहीं.

1484
01:04:59,128 --> 01:05:01,998
फलते-फूलते पाक दृश्य का एक हिस्सा
यहाँ ऐलिस में.

1485
01:05:01,998 --> 01:05:03,699
हमें दुनिया के कुछ सर्वश्रेष्ठ शेफ मिले हैं।

1486
01:05:03,699 --> 01:05:06,068
यहां सबसे अच्छे रेस्तरां और सबसे अच्छे कैफे हैं।

1487
01:05:06,068 --> 01:05:07,770
मैं आम तौर पर यह लेफ्टी चीज़ नहीं पीता,

1488
01:05:07,770 --> 01:05:10,907
लेकिन छोटे काले साथियों
एक बेहतरीन बादाम कैप्पुकिनो बनाएं।

1489
01:05:11,340 --> 01:05:12,775
धन्यवाद, प्रधान मंत्री जी।

1490
01:05:12,775 --> 01:05:13,910
अरे, ठीक है, इस आदमी को देखो।

1491
01:05:13,910 --> 01:05:15,611
ऐसा लगता है जैसे वह किसी दूसरे ग्रह पर है।

1492
01:05:16,712 --> 01:05:17,780
ख़ैर, उसके पास यह है।

1493
01:05:17,780 --> 01:05:19,382
वह पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण के साथ तालमेल बिठा रहा है।

1494
01:05:19,382 --> 01:05:22,385
अंतरिक्ष में छह साल के बाद
स्प्रिंग अंतरिक्ष कार्यक्रम के साथ.

1495
01:05:24,453 --> 01:05:26,656
आप जो हासिल कर सकते हैं वह बहुत बढ़िया है
समझदार नीतियों के साथ.

1496
01:05:26,656 --> 01:05:27,890
अरे! वाह!

1497
01:05:27,890 --> 01:05:30,693
तो आप यहाँ ऐसा कह रहे हैं,
हर कोई बराबर है.

1498
01:05:30,693 --> 01:05:32,662
वो रंग। आपकी त्वचा कोई मायने नहीं रखती.

1499
01:05:32,662 --> 01:05:36,098
और एक दिन मेरे जैसा एक आदिवासी व्यक्ति भी
चाँद पर चलो.

1500
01:05:36,399 --> 01:05:38,234
मैं बिल्कुल यही कह रहा हूं।

1501
01:05:38,234 --> 01:05:41,470
हाँ, इस तथ्य को छोड़कर
कि मेरे पैर ही नहीं हैं.

1502
01:05:41,971 --> 01:05:44,140
प्रधान मंत्री जी, हमारे पास एक स्थिति है।

1503
01:05:44,140 --> 01:05:47,143
यह बुलबुला है. अवश्य
यह बुलबुला है.

1504
01:05:47,343 --> 01:05:48,644
ओह, हाँ, यह सही होगा।

1505
01:05:48,644 --> 01:05:51,514
बस मुझे जाने दो

1506
01:05:51,514 --> 01:05:52,415
रिपोर्ट.

1507
01:05:52,415 --> 01:05:54,650
उनमें से सैकड़ों
मेलबर्न से बाहर पलायन।

1508
01:05:54,650 --> 01:05:56,552
मैं उन्हें दोष नहीं देता.

1509
01:05:56,552 --> 01:05:58,521
इंतज़ार।

1510
01:05:58,521 --> 01:05:59,722
वे यूं ही नहीं जा रहे हैं.

1511
01:05:59,722 --> 01:06:02,358
वे देश को संक्रमित कर रहे हैं.
आप ठीक कह रहे हैं।

1512
01:06:02,358 --> 01:06:03,826
उन्होंने विश्वविद्यालयों को संक्रमित कर दिया है.

1513
01:06:03,826 --> 01:06:06,262
वास्तविकता एक ऐसी चीज़ है जिसका हम अब अवलोकन नहीं करते।

1514
01:06:06,262 --> 01:06:08,564
लेकिन पीट ने कुछ सहा है।

1515
01:06:08,564 --> 01:06:09,865
राष्ट्रीय एयरलाइंस.

1516
01:06:09,865 --> 01:06:10,766
देवियो और सज्जनो,

1517
01:06:10,766 --> 01:06:14,236
हम यह स्वीकार करना चाहेंगे कि सभी उड़ानें
पीड़ा के संदर्भ में घटित होता है।

1518
01:06:14,503 --> 01:06:17,506
विक्टोरियन संसद
पीट से फिर माफी मांग रहा है।

1519
01:06:17,640 --> 01:06:18,774
हम क्षमा चाहते हैं।

1520
01:06:21,477 --> 01:06:23,646
बहुत मायने रखती है।

1521
01:06:23,646 --> 01:06:24,981
उसे शिकार मिल गया.

1522
01:06:24,981 --> 01:06:27,183
और अब वह दुनिया पर कब्ज़ा कर रहा है।

1523
01:06:27,183 --> 01:06:28,851
वह एक उपनिवेशवादी है.

1524
01:06:28,851 --> 01:06:29,852
बुलबुले फैल रहे हैं.

1525
01:06:29,852 --> 01:06:32,254
उतना ही अधिक समर्थन
वह बनाता है, वह उतना ही बड़ा होता जाता है।

1526
01:06:32,254 --> 01:06:35,791
अगर हम उसे नहीं रोकेंगे,
सारा आस्ट्रेलिया एक हो गया

1527
01:06:35,791 --> 01:06:38,794
बड़ा बुलबुला.

1528
01:06:41,063 --> 01:06:42,064
चलो घर चलते हैं।

1529
01:06:42,064 --> 01:06:44,467
यह एबीसी है.

1530
01:06:44,467 --> 01:06:45,935
मेरे साथी आस्ट्रेलियाई।

1531
01:06:45,935 --> 01:06:47,937
हम एक देश हैं
जो निष्पक्षता की बात करता है।

1532
01:06:47,937 --> 01:06:50,573
लेकिन हम हमेशा सामना नहीं करते
जिस चोट पर हम बने हैं।

1533
01:06:50,573 --> 01:06:53,576
आज रात मैं तुमसे ठीक से देखने के लिए कह रहा हूँ।

1534
01:06:53,642 --> 01:06:55,177
ये नकली है।

1535
01:06:55,177 --> 01:06:56,879
एक सच्चा शिकार.

1536
01:06:56,879 --> 01:06:59,882
और उसके सारे दर्द के लिए वह हकदार है,
तुम्हें दया आती है.

1537
01:07:00,683 --> 01:07:01,851
यह प्रचार है.

1538
01:07:01,851 --> 01:07:03,753
इसे चार्ट बंद करें.

1539
01:07:03,753 --> 01:07:06,756
स्क्रीन की ओर मत देखो.

1540
01:07:10,693 --> 01:07:12,661
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए हमें उसे रोकना होगा।

1541
01:07:12,661 --> 01:07:14,430
हम अपने प्रधानमंत्री पर हैं.

1542
01:07:14,430 --> 01:07:17,433
क्या आपको नहीं लगता कि उसने काफ़ी कष्ट सहा है?

1543
01:07:21,637 --> 01:07:24,006
नहीं, नहीं, नहीं। ओह,

1544
01:07:25,007 --> 01:07:25,574
मरे.

1545
01:07:25,574 --> 01:07:28,411
आप बुलबुले को जानते हैं. मुझे आपकी मदद की जरूरत है
उसे रोको.

1546
01:07:28,411 --> 01:07:31,313
ऑस्ट्रेलिया को बचाने में मेरी मदद करें।

1547
01:07:31,313 --> 01:07:34,150
ऑस्ट्रेलिया ने मेरे लिए अब तक क्या किया है?

1548
01:07:34,150 --> 01:07:36,786
ऑस्ट्रेलिया मुझे दे रहा है
मेरे जन्म के बाद से दुःख के अलावा कुछ नहीं।

1549
01:07:36,786 --> 01:07:38,054
अब, हर चीज़ के ऊपर.

1550
01:07:38,054 --> 01:07:40,022
मेरे पास कोई झील और पुल नहीं है।

1551
01:07:40,022 --> 01:07:42,558
एक सच्चा शिकार बनना.
मुझे एक विराम दें।

1552
01:07:42,558 --> 01:07:45,828
अब, यदि आप मुझे क्षमा करेंगे,
मुझे एक दयनीय पार्टी में शामिल होना है।

1553
01:07:46,962 --> 01:07:48,064
बिजली बंद है.

1554
01:07:48,064 --> 01:07:51,067
हाँ, यह बहुत अच्छा होगा।

1555
01:07:54,870 --> 01:07:56,172
ओह। बिल्कुल।

1556
01:07:56,172 --> 01:07:57,706
रहना। धत तेरी कि!

1557
01:07:57,706 --> 01:07:58,474
हम और कहाँ जा रहे हैं?

1558
01:07:58,474 --> 01:08:00,676
किसी को ढूंढने के लिए
क्या वह बुलबुले की स्थिति जानता है?

1559
01:08:00,676 --> 01:08:04,713
ओह, एक और निजी लांस है
ड्यूटी के लिए रिपोर्टिंग, महोदया।

1560
01:08:04,847 --> 01:08:06,882
मुझे मैडम मत कहो. मैं हूं
प्रधान मंत्री.

1561
01:08:06,882 --> 01:08:09,618
अब अपना बैग मुझे दे दो।
नहीं, मतदान नहीं कर सकते.

1562
01:08:09,618 --> 01:08:10,886
मैं अब एक आदमी हूं.

1563
01:08:10,886 --> 01:08:12,555
मुझे अपना बैग पसंद है. अच्छा।

1564
01:08:12,555 --> 01:08:13,489
मुझे परवाह नहीं है।

1565
01:08:13,489 --> 01:08:15,991
अलविदा कहने की अनुमति
मेरी बहुत गर्भवती पत्नी को.

1566
01:08:15,991 --> 01:08:17,159
गर्भवती पत्नी?

1567
01:08:19,562 --> 01:08:22,298
ओह, प्रगतिवादियों!

1568
01:08:22,298 --> 01:08:24,400
मैं लड़ने जा रहा हूं
ये नीचे आ जाते हैं और सुन्न हो जाते हैं।

1569
01:08:24,400 --> 01:08:27,103
मुझे पता है, और मैं तुम्हारे साथ आ रहा हूँ।
नहीं, स्टेसी।

1570
01:08:27,103 --> 01:08:29,438
आप नहीं कर सकते. आप गर्भवती हैं।
यह बहुत खतरनाक है.

1571
01:08:29,438 --> 01:08:31,140
मैं खतरे से नहीं डरता.

1572
01:08:31,140 --> 01:08:32,141
ओह। ओह।

1573
01:08:32,141 --> 01:08:34,910
कहो, स्टेसी,
आपको जैविक वास्तविकता को स्वीकार करने की आवश्यकता है।

1574
01:08:34,910 --> 01:08:37,146
मुझे क्या करना चाहिए, यहीं रहो।

1575
01:08:37,146 --> 01:08:38,013
घर की सफाई करे।

1576
01:08:38,013 --> 01:08:41,016
सुनिश्चित करें कि वहाँ भूनना है
जब तुम वापस आओ तो मेज पर बैठो। हाँ।

1577
01:08:41,016 --> 01:08:41,517
धन्यवाद।

1578
01:08:41,517 --> 01:08:42,818
यह तो बहुत मज़ेदार लगता है।

1579
01:08:42,818 --> 01:08:44,353
नहीं, मैं मिशन पर जाना चाहता हूं.

1580
01:08:44,353 --> 01:08:45,454
मैं हेलिकॉप्टर उड़ा सकता हूं.

1581
01:08:45,454 --> 01:08:48,324
चलो भी। तुम्हें उड़ना नहीं आता
एक हेलीकाप्टर. मैं इसे कर पाऊँगा।

1582
01:08:48,324 --> 01:08:49,258
मैं कुछ भी कर सकता हूं।

1583
01:08:49,258 --> 01:08:50,593
मैं मुख्य महिला पात्र हूं।

1584
01:08:50,593 --> 01:08:51,527
चलो भी। स्टेसी.

1585
01:08:51,527 --> 01:08:53,796
वास्तविक दुनिया में रहना बंद करो.

1586
01:08:53,796 --> 01:08:55,331
मैं जानता हूं आप सोचते हैं कि मैं बेकार हूं।

1587
01:08:55,331 --> 01:08:57,466
मैंने सुना कि आपने क्या कहा
ट्रक के नीचे बिल करने के लिए.

1588
01:08:57,466 --> 01:08:58,901
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

1589
01:08:58,901 --> 01:09:01,370
बस कुछ आदमी
मोटर यांत्रिकी के बारे में बात कर रहे हैं.

1590
01:09:01,370 --> 01:09:03,672
मुझे गैसलाइट करना बंद करो, लांस।

1591
01:09:03,672 --> 01:09:04,673
यह जाने का समय है।

1592
01:09:04,673 --> 01:09:07,143
आ रहा। मतदान. आ रहा। मतदान.

1593
01:09:07,143 --> 01:09:09,578
ओह, मैं देख रहा हूँ
आपके पास खरीदारी न करने का आकर्षण है।

1594
01:09:09,578 --> 01:09:10,846
ओह, आखिरी के लिए.

1595
01:09:10,846 --> 01:09:13,048
नहीं, मैं पॉलीन के साथ तुम्हें धोखा नहीं दे रहा हूँ
हैनसन.

1596
01:09:13,048 --> 01:09:14,250
तुम उन्मादी हो रहे हो.

1597
01:09:14,250 --> 01:09:15,818
आप बहुत मतलबी हो।

1598
01:09:15,818 --> 01:09:17,353
स्टेसी, सुनो, तुम एक महिला हो।

1599
01:09:17,353 --> 01:09:20,189
आपको उड़ने वाले हेलिकॉप्टर बनने की ज़रूरत नहीं है
और मेरी तरह युद्ध लड़ रहे हैं।

1600
01:09:20,189 --> 01:09:21,490
हमारी अलग-अलग भूमिकाएँ हैं।

1601
01:09:21,490 --> 01:09:23,559
यहां रहने में कोई शर्म नहीं है.
मैं यह नहीं कर सका.

1602
01:09:23,559 --> 01:09:26,395
मैं खाना बनाना या सफ़ाई करना नहीं जानता।
मैंने कभी भी वैक्यूम का उपयोग नहीं किया है।

1603
01:09:26,395 --> 01:09:30,466
आप कई मायनों में वास्तविक लड़ाइयों को जानते हैं
यहाँ के लिए कपड़े धोने में, रसोई में।

1604
01:09:30,833 --> 01:09:32,568
यहीं आप हैं.

1605
01:09:32,568 --> 01:09:34,470
लांस. चेक करो!

1606
01:09:34,470 --> 01:09:36,572
अब मेरा इंतज़ार करो. खींचना।

1607
01:09:47,149 --> 01:09:49,018
हमें उन ढालों को हटाना होगा।

1608
01:09:49,018 --> 01:09:52,021
आग!

1609
01:09:54,623 --> 01:09:57,626
उससे कुछ नहीं हुआ.

1610
01:10:02,598 --> 01:10:05,601
ठीक है, इसने लगभग कुछ कर दिखाया।

1611
01:10:08,070 --> 01:10:10,906
ऐसा लगता है कि हमें इसकी आवश्यकता पड़ने वाली है
उसमें प्रवेश करने के लिए वास्तव में कुछ बड़ा है।

1612
01:10:10,906 --> 01:10:12,641
परमाणु भेजो.

1613
01:10:12,641 --> 01:10:15,644
आपकी सेवा में, प्रधान मंत्री जी।

1614
01:10:17,279 --> 01:10:20,282
वह पांच मिनट बाद ही काफिला छोड़कर चले गए।

1615
01:10:21,050 --> 01:10:21,884
ठीक है। बिल।

1616
01:10:21,884 --> 01:10:24,353
मैं सीधे बुलबुले पर हूँ. बुलबुला?

1617
01:10:24,353 --> 01:10:27,356
किस बारे में।

1618
01:10:28,891 --> 01:10:30,693
बिल?

1619
01:10:30,693 --> 01:10:33,696
जाओ, चलो, घुमो, प्रस्थान करो।

1620
01:10:38,734 --> 01:10:41,737
अरे नहीं।

1621
01:10:44,039 --> 01:10:49,211
मैं हूँ। चिंता मत करो।

1622
01:10:49,211 --> 01:10:51,447
पॉलीन. मैं आपको सुरक्षा प्रदान करूंगा।

1623
01:10:51,447 --> 01:10:53,649
मुझे उतारो!

1624
01:10:53,649 --> 01:10:55,584
अच्छा, अच्छा. कुंआ। भंडाफोड़।

1625
01:10:55,584 --> 01:10:57,686
मैं जानता था कि तुम दोनों अच्छे नहीं थे।

1626
01:10:57,686 --> 01:11:00,189
स्टेसी, यह वैसा नहीं है जैसा दिखता है।
किए गए।

1627
01:11:00,189 --> 01:11:02,157
बच्चे को भूल जाओ. घर भूल जाओ.

1628
01:11:02,157 --> 01:11:03,425
मिनीवैन भूल जाओ.

1629
01:11:03,425 --> 01:11:05,427
नहीं, कृपया मिनीवैन नहीं।

1630
01:11:05,427 --> 01:11:06,061
इंतज़ार।

1631
01:11:06,061 --> 01:11:09,031
वह हेलिकॉप्टर उड़ा रहा है.

1632
01:11:13,435 --> 01:11:15,004
ओह! तुम ठीक हो?

1633
01:11:15,004 --> 01:11:16,605
मैं बच्चे को महसूस नहीं कर पा रही हूं.

1634
01:11:16,605 --> 01:11:17,606
अरे नहीं।

1635
01:11:17,606 --> 01:11:19,408
मैं ठीक-ठीक जानता हूं कि इसके लिए किसे दोषी ठहराया जाए।

1636
01:11:19,408 --> 01:11:21,744
पितृसत्ता. ओह, मुझे देखो.

1637
01:11:21,744 --> 01:11:25,147
इस मज़ेदार टेस्टोस्टेरोन से भरपूर,
मैं बहुत हावी हो गया हूं.

1638
01:11:25,147 --> 01:11:27,783
दमनकारी.
क्या तुम चुप रहोगे? हम ख़तरे में हैं.

1639
01:11:27,783 --> 01:11:29,218
हाँ। तुम ग़लत नहीं हो, पॉल।

1640
01:11:29,218 --> 01:11:29,952
ध्यान से।

1641
01:11:29,952 --> 01:11:32,054
तुम अब मेरे लिए सिर्फ एक सेक्स ऑब्जेक्ट हो।

1642
01:11:32,054 --> 01:11:33,122
कौन जानता है मैं क्या करूँगा?

1643
01:11:33,122 --> 01:11:34,023
नहीं! अबे साले!

1644
01:11:34,023 --> 01:11:36,659
तुम ख़तरा नहीं हो. हाँ।

1645
01:11:36,659 --> 01:11:38,027
बहुत अच्छा। आप।

1646
01:11:38,027 --> 01:11:39,695
आपने उसका पूरा ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया।

1647
01:11:39,695 --> 01:11:41,664
पुराने शक्तिशाली चारा आने तक प्रतीक्षा करें।

1648
01:11:41,664 --> 01:11:45,000
वह इस ओहियो के बारे में है। तुम शक्तिशाली चारा हो.

1649
01:11:49,905 --> 01:11:50,572
मैं ऐसा हूं

1650
01:11:50,572 --> 01:11:53,575
उन सभी लोगों को गोली मारकर थक गया हूं
आसमान से बाहर.

1651
01:11:53,976 --> 01:11:56,278
पीट, तुम भयानक लग रहे हो।

1652
01:11:56,278 --> 01:11:58,013
नहीं, वह नहीं करता. वह बहुत अच्छा लग रहा है.

1653
01:11:58,013 --> 01:11:59,281
पीट हमेशा अच्छा दिखता है.

1654
01:11:59,281 --> 01:12:00,015
वह सबसे अच्छा है।

1655
01:12:00,015 --> 01:12:01,950
ओह, यह कितना घटिया है।

1656
01:12:01,950 --> 01:12:04,253
वह बीमार है. इसका
उसके जीवन को चूसना।

1657
01:12:04,253 --> 01:12:07,122
अरे चुप रहो.
पॉल बूढ़ा होकर आपको बता रहा है कि यह वैसा ही है।

1658
01:12:07,122 --> 01:12:09,858
उसे ले जाओ. पापा!
नहीं! पॉल सही नहीं है.

1659
01:12:09,858 --> 01:12:10,426
उसे देखो.

1660
01:12:10,426 --> 01:12:11,593
वह कमजोर है. क्या?

1661
01:12:11,593 --> 01:12:14,463
नहीं, वह नहीं है. वह मजबूत है.

1662
01:12:14,463 --> 01:12:16,598
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझसे इस तरह बात करने की?

1663
01:12:16,598 --> 01:12:18,167
आख़िरकार वह इससे गुज़र चुका है।

1664
01:12:18,167 --> 01:12:19,735
आख़िरकार आपने उसे पार कर लिया है।

1665
01:12:19,735 --> 01:12:22,404
हम सब सच जानते हैं.
आप स्लाइस, पेंट नहीं कर रहे हैं।

1666
01:12:22,404 --> 01:12:23,572
तुमने रंग मार दिया.

1667
01:12:23,572 --> 01:12:27,309
आपने पीट की गेंदों को काटने की कोशिश की
पूरे कूबड़ वाले पेंट के साथ।

1668
01:12:27,843 --> 01:12:30,446
ओह, वकंडा ने हमेशा अनंत काल तक प्रायश्चित किया।

1669
01:12:30,446 --> 01:12:33,449
और हैती हमेशा के लिए है।

1670
01:12:34,550 --> 01:12:36,085
मैंने बस उन्हें महसूस किया।

1671
01:12:36,085 --> 01:12:39,154
हम एक बच्चे को इस दुनिया में कैसे ला सकते हैं?
क्या यह खुश करने के लिए इतना क्रूर है?

1672
01:12:39,421 --> 01:12:42,424
आप ठीक कह रहे हैं। आइए गर्भपात करा दें. हाँ।

1673
01:12:42,491 --> 01:12:45,961
मैं फॉलो करने के लिए रुका हूं
आपके बलिदान पर, श्रीमान।

1674
01:12:46,261 --> 01:12:48,297
हमें पॉल रयान के साथ क्या करना चाहिए?

1675
01:12:48,297 --> 01:12:51,633
कुछ हम वामपंथी
बहुत लंबे समय से करना चाहता था.

1676
01:12:51,934 --> 01:12:53,235
फाँसी का तख्ता तैयार करो.

1677
01:12:53,235 --> 01:12:56,038
आज रात हम पॉल को फाँसी देने जा रहे हैं। अरे!

1678
01:12:59,074 --> 01:13:00,342
हा हा हा हा हा हा हा

1679
01:13:00,342 --> 01:13:03,345
हा हा हा हा हा हा हा!

1680
01:13:04,146 --> 01:13:04,713
मुझे माफ़ करें।

1681
01:13:04,713 --> 01:13:05,147
मैरी.

1682
01:13:05,147 --> 01:13:08,150
ऐसा लगता है
आपकी दया पार्टी में कोई नहीं आया।

1683
01:13:08,550 --> 01:13:09,952
क्या आप कुछ देर रुकना चाहते हैं?

1684
01:13:09,952 --> 01:13:12,955
जी नहीं, धन्यवाद। बाहर मत निकलो.

1685
01:13:13,222 --> 01:13:14,590
आप दयनीय हैं.

1686
01:13:14,590 --> 01:13:17,593
के लिए वापस मत आना.

1687
01:13:21,363 --> 01:13:22,865
हाँ, सही है.

1688
01:13:22,865 --> 01:13:25,868
यही तो है, इसी तरह मैं मरता हूं।

1689
01:13:32,174 --> 01:13:34,977
वह क्या है?

1690
01:13:34,977 --> 01:13:39,782
यदि एरिज़ोना के बड़े आकाश ने तुमसे कहा, बिल,
तुम मर चुके हो.

1691
01:13:39,982 --> 01:13:42,217
हाँ, जाहिरा तौर पर
मैं किसी बुलबुले या किसी चीज़ की चपेट में आ गया।

1692
01:13:42,217 --> 01:13:43,218
अरे, हमारी नाक में खून आ गया है।

1693
01:13:43,218 --> 01:13:44,653
अरे, रुको।

1694
01:13:44,653 --> 01:13:47,689
क्या तुमने, मेरे पास अभी भी कोई पैर नहीं है।

1695
01:13:47,823 --> 01:13:48,424
मुझे क्या मिला?

1696
01:13:48,424 --> 01:13:51,226
एक अच्छी छोटी भूत की पूँछ
सारी रात तुम्हारी तरह?

1697
01:13:51,226 --> 01:13:53,162
अरे, हम क्यों नहीं चलते?
अपने किसी पूर्वज से पूछो?

1698
01:13:53,162 --> 01:13:54,997
वे सभी अपने रास्ते पर हैं। यह बस है

1699
01:13:56,532 --> 01:13:57,866
मेरे भाइयों.

1700
01:13:57,866 --> 01:14:00,736
मैरी. ओह, देखो, सब लोग। मैरी यहाँ है.

1701
01:14:00,736 --> 01:14:01,937
हैलो मेरी।

1702
01:14:01,937 --> 01:14:04,206
आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा, पुराने दोस्त।

1703
01:14:04,206 --> 01:14:05,140
कहाँ? मैरी.

1704
01:14:05,140 --> 01:14:07,709
अरे, क्या आप पहले आपसे बात करना चाहते हैं?

1705
01:14:07,709 --> 01:14:10,712
वे मुझे उस तरह ले जाते हैं.

1706
01:14:11,280 --> 01:14:12,448
उस पर एक नजर डालें.

1707
01:14:12,448 --> 01:14:15,417
ब्रेक के बाद आ रहे हैं, हम जा रहे हैं
पीसीजे की ओर जा रहा हूँ, जहाँ

1708
01:14:15,417 --> 01:14:19,488
हम अमल करेंगे
पॉलीन हैनसन एबीसी पर रहते हैं।

1709
01:14:19,822 --> 01:14:20,422
हाँ।

1710
01:14:20,422 --> 01:14:22,357
वह तुम्हारी गलती है। मेरी गलती?

1711
01:14:22,357 --> 01:14:24,092
मैंने कुछ नहीं किया. बिल्कुल।

1712
01:14:24,092 --> 01:14:25,127
आपने कुछ नहीं किया.

1713
01:14:25,127 --> 01:14:28,130
अब, मैं अपनी ओर देख रहा था.

1714
01:14:28,163 --> 01:14:30,499
पीड़ित उसे मार रहा था,
और अब वह इंगित करता है

1715
01:14:30,499 --> 01:14:32,000
केवल वही जो इससे मुक्त हो सकता है।

1716
01:14:32,000 --> 01:14:34,636
एक बार जब मैंने उसे मार डाला, तो खेल ख़त्म हो गया।

1717
01:14:34,636 --> 01:14:35,671
हाँ, सही है.

1718
01:14:35,671 --> 01:14:36,405
मुझे लगता है।

1719
01:14:36,405 --> 01:14:37,039
ये वो हिस्सा है

1720
01:14:37,039 --> 01:14:40,676
जहां मेरा इतना बड़ा किरदार है
मेरा मन बदलो, अचानक हीरो बन जाओ।

1721
01:14:40,809 --> 01:14:43,579
खैर, बस थोड़ा कम मौलिक नहीं।

1722
01:14:43,579 --> 01:14:44,913
ओह, डेबी.

1723
01:14:44,913 --> 01:14:48,550
तो आपको लगता है कि सबसे ज्यादा 64
डिज़्नी पीड़ितों की तरह व्यवहार कर रहा है?

1724
01:14:48,584 --> 01:14:50,552
खैर, मैंने सोचा कि यह था.

1725
01:14:50,552 --> 01:14:51,220
इसे काट दें।

1726
01:14:51,220 --> 01:14:52,187
हम पीड़ित नहीं हैं.

1727
01:14:52,187 --> 01:14:53,222
हम बचे हुए हैं.

1728
01:14:53,222 --> 01:14:55,457
हमने पृथ्वी पर सबसे कठोर देश का बीमा किया।

1729
01:14:55,457 --> 01:14:57,626
हाँ, ठीक है,
मेरे पास आपके लिए कुछ बहुत दुखद समाचार है।

1730
01:14:57,626 --> 01:15:00,429
मेरा। यह अब हमारा देश नहीं है. पाठ्यक्रम
यह है.

1731
01:15:00,429 --> 01:15:02,264
यदि लोग गुलाम नहीं होते तो क्या वे गुलाम होते?

1732
01:15:02,264 --> 01:15:04,533
स्टेशन, रेलवे, भंडारण।

1733
01:15:04,533 --> 01:15:07,469
हमने एक देश के लिए युद्ध लड़े।
हमारे पास समान अधिकार भी नहीं थे.

1734
01:15:07,469 --> 01:15:08,670
हमने कोई शिकायत नहीं की.

1735
01:15:08,670 --> 01:15:12,241
हमने योगदान दिया क्योंकि हम लचीले थे,
नाराज नहीं.

1736
01:15:12,474 --> 01:15:13,909
हाँ। क्या उचित नहीं है?

1737
01:15:13,909 --> 01:15:15,377
इतिहास निष्पक्ष नहीं है.

1738
01:15:15,377 --> 01:15:16,879
इस पर ध्यान देने का कोई मतलब नहीं है।

1739
01:15:16,879 --> 01:15:18,714
अपने लिए एक ख़ूनी दया पार्टी का आयोजन करना।

1740
01:15:18,714 --> 01:15:19,548
दयनीय।

1741
01:15:19,548 --> 01:15:21,183
तुम्हें पता है, तुम भाग गये होंगे
उस तरह के सामान के साथ

1742
01:15:21,183 --> 01:15:24,453
अपनी छोटी सी बुलबुले वाली चीज़ में, लेकिन यह जान लो
वह पब टेस्ट पास नहीं करता है।

1743
01:15:24,953 --> 01:15:27,356
तो फिर मुझे इसके बारे में क्या करना चाहिए?

1744
01:15:27,356 --> 01:15:30,492
तुम्हें पता है, वहाँ एक प्राचीन है
आदिवासी कह रहे हैं कि बकवास होता है.

1745
01:15:31,360 --> 01:15:32,427
बस घसीटते रहो.

1746
01:15:34,129 --> 01:15:35,664
हाँ, यह एक अच्छा संकेत है।

1747
01:15:35,664 --> 01:15:38,667
किसी को इसे स्टीकर बनाना चाहिए.

1748
01:15:40,335 --> 01:15:40,936
बिलकुल ठीक.

1749
01:15:40,936 --> 01:15:42,437
अपनी गोली इस पर लगने दो.

1750
01:15:42,437 --> 01:15:44,640
इस व्यावसायिक ब्रेक के ठीक बाद।

1751
01:15:44,640 --> 01:15:47,876
आप कहेंगे कि मरे को मार गिराओ,
या क्या आप अपने पूर्वजों को बनाने जा रहे हैं?

1752
01:15:47,876 --> 01:15:48,977
एक बार के लिए गर्व?

1753
01:15:48,977 --> 01:15:51,113
वापस उठें और दिन बचाएं।

1754
01:15:51,113 --> 01:15:53,315
हाँ, हाँ, मैंने अपना सबक सीख लिया है।

1755
01:15:53,315 --> 01:15:55,083
मैं अब शिकार नहीं बनने जा रहा हूं.

1756
01:15:55,083 --> 01:15:56,618
मैं हीरो बनने जा रहा हूं.

1757
01:15:56,618 --> 01:15:59,588
अरे रुको। यह सही है। मैं निष्क्रिय हूँ।

1758
01:15:59,588 --> 01:16:02,591
आओ, माइक,
आप एक पैरविहीन आदिवासी माइक हो सकते हैं।

1759
01:16:02,724 --> 01:16:05,727
हाँ।

1760
01:16:52,975 --> 01:16:55,777
खैर, मुझे लगता है कि मैंने इन निष्पादनों को खींच लिया है
काफी देर तक बाहर.

1761
01:16:55,777 --> 01:16:58,013
नफरत करने वाले लोगों के खिलाफ अपराधों के लिए.

1762
01:16:58,013 --> 01:17:01,016
तुम्हें मौत की सज़ा सुनाई जाती है.

1763
01:17:01,516 --> 01:17:01,883
उसे देखो।

1764
01:17:01,883 --> 01:17:03,919
अपना चेहरा भी दिखा सकती थी. हा, हा.

1765
01:17:03,919 --> 01:17:05,354
और तुम्हारे साथ तस्वीर से बाहर,

1766
01:17:05,354 --> 01:17:09,191
ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे आप पीट को रोक सकें
हमेशा के लिए एक सच्चा शिकार बनने से,

1767
01:17:34,116 --> 01:17:34,716
जल्दी करो!

1768
01:17:34,716 --> 01:17:37,719
मुझे देखने के लिए ठीक समय पर वापस आ जाओ
पॉल को मार डालो.

1769
01:17:37,786 --> 01:17:38,787
ओह लड़का। जागो!

1770
01:17:38,787 --> 01:17:41,590
इसे बाहर निकालो!

1771
01:17:41,590 --> 01:17:42,391
क्या?

1772
01:17:42,391 --> 01:17:45,227
बैरी, क्या हो रहा है? हम गलत थे।

1773
01:17:45,227 --> 01:17:48,063
पॉलीन हैन्सन की
दुनिया का सबसे दुष्ट व्यक्ति नहीं.

1774
01:17:48,063 --> 01:17:49,765
क्या? वास्तव में?

1775
01:17:49,765 --> 01:17:50,799
क्यों नहीं?

1776
01:17:50,799 --> 01:17:53,468
हाँ, क्यों? यह मछली पकड़ने वाली नाव है
यह बुरा है.

1777
01:17:53,468 --> 01:17:55,470
और वह अकेली है जो बचा सकती है
पीट.

1778
01:17:55,470 --> 01:17:56,805
हमें इसे खोलना होगा.

1779
01:17:56,805 --> 01:17:58,306
ओह, भगवान.

1780
01:17:58,306 --> 01:17:59,941
ओह, मैं बहुत मूर्ख हूँ.

1781
01:17:59,941 --> 01:18:01,710
मैं कितना मूर्ख हूं.

1782
01:18:01,710 --> 01:18:03,045
यह लगभग ख़त्म हो चुका है, पीट।

1783
01:18:03,045 --> 01:18:05,414
मुझे बस एक क्रूर विडम्बना का सामना करना पड़ा
यहाँ. और बचाव बिंदु.

1784
01:18:05,414 --> 01:18:07,816
और फिर मुझे डर लगता है
मैं तुम्हें ऐसा करने नहीं दे सकता.

1785
01:18:07,816 --> 01:18:10,819
उसे ब्रश करना अच्छा लगता है।

1786
01:18:11,219 --> 01:18:13,689
ओह, यह तो मैं दिखावा कर रहा हूँ
झूठा, बैरी।

1787
01:18:13,689 --> 01:18:15,657
यह एक तरकीब है जो मैंने बहुत पहले सीखी थी।

1788
01:18:15,657 --> 01:18:19,061
मैं उस दुष्ट पॉल हैन्सन को नहीं पा सकता
पीट का शिकार छीनना।

1789
01:18:19,261 --> 01:18:21,563
मैं चाहता हूं कि वह मेरा शाश्वत शिकार बने।

1790
01:18:21,563 --> 01:18:23,799
लेकिन वह हमेशा के लिए कष्ट भोगने वाला है।

1791
01:18:23,799 --> 01:18:26,034
बिल्कुल। क्या तुम नहीं देखते? वह पीड़ित है.

1792
01:18:26,034 --> 01:18:27,102
वह मेरा संसाधन है.

1793
01:18:27,102 --> 01:18:30,105
उतना ही अधिक निर्भर
वह है, मैं उतना ही अधिक शक्तिशाली हो जाता हूँ।

1794
01:18:30,272 --> 01:18:32,741
यह पीड़ित औद्योगिक परिसर है।

1795
01:18:32,741 --> 01:18:35,410
तुम बुरे हो. नहीं! तुम बुरे हो.

1796
01:18:36,845 --> 01:18:39,381
आप अच्छी कुकीज़ लेकर घूम रहे हैं
बहुत लंबा.

1797
01:18:39,381 --> 01:18:41,383
आप क्यों ले जाना चाहेंगे
इतना शिकार?

1798
01:18:41,383 --> 01:18:43,051
वह बुरा है.

1799
01:18:43,051 --> 01:18:44,553
अरे हां।

1800
01:18:44,553 --> 01:18:47,422
मरे में छोटे इंद्रधनुषों को देखें।

1801
01:18:47,422 --> 01:18:50,792
ओह, मैंने अपनी दया की कोशिश की।

1802
01:18:50,892 --> 01:18:53,595
यहाँ, दया महसूस करो. तुम्हें थाम लो.

1803
01:18:53,595 --> 01:18:56,298
अरे! ओह, मुझे बहुत दुख हो रहा है.

1804
01:18:56,298 --> 01:18:57,332
दूर जाने का अभद्र संकेत देना।

1805
01:18:57,332 --> 01:18:59,534
मैंने बस मुझे एक या दो चीजें सिखाईं।

1806
01:18:59,534 --> 01:19:02,304
ओह, तुम मूर्ख हो.

1807
01:19:02,304 --> 01:19:04,906
आप पॉलीन हैनसन की रक्षा क्यों कर रहे हैं?
वह तुमसे नफरत करती है.

1808
01:19:04,906 --> 01:19:07,476
वह सभी प्रगतिवादियों से नफरत करती है।
नहीं, वह नहीं करती.

1809
01:19:07,476 --> 01:19:10,979
वह सिर्फ पीड़ित होने से नफरत करती है
और पहचान की राजनीति जो हमें ख़त्म कर देती है।

1810
01:19:11,213 --> 01:19:12,481
मैंने असली दुनिया देखी है.

1811
01:19:12,481 --> 01:19:15,350
और फिर भी वहाँ लोग नहीं हैं
अतीत के आघात पर ध्यान केन्द्रित करना।

1812
01:19:15,350 --> 01:19:18,153
वे किस बात को लेकर आशावादी हैं
भविष्य बिलकुल रुका हुआ है। सही?

1813
01:19:18,153 --> 01:19:20,422
क्या यही आज़ादी नहीं है? प्रगतिशील है
सब के बारे में?

1814
01:19:20,422 --> 01:19:22,624
यह एक सुंदर भाषण है. उबाऊ।

1815
01:19:22,624 --> 01:19:24,493
ओह, मुझे तुम्हारी मदद करने दो।

1816
01:19:25,594 --> 01:19:28,029
हाँ।

1817
01:19:28,029 --> 01:19:29,898
सब कुछ आपके लिए काम कर सकता था,
मरे, लेकिन.

1818
01:19:29,898 --> 01:19:30,632
अरे नहीं।

1819
01:19:30,632 --> 01:19:35,070
खींच-खींच कर चूसना पड़ता था
एक बेवकूफी भरी विचारधारा से नफरत है ना?

1820
01:19:35,170 --> 01:19:36,772
ठीक है, रुको, तुम टिनफ़ोइल टोपी।

1821
01:19:36,772 --> 01:19:38,173
आपका दक्षिणपंथी पागल काम।

1822
01:19:38,173 --> 01:19:41,176
और देखो मैं क्या गंदा करने वाला हूँ
आपके राजनीतिक नायक.

1823
01:19:45,347 --> 01:19:48,350
अरे, वह क्या है?

1824
01:19:49,117 --> 01:19:50,852
मैंने पॉलीन हैनसन को मार डाला।

1825
01:19:50,852 --> 01:19:53,655
मैंने पॉलीन हैनसन को मार डाला। हा!

1826
01:19:53,655 --> 01:19:56,424
देखो, सबसे घृणित कुतिया का सिर

1827
01:19:56,424 --> 01:19:59,427
ऑस्ट्रेलियाई राजनीति पर.

1828
01:19:59,761 --> 01:20:02,764
पेनी!

1829
01:20:03,165 --> 01:20:04,800
वह जिंदा है!

1830
01:20:04,800 --> 01:20:07,803
वह जिंदा है।

1831
01:20:08,336 --> 01:20:11,339
ओह, नहीं, नहीं, नहीं.

1832
01:20:13,508 --> 01:20:14,042
सब खत्म हो गया।

1833
01:20:14,042 --> 01:20:17,012
पॉलीन.

1834
01:20:17,512 --> 01:20:19,080
वह पीड़ित को हथियार बना रहा है।

1835
01:20:19,080 --> 01:20:20,315
इसके लिया आप क्या करने वालें हैं?

1836
01:20:20,315 --> 01:20:21,817
आप पैरविहीन आदिवासी?

1837
01:20:21,817 --> 01:20:24,820
अंततः आपके लिए चुप रहने का समय आ गया है।

1838
01:20:26,288 --> 01:20:29,291
इंद्रधनुष, तुम मूर्ख हो। ओह,

1839
01:20:30,091 --> 01:20:33,662
हो सकता है कि मैं बिना पैरों वाला मूल व्यक्ति होऊं,
लेकिन मुझे अभी भी मेरी बूमरैंग बांह मिल गई है।

1840
01:20:33,995 --> 01:20:36,798
अरे नहीं। ओह, मैं पागल हो गया हूँ।

1841
01:20:36,798 --> 01:20:38,967
मैं वर्षों से यह कहता आ रहा हूं।

1842
01:20:40,202 --> 01:20:41,069
लेना।

1843
01:20:41,069 --> 01:20:41,770
ठीक है।

1844
01:20:41,770 --> 01:20:44,773
आइए उसे पीड़ित होने से मुक्त करें।

1845
01:20:52,948 --> 01:20:53,582
मुझे माफ़ करें।

1846
01:20:53,582 --> 01:20:55,083
मुझे जानना होगा कि मुझ पर क्या गुजरी।

1847
01:20:55,083 --> 01:20:58,220
मुझे ठीक-ठीक पता है कि मुझ पर क्या बीतने वाली है,
और मुझे खुशी है कि उसने ऐसा किया।

1848
01:20:58,787 --> 01:21:01,656
मैं तुम्हें देखना नहीं चाहता
फिर से एक निर्वात धारण करना।

1849
01:21:01,656 --> 01:21:02,624
सौदा।

1850
01:21:02,624 --> 01:21:05,627
अब, आप क्या कहते हैं हम उसे प्राप्त करते हैं
मिनीवैन?

1851
01:21:10,832 --> 01:21:11,566
मरे?

1852
01:21:11,566 --> 01:21:12,400
आप ठीक हैं?

1853
01:21:12,400 --> 01:21:13,702
हाँ। यह तो बस एक खरोंच है.

1854
01:21:13,702 --> 01:21:14,569
कैसा सदमा है.

1855
01:21:14,569 --> 01:21:16,204
ओह, मरे, मुझे बहुत खेद है।

1856
01:21:16,204 --> 01:21:17,706
मैं आपकी माफ़ी स्वीकार करता हूँ.

1857
01:21:17,706 --> 01:21:19,074
हाँ। यहाँ आओ।

1858
01:21:19,074 --> 01:21:20,575
मैं. मैं.

1859
01:21:20,575 --> 01:21:23,178
मैं शादी के लिए आपकी माफ़ी स्वीकार करता हूँ।
मुझे जल्दी मत करो.

1860
01:21:23,178 --> 01:21:24,312
मैं माफ़ी नहीं मांग रहा था.

1861
01:21:24,312 --> 01:21:26,248
मैंने अपने हथियार खो दिए
और पैर तुम्हें बचाने की कोशिश कर रहे हैं।

1862
01:21:26,248 --> 01:21:27,816
मैं वस्तुतः आपके लिए किसी हद तक बाहर गया था।

1863
01:21:27,816 --> 01:21:30,785
ओह। हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ. मैं इसे दोबारा करूंगा.

1864
01:21:30,785 --> 01:21:32,387
हा हा हा हा हा हा हा.

1865
01:21:32,387 --> 01:21:34,789
अच्छा मेल-मिलाप. डौश बैग.

1866
01:21:34,789 --> 01:21:36,491
वह सबसे बड़ा शिकार था.

1867
01:21:36,491 --> 01:21:37,993
मैं सार्वजनिक आवास में बड़ा हुआ हूं।

1868
01:21:37,993 --> 01:21:40,595
मुझे खराब अर्थव्यवस्था विरासत में मिली। मेरे पास एक है।

1869
01:21:44,232 --> 01:21:45,300
क्या मैंने कुछ मारा?

1870
01:21:45,300 --> 01:21:47,702
हा हा हा. जाना होगा. स्टेसी.

1871
01:21:47,702 --> 01:21:48,136
क्या?

1872
01:21:48,136 --> 01:21:51,006
मैं क्या मारूं?

1873
01:21:51,006 --> 01:21:52,974
ओह, मैं बहुत बुरा ड्राइवर हूं।

1874
01:21:52,974 --> 01:21:54,376
अब यह संतोषजनक है.

1875
01:21:54,376 --> 01:21:56,011
महिला प्रतिनिधित्व.

1876
01:21:56,011 --> 01:21:58,980
चुप रहो
और मुझे उस पितृसत्तात्मक हिस्से में से कुछ दे दो

1877
01:21:59,314 --> 01:22:02,317
महिला के ऊपर. ओह!

1878
01:22:02,617 --> 01:22:03,818
तुम दोनों एक कमरा ले लो।

1879
01:22:03,818 --> 01:22:06,688
नहीं, वह एक प्रेम भव्य है.

1880
01:22:06,688 --> 01:22:09,691
ओह, मुझे मेलबर्न से बाहर निकलना है।

1881
01:22:10,058 --> 01:22:11,459
और यह बिलकुल सच्ची कहानी है

1882
01:22:11,459 --> 01:22:14,462
ऑस्ट्रेलिया कैसे बना 
पृथ्वी पर सबसे महान स्थान.

1883
01:22:14,763 --> 01:22:17,432
दोबारा। मुझे ऑस्ट्रेलिया से प्यार है.

1884
01:22:17,432 --> 01:22:20,402
हम सब करते हैं, बच्चे। हम सब करते हैं.

1885
01:22:20,502 --> 01:22:23,605
पूल में जाने के लिए कौन तैयार है
तैराकी सीखने के लिए?

1886
01:22:23,939 --> 01:22:26,942
वाह! धन्यवाद पापा।

1887
01:22:27,275 --> 01:22:28,843
ठीक इसके बाद हमने अपने लड़के देवदूत को रोका

1888
01:22:28,843 --> 01:22:31,947
देश को बर्बाद करने से,
हम सभी ने एक बुलबुले में रहना बंद करने का फैसला किया।

1889
01:22:32,180 --> 01:22:35,150
हम पीड़ित को संग्रहालय में अधिक रखते हैं
जहां लोग इसे बेहतर तरीके से सीख सकें।

1890
01:22:35,150 --> 01:22:36,451
इतिहास के एक भाग के रूप में.

1891
01:22:36,451 --> 01:22:38,453
लेकिन वह फिर कभी किसी से उम्मीद नहीं कर सकता.

1892
01:22:38,453 --> 01:22:40,155
और इसके साथ ही,
पीड़ित इधर-उधर तैरता रहेगा।

1893
01:22:40,155 --> 01:22:41,856
हमें इस जगह को साफ़ करना है।

1894
01:22:41,856 --> 01:22:42,590
हम रुकते हैं.

1895
01:22:42,590 --> 01:22:44,793
हर किसी को समाज की सबसे अनमोल चीज प्यारी होती है।

1896
01:22:44,793 --> 01:22:47,329
ये जश्न मनाने का नहीं है
ऑस्ट्रेलियाई नायक फिर से.

1897
01:22:47,329 --> 01:22:48,830
और मूर्तियाँ? जागते रहना।

1898
01:22:48,830 --> 01:22:51,566
पुराने फिल पर एक नजर डालें. क्या हीरो है.

1899
01:22:51,566 --> 01:22:52,167
ओह, मुझे उसकी याद आती है।

1900
01:22:52,167 --> 01:22:55,570
लेकिन मैं बस इतना जानता हूं कि वह हमें नीची दृष्टि से देख रहा है
आकाश में उस बड़ी आयरिश कोठरी से।

1901
01:22:56,638 --> 01:22:57,505
किसने कहा कि?

1902
01:22:57,505 --> 01:23:01,142
हमें पीढ़ीगत आघात से छुटकारा मिल गया
चूँकि हमने उन्हें प्रसूति वार्ड में बदल दिया है।

1903
01:23:01,543 --> 01:23:04,379
इमारत इतनी सुरक्षित, 
इतना किफायती और इतना रहने योग्य।

1904
01:23:04,379 --> 01:23:06,381
यह परिवार बढ़ाने के लिए आदर्श स्थान है।

1905
01:23:06,381 --> 01:23:07,349
क्या यह सही नहीं है, स्टेसी?

1906
01:23:07,349 --> 01:23:09,784
झूठ।
हम तीसरे नंबर के लिए सक्रिय रूप से प्रयास कर रहे हैं।

1907
01:23:09,784 --> 01:23:12,020
हाँ,
यहां मेलबर्न में कुछ भी संभव है।

1908
01:23:12,020 --> 01:23:15,357
आप समाज के निचले पायदान से निकल सकते हैं
और इसे शीर्ष तक बनाओ।

1909
01:23:15,623 --> 01:23:16,091
यह सही है।

1910
01:23:16,091 --> 01:23:18,126
छोटे बूढ़े पीट का
अब मेलबर्न के मेयर.

1911
01:23:18,126 --> 01:23:21,363
पहले ही दिन, हमने गुलामों को आज़ाद कर दिया,
कैदियों को रखना.

1912
01:23:21,363 --> 01:23:23,398
अंत में, किसी तरह. बदमाश।

1913
01:23:23,398 --> 01:23:25,867
जिन्होंने किया है
हमारे देश को भयानक क्षति

1914
01:23:25,867 --> 01:23:27,836
हत्यारों और बलात्कारियों के साथ.

1915
01:23:27,836 --> 01:23:29,170
हाँ. मेलबोर्न फल-फूल रहा है।

1916
01:23:29,170 --> 01:23:31,906
दरअसल, ऑस्ट्रेलिया के सभी लोग इसमें शामिल हैं
प्रधानमंत्री जी को धन्यवाद

1917
01:23:31,906 --> 01:23:34,976
पॉलीन हैनसन, ऑस्ट्रेलिया बन गई हैं
विश्व की सबसे प्रभावशाली महाशक्ति.

1918
01:23:35,243 --> 01:23:39,047
आप जो हासिल कर सकते हैं वह बहुत बढ़िया है
अनुपात की भावना, सीधा प्रवाह।

1919
01:23:40,015 --> 01:23:42,617
आपकी अभी भी समस्याएं मिलकर हल हो गई हैं।

1920
01:23:42,617 --> 01:23:43,985
क्योंकि हम एक लोग हैं.

1921
01:23:43,985 --> 01:23:47,822
एक अच्छा रेस्टोरेंट
और हाँ, हम कभी-कभी असहमत हो सकते हैं,

1922
01:23:48,323 --> 01:23:50,959
लेकिन एक बात है जिस पर हम सभी सहमत हो सकते हैं।

1923
01:23:50,959 --> 01:23:53,461
ऑस्ट्रेलिया पृथ्वी पर सबसे महान जगह है.

1924
01:23:53,461 --> 01:23:55,397
हमेशा से था.

1925
01:23:55,397 --> 01:23:58,400
समझदारी भरा कदम.

1926
01:24:01,970 --> 01:24:05,473
खैर, आप मेरे सामने का सम्मान करेंगे. और

1927
01:24:07,075 --> 01:24:10,078
मैं कुछ अंडाशय, कुछ खुशियां बनाऊंगा।

1928
01:24:10,578 --> 01:24:12,614
वो कहते हैं मुझे तुम्हारी याद आती है. कि मैं तुमसे मिला.

1929
01:24:12,614 --> 01:24:14,682
क्योंकि मुझे एक और दिन होना होगा।

1930
01:24:14,682 --> 01:24:16,751
और मुझे इसकी परवाह नहीं है कि आप क्या कहते हैं।

1931
01:24:16,751 --> 01:24:20,088
मैं तुम्हें कभी महसूस नहीं करा पाऊंगा
जैविक.

1932
01:24:20,321 --> 01:24:23,124
महिला। महिला।

1933
01:24:23,124 --> 01:24:24,192
तुम मेरे पास आओ.

1934
01:24:24,192 --> 01:24:30,565
मौलिक विचार एक मीठी चाय
और मेरे बच्चे पर एक तार्किक।

1935
01:24:30,565 --> 01:24:33,568
थोड़ा भी बेहतर नहीं हुआ है।

1936
01:24:34,769 --> 01:24:37,138
तुम मजाक करते हो।

1937
01:24:37,138 --> 01:24:39,808
मैं जो करता हूं वह आपने नहीं किया

1938
01:24:39,808 --> 01:24:40,708
मेरे जैसा.

1939
01:24:40,708 --> 01:24:43,878
मुझे कुछ ले लो. आइए मैं आपको दिखाता हूं. नहीं

1940
01:24:45,346 --> 01:24:45,947
कक्षा.

1941
01:24:45,947 --> 01:24:47,816
तुम्हें कोई मिल गया.

1942
01:24:47,816 --> 01:24:49,851
आओ, मुझे जाने दो

1943
01:24:49,851 --> 01:24:53,855
मुझे फिर से नीचे लाने के लिए अपने पास आओ।

1944
01:24:53,988 --> 01:24:56,591
मैं किसी को बुलाने के लिए वापस आ गया हूँ।

1945
01:24:56,591 --> 01:24:58,626
मुझे आने दो.

1946
01:24:58,626 --> 01:25:01,496
मुझे तुम्हें देखने दो

1947
01:25:01,496 --> 01:25:04,032
मेरा इलाज करो. पहचानें

1948
01:25:04,032 --> 01:25:07,035
मेरी उत्पत्ति B2B में है।

1949
01:25:08,503 --> 01:25:09,571
और संस्कृति को रद्द करें.

1950
01:25:09,571 --> 01:25:12,540
जो मुझे लग रहा था
पुरुषों को सीधा करने के लिए.

1951
01:25:12,707 --> 01:25:14,709
मैं इतना बाएँ हूँ कि आप बहुत दाएँ देखते हैं।

1952
01:25:14,709 --> 01:25:18,813
यदि आप पीले हैं, फिर भी पुरुष हैं,
आप जानते हैं कि आपको टीवी विज्ञापन में नृत्य करना है।

1953
01:25:18,813 --> 01:25:22,083
किसी प्रतिबंधित वस्तु की ओर जाना।
देश में आपका स्वागत है.

1954
01:25:22,083 --> 01:25:23,518
यह तुम्हारा आदमी नहीं है.

1955
01:25:23,518 --> 01:25:26,521
ओह, सुनो.

1956
01:25:28,423 --> 01:25:31,392
मैं तुम बदल सकते हो

1957
01:25:31,893 --> 01:25:34,195
टू डिंग डिंग डिंग.

1958
01:25:34,195 --> 01:25:35,396
मेरा नफरत भरा भाषण.

1959
01:25:35,396 --> 01:25:38,066
आप अपनी राय और विश्वासों को नियंत्रित करते हैं।

1960
01:25:38,066 --> 01:25:40,935
आप बस ऐसा नहीं कर सकते

1961
01:25:40,935 --> 01:25:43,571
आत्म-घृणा की जीत

1962
01:25:43,571 --> 01:25:44,739
काफ़ी हद तक.

1963
01:25:44,739 --> 01:25:47,809
शायद मैं तुम्हें कुछ दे सकूं

1964
01:25:48,009 --> 01:25:51,012
बहुत से बाहर करने के लिए.

1965
01:25:51,613 --> 01:25:53,982
मैं एक महिला हूं.

1966
01:25:53,982 --> 01:25:55,683
आओ, मुझे जाने दो।

1967
01:25:55,683 --> 01:25:57,652
मैं तुम्हारे लिए कुछ लाया हूँ

1968
01:25:57,652 --> 01:25:59,187
मुझे तुमसे प्यार है। चलो भी।